الإتحاد الأوربي والقضية الكردية في تركيا (1991- 2008م)

Abstract

The Turkey's quest for membership in the European Union is a matter of status for the Kurds, and often these were described as organic important for Turkey and the starting point for the development phase in its history, linking its future with Europe tightly, it has sought since its inception to cut Asian roots and planted in Europe. The ambiguity in the protection of minorities in EU legislation shaped a concern for the Kurds in Turkey, in light of growing doubts about the future status with the approach of Turkey towards membership in the European Union in despite the absence of a settlement Turkish- Kurdish, and this underlines the importance of the European Union's recognition, directing his attention to Kurdish issue explicitly, the implementation of his duty to press for the establishment of a true democracy, and respect for minorities in Turkey through the creation of a democratic platform to discuss possible solutions to the Kurdish issue. Based on what it contained its treaties throughout its history from the protection of minorities and respect for their rights and future recognition as an entity between the countries.

Keywords

لم يسبق للقضية الكردية في تركيا أن حظيت عبر تاريخها بما تحظى به من عناية منذ ثلاثة عقود من الكتاب والباحثين في المؤسسات الأكاديمية، والمراكز البحثية، في داخلها وخارجها، وترجع هذه العناية إلى التطورات التي شهدتها القضية الكردية في تركيا منذ عام 1984م بعد اندلاع الصراع المسلح في المناطق الكردية جنوب شرق البلاد، الذي امتد جغرافياً في مناطق أخرى داخل تركيا، وتوسع إلى خارجها أيضاً، فضلاً عما لذلك الصراع من انعكاس عميق ليس على الأوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية في تركيا فحسب، بل على علاقاتها الخارجية على المستويين الإقليمي والدولي أيضاً. والواقع أن القضية الكردية أصبحت ولاسيما منذ تسعينيات القرن العشرين عنصراً مهماً في سياسة تركيا الخارجية وعلاقاتها مع العديد من الدول والمنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية، إذ لعبت القضية الكردية دوراً مهماً ومؤثراً في سعي تركيا للانضمام إلى الإتحاد الأوربي، فكانت القضية الكردية أحد أبرز القضايا الساخنة التي واجهتها الحكومة التركية، وتطلبت ذلك وضع حلول جذرية لها على وفق المفاهيم السياسية التركية بما يخدم مصالحها.