Table of content

Alustath

الاستاذ

ISSN: 0552265X 25189263
Publisher: Baghdad University
Faculty: Education Ibn Rushd
Language: Arabic and English

This journal is Open Access

About

About the magazine
Issued by the Faculty of Education, Ibn Rushd scientific journal entitled (Journal of the professor), was her first release in 1952. In the beginning. It deals with scientific research, literature and the Arab and Islamic civilization, and contributes to the professors of colleges according to their competence to define the educational community in the Arab countries and abroad.
• the name of the magazine: -Alustath( Professor)
• Produced by: - Faculty of Education / Ibn Rushd
• the international number ((ISSN)):-0552-265X/E-2518-9263
• E-mail to the magazine: - alustath.journal@ircoedu.uobaghdad.edu.iq
• Year Released: --1952
• Type of release (quarterly, semi-annual): - quarterly.

Loading...
Contact info

Email : alustath.journal@ircoedu.uobaghdad.edu.iq

Table of content: 2016 volume:1 issue:219

Article
Identity Crisis in the critical discour
أزمة الهوية في الخطاب النقديّ العربيّ

Loading...
Loading...
Abstract

The challenge facing our nation at the level of identity and privacy of the most dangerous forms of the challenge and the most lethal in the entity of the nation, and it seems this fresh in the social, political and economic aspects illustrated at its peak in the intellectual, literary and cultural aspects, and tools responsible for evaluating namely Monetary who is suffering from a crisis of identity and belonging .otbdo the features of this crisis in several directions: those related to the impact of doctrines expatriate cash and curricula that are not consistent in its premises and perceptions and ideas with the nature of Arab literature and privacy, including with regard to the language of criticism itself transformed by the translator and the tendency philosophical to another crisis transformation without understanding the critical texts , with which it has complete chaos on the level of use of terms and localization adding new problematic and other crisis. This comes in the whole framework of the unclear position of heritage in general and monetary Heritage in particular. يُعدُّ التحدي الذي تواجهه أمتنا على مستوى هويتها وخصوصيتها من أخطر أشكال التحدي وأكثرها فتكا في كيان الأمة، ويبدو هذا ماثلا في النواحي الاجتماعية والسياسية والاقتصادية ويتضح على أشده في الجوانب الفكرية والأدبية والثقافية، والأدوات المسؤولة عن تقويمها ألا وهي النقد الذي يعاني من أزمة تتعلق بهويته وانتمائه .وتبدو ملامح هذه الأزمة في عدة اتجاهات: منها ما يتعلق بتأثير المذاهب والمناهج النقدية الوافدة التي لا تتفق في منطلقاتها وتصوراتها وأفكارها مع طبيعة الأدب العربي وخصوصيته ،ومنها ما يتعلق بلغة النقد ذاتها التي تحولت بفعل الترجمة والغموض والتوعر إلى أزمة أخرى تحول دون فهم النصوص النقدية ،ترتبط معها فوضى عارمة على مستوى استعمال المصطلحات وتعريبها مما أضاف إشكالية جديدة وأزمة أخرى. يأتي ذلك كله في اطار موقف غير واضح من التراث على نحو عام والتراث النقدي على نحو خاص.. تعاضدت هذه القضايا وغيرها على تغيب النظرية النقدية الموحدة ، فأضحى النقد العربي بسبب تبعيته للنقد الغربي فهو عبارة عن أراء متفرقة وجهود مبعثرة لا يجمعها منهج، ولا تلتزم بمذهب. ويسعى البحث من خلال رصيد هذه العقبات الى إصلاح الخلل ورصد الزلل بغية تقويم النقد وتصحيحه للوصول إلى منجز نقدي يمثل ذاتنا وهويتنا ويحفظ لنقدنا خصوصيته وهويته وانتمائه.

