The journey of the governor Yusuf Pasha from Konya to Basra

Abstract

يسلط هذا البحث الضوء على واحدة من المخطوطات العثمانية التي انتجت في مركز بغداد الفني خلال الاحتلال العثماني للعراق وهي مخطوطة "سفرنامة" والتي تناولت الرحلة التي قام بها الوزير العثماني يوسف آغا الشركسي من قونيا الى بغداد بعد ان عُين والياً على بغداد من قبل الدولة العثمانية , وهي بمثابة مذكرات مصورة ثبتَ صاحبها كل الاحداث التي مر بها أثناء رحلته وأدرج أهم الاماكن والقرى والبلدات التي مر بها في مسيره بين قونيا وبغداد . تحتفظ بمخطوط "سفرنامة" المكتبة الاهلية في باريس تحت رقم Turc 127 , ويقع في تسع وثلاثون صفحة ابعادها 13,5x 23,5 سم , وتشتمل على سبع صور , المخطوط كُتب باللغة التركية بخط النستعليق الفارسي ضمتها اطارات ذهبية .