دراسة الألفاظ فرنسية الأصل في قاموس الفارسية

Abstract

After rapid review of Persian Dictionary which it include the vocabulary of the origin of French language and Persian language, we can conclude this study with many results which may encourage the learners for more inquiry in this subject. These are the result: The Persian Dictionary includes more then (370) French words from the total number of the Dictionary which has 20000 words in the book.The French words belongs to inventors, modern inventors which appear in the industry, economic, social field and other human activity.The words are borrowed from French Language as Iran increases it's communication with West since nineteen Century and quoted from the modern civilization in West.Some French words are written in Persian language descriptor not in Latin language so as to make use of it's facility in the study or reading especially after it is mastered by stress.Many of the French words which are included in the Persian Dictionary have the Persian letters (ژ , گ , چ , پ ) which are shaped between French and Persian language.The pronunciation of French utterances are similar to Persian utterances so it was said "Western French"The appearance of written information and written books by using these vocabulary which helped in it's spread and stability.