Keywords


Article
A Psycholinguistic Analysis to King Henry the VIII’s Selected Poems and Lyrics
تحليل لغويّ نفسيّ لمختارات من الاشعار والاشعار المغنات للملك هنري الثامن

Loading...
Loading...
Abstract

Reading and studying the early Renaissance, it might seem out of place to consider King Henry VIII as an author, or even to consider that a monarch such as Henry chose to occupy himself with writing. Yet it is not in the least odd that Henry wrote. Henry VIII was a man drawn to poetic expression, even spontaneously so. Reading King Henry the VIII’s character in history books reveal the fact that there was a foul poet aside, whose poetic indecency results in an increased distance from the monarch to something well known in the sixteenth and early-seventeenth centuries, but less so today: Henry’s literary pursuits, and particularly his love of lyrics as a writer, a composer, and a performer. In the present study, there is an attempt of revealing something of the Henry’s poetic character. ليس من السهل التفكير عند قراءة ودراسة عصر النهضة بان هنالك ملك مثل هنري الثامن يشغل نفسه بكتابة الشعر. في الحقيقة ذاك الملك كان منجذبا جدا بالتعابير الشعرية, و عند دراسة التاريخ يجد المرء ان هنري كان ضليعا بالأدب و اشعار القرن السادس عشر و بداية القرن السابع عشر. اشعار هنري خاصة المغنات تثبت بانه كان اديبا و شاعرا. البحث محاولة لكشف شخصية هنري الشعرية. الملك هنري الثامن اختبر العديد من الاحداث منذ طفولته لحد مماته, هذه الاحداث اثرت على حالته النفسية وبالتالي على اشعاره. خلال هذه الدراسة بعض من اشعاره و المغنات ستحلل لتظهر تأثيرات الاحداث و حالته النفسية على اللغة التي استعملها في هذه الاشعار. البحث يقدم تحليل لغوي نفسي لها.

Keywords


Article
Domino, novel steganography system
الدومينو نظام إخفاء المعلومات الرواية

Authors: Nadia mohammed Abdulmajeed
Pages: 17-24
Loading...
Loading...
Abstract

Primary objective of the proposed system is to achieve higher level of confidentiality in absence of standard encryption techniques which add up to complexity of the stego system. In this system the principle of dominoes is adopted in the way of the selection of the pixel of the image to hide the ciphertext. Where domino stones models are prepared in advance, which are two-dimensional matrices (2*6), and selecting one of them and start the projection of the model on the image and hide the ciphertext in the pixel corresponding to the points in the domino model Experimental results show that the proposed system effectively achieve the objective. Even though the proposed system gives good enhancement to the steganoraphy technique and there is no difference between the cover-image and the stego-image can be seen by the human vision system (HVS), so this method can be considered as a success and can be adopted in the field of steganography. الهدف الرئيس من النظام المقترح هو تحقيق مستوى أعلى من السرية في غياب تقنيات التشفير القياسية التي تضيف تعقيد أكثر لنظام إخفاء المعلومات. في هذا النظام يتم اعتماد مبدأ لعبة الدومينو في طريقة انتقاء البكسل من الصورة لإخفاء النص المشفر فيها. حيث تُجهز نماذج أحجار لعبة الدومينو بشكل مسبق والتي تكون عبارة عن مصفوفات ثنائية الأبعاد (26) ويتم انتقاء إحداها والبدء بتسقيط النموذج على الصورة وإخفاء النص المشفر في البكسل المقابلة للنقاط الموجودة في نموذج حجر الدومينو. وقد أظهرت النتائج أن النظام المقترح حقق الهدف بفعالية. على الرغم من أن النظام المقترح يعطي تعزيز جيد لتقنية إخفاء المعلومات وليس هناك فرق بين الصورة الغطاء والصورة الناتجة يمكن أن يُرى من قبل نظام رؤية الإنسان، لذلك هذه الطريقة يمكن اعتبارها ناجحة، ويمكن اعتمادها في مجال إخفاء المعلومات.

Keywords


Article
Expressionism in Susan Glaspell's Trifle
التعبيرية في مسرحية (الاشياء التافهة) لسوزان كلاسيل

Loading...
Loading...
Abstract

The main purpose of this research paper is to show how Expressionism is influential to postwar American literature, especially to the one-act play entitled Trifles (1916) written by Susan Glaspell (1876-1948). America witnessed a new period of special culture and art during the second half of the twentieth century, especially after the second world war. The traditional forms of art have failed to satisfy the wishes and aspirations of the new artists who deliberately look for new forms to express their attitudes towards the new state of life to be lived after grave wars that have caused humanity great losses on many and various levels. Thus, they have felt the need to break away with the existing traditional modes of expression. Hence, there appears new dramatic movements like existentialism, surrealism and Expressionism. The latter movement advocates the expression of the enthusiastic emotional state of the artist reacting to the anxieties of the modern world. The title one-act play Trifles can be regarded as a very well example illustrating the aims of this new movement and anticipating its appearance. إنّ الهدف من كتابة هذا البحث هو تسليط الضوء على تاثير الحركة التعبيرية على الادب الامريكي لفترة ما بعد الحرب، لاسيما مسرحية الفصل الواحد الموسومة (الأشياء ألتافهة) (1916) التي كتبتها الكاتبة الامريكية سوزان كلاسبل (1876-1948). لقد شهدت اميركا عهدا جديدا لأدب وثقافة مميزة خلال النصف الثاني من القرن العشرين، وعلى وجه التحديد بعد الحرب العالمية الثانية. لقد فشلت الصيغ التقليدية للأدب والفن في ان تشبع رغبات وطموحات الادباء والفنانين الجدد الذين تعمدوا البحث عن صيغ جديدة للتعبير عن مواقفهم إزاء الحالة الحياتية الجديدة التي طرأت بعد الحروب الخطيرة التي كلفت الانسانية خسائر كبرى على مستويات عدة ومتنوعة، ونتيجة لذلك فقد شعر هؤلاء الادباء والفنانون بالحاجة الى ترك صيغ التعبير التقليدية، الأمر الذي ادى الى ظهور حركات جديدة فيما يخص المسرح كالحركات الوجودية والسريالية والانطباعية. تعبر الانطباعية موضوع البحث عن الحالة الوجدانية الحماسية للأديب او الفنان الذي يتفاعل مع حالات القلق التي انتابت الحياة في العالم الحديث. إنّ هذه المسرحية (الأشياء التافهة) عبارة عن مثال يوضح اهداف هذه الحركة الجديدة (الحركة التعبيرية) ويسهم في نشوئها وتطورها.

Keywords


Article
Abstract of the Research Receive theory and aesthetics of Performance and application endoscopy
نظرية التلقي... جماليات الأداء تنظيرًا وتطبيقًا

Loading...
Loading...
Abstract

Goes our search to make reading the receive theory and begin to enter into dialogue with them and discuss the details since its beginnings and the accountability of the philosophical and practical steps would also like that our research provides and analysis of the textual experience poet Mohammed Maghout one of the Pioneers of Arabic prose poem of our belief Textual analysis of the poem the poet and down to reveal cash fact associated with one of the most important cash curriculum postmodern. Which restored the Prestige of the recipient and the creative and focused on making material innovation provided to the recipient of the same receiver did not stop in front of inconclusive end to it Valthalil and Monetary open courtyard of the critic and the recipient of the poem diverse and creative works. Find the oretical and applied to gether and did not lose sight of detail in what it says founding curriculum (Lyawas and WISER) Pole Constance German School and the separation of their theory of the American reception and we have found that the Prose style of writing poetic Arabic new and Problematic and the need for testing we chose the receiving theory so in furtherance of the destination of the cash we look. يذهبُ بحثنا إلى تقديم قراءة لنظرية التلقي, ويبدأ بالدخول في تحاور معها, ومناقشة تفصيلاتها منذ ارهاصاتها الأولى, ومساءلة خطواتها الفلسفية والعملية أيضاً, ومن ثم يودّ بحثنا أن يصادر النظرية تحليلاً, فيقدم تحليلاً نصياً لتجربة الشاعر محمد الماغوط, أحد رواد قصيدة النثر العربية، ايماناً منها بأنّ القراءة النصية الشاملة هي أفضل ما يقوم بإعادة انتاج النصّ الابداعيّ وكتابته, منطلقين من اثارة جملة من الأسئلة القرائية, متبوعة بتحليل نصيّ لقصيدة الشاعر, وصولاً إلى كشف الحقيقة النقدية المرافقة لواحد من أهم النقود ما بعد الحداثية التي أعادت الهيبة للمتلقي والمبدع, وعوّلت على صنع مادة الإبداع المقدمة إلى المتلقي من المتلقي نفسه, ولم تتوقف أمام نتائج قطعية تنتهي إليها، إذ التحليل والمشغل النقديّ ساحة مفتوحة للناقد ومتلقي النصوص الأدبية على تنوعها. والبحث تنظيريّ واجرائيّ معاً, ولم يغفل التفصيل في ما جاء به مؤسسا منهج التلقي (ياوس وآيزر), قطبا مدرسة كونستانس الالمانية, وافتراق نظريتهما عن التلقي الأمريكيّ, وقد وجدنا أنّ النمط النثريّ في الكتابة الشعرية العربية جديد واشكاليّ, وبه حاجة للفحص التحليليّ فاخترنا نظرية التلقي لذلك تعزيزاً لوجهة نظرنا النقدية.

Keywords


Article
Investigating Dyslexia Among Iraqi EFL University Students
دراسة ظاهرة عسر القراءة عند متعلمي اللغة الانكليزية كلغة اجنبية في المستوى الجامعيّ

Loading...
Loading...
Abstract

Dyslexia is a language-based learning disability. It refers to a bunch of symptoms, which result in people having difficulties with specific language skills, mainly reading. Students with dyslexia may experience difficulties in other language skills such as spelling, writing, and speaking. It is necessary here to clarify exactly what is meant by Dyslexia as a life-long condition; however its impact can change at different stages in a person’s life. To achieve the aim of the research, a sample of (122) first year students of English language Department / College of Education for Humanities/ Diyala University are considered to be the subjects of this research. A scaled questionnaire as an instrument of measurement is used in this research to be an investigatory tool. The results of this research prove that the hypothesis of this study is verified and accepted which reads that some Iraqi EFL students have dyslexia and undiagnosed by teachers and can be manifested in reading, writing and speaking learning difficulties they have. يعزى مفهوم عسر التعلم الى صعوبات في اللغة الكلامية المبنية على مهارات معينة كالقراءة والكتابة والتحدث، حيث إنّ عسر التعلم قد يشير الى ظاهرة طويلة المدى وتأثيرها يمكن أن يتغير في مراحل مختلفة من حياة الفرد. تهدف الدراسة الحالية الى محاولة التحقق من الصعوبات التي تواجه طلاب الجامعة الذين يعانون من عسر التعلم. وللتحقق من هدف الدراسة تم وضع الفرضية التي تنص على ان "الطلبة العراقيين في قسم اللغة الانكليزية قد يعانون من عسر التعلم ويمكن ظهوره من خلال الصعوبات التي يواجهوها في مهارات القراءة والكتابة والتحدث". لإثبات صحة الفرضية تم اختيار عينة مكونة من 122 طالبًا وطالبةً من قسم اللغة الانكليزية المرحلة الاولى كلية التربية للعلوم الانسانية جامعة ديالى لتكون عينة الدراسة، وذلك من خلال الاجابة على استبيان مكون من 21 فقرة يشمل الصعوبات التي تواجه طالب اللغة الانكليزية في القراءة والكتابة والتحدث. وقد اظهرت النتائج صحة الفرضية من خلال ظهور الصعوبات التي يواجهها الطلاب في مهارات القراءة والكتابة والتحدث.

Keywords


Article
The borrowing from legacy in the novel of the novelist (Hadiya Hussein) (Riyam &enough)
التناص التراثي (في رواية (ريام وكفى)* للروائية (هدية حسين

Loading...
Loading...
Abstract

Writing any text is not possible without making use of previous &contemporal texts because any creative writer has previous knowledge &many experiences. Literary theft represents presence of mutual experiences between past &present between experiences of writer &experiences of other writers. The novelist (Hadiya Hussein) in her novel (Riyam &enough) made use of heritage of songs of children in her novel &gave it deep dimension for social relations in events of novel. The novelist (Hidaya Hussein) could use her artistic tools in her novel to make conflict of characters clear explain the cultural&psychological levels of novel characters. إن كتابة نص ما لا يمكن أن يكون بمعزل عن نصوص سابقة أو معاصرة للنص ممهورة في خزين الذاكرة؛ لكون المبدع يحمل خزيناً ثقافياً ومعرفياً ضمن الذاكرة وما شيّده – أيضاً – من قراءاته وتجاربه المتعددة. يمثل التناص الحضور المشترك بين نصين أو أكثر، وبطريقة استحضارية، غير مقصودة، بموجب الخزين المعرفي والتعالي النصي، الذي يعني كل ما يضع في علاقة ظاهرة أو خفية مع نصوص أخرى، هذه العلاقة أن يبيح للنص السابق الظهور، لذا يصبح النص ذاتاً مستقلة أو مادة موحدة ولكنه سلسلة من العلاقات مع نصوص أخرى. وظفت الروائية هدية حسين في روايتها " ريام وكفى" التناص التراثي (أغاني ترقيص الأطفال، الأمثال والتناص الفني – الغنائي) بشكل جعلها تتعامل بمرونة عالية مع السرد في هذه الرواية، ذلك لأنها استطاعت من خلال التناص التراثي أن تكثف في الأحداث وأن تعطي بعداً أعمق للعلاقات الاجتماعية وسير الصراع في هذه الرواية. سجل التناص التراثي في هذه الرواية حضوراً فاعلاً، بموجب إلماحة ذكية من الروائية، في محاولة منها لاختزال الحدث. وقد استطاعت الإمساك بأدواتها الفنية، لإقامة تناص عزّز من قيمة الحدث وأظهر فاعلية في الصراع داخل هذا الحدث وأبرز المستويات الثقافية والنفسية للشخصيات.

Keywords


Article
. Food as a Means of Defining One's Identity and Culture in Selected Works of Arab-American Women Writers
الطعام كوسيلة لتعريف هوية وحضارة المرء في اعمال مختارة لكاتبات عرب- اميريكيات

Loading...
Loading...
Abstract

This research is an attempt to emphasize the connection between food, identity and culture in Arab-American women's writings. Many of the poems and short stories scattered throughout this research describe the ways in which the tastes and thoughts of certain foods arouse nostalgic feelings of cultural roots and thus approve the imminent usefulness and benefits of food as a means of defining the Arab identity and culture in the American melting pot. يؤكد هذا البحث الارتباط بين الطعام والهوية والحضارة في كتابات ادبية لكاتبات اميركيات من اصول عربيه. تصف عدة اعمال ادبيه مختارة و متنوعة - بين شعر ونثر- الطرق التي يثير فيها الاشارة لأطعمة معينة مشاعر الحنين الى الوطن والجذور الثقافية للمرء العربي ومن هنا تنبع اهمية الطعام في تعريف هوية العربي وحضارته في المجتمع الاميركي الذي يصهر الثقافات.

Keywords


Article
Investigating Iraqi EFL Intermediate School Teachers' Perceptions toward Using Language Games for Learning English
استقصاء اراء مدرسي اللغة الانكليزية العراقيين في المدارس المتوسطة نحو استخدام العاب اللغة في تعليم اللغة الانكليزية

Loading...
Loading...
Abstract

One useful strategy to encourage learning a foreign language is using language games .Using games in language learning is not restricted to any classroom size. Employing games is beneficial for all students since it helps them to view the language as a living means of communication, enables them to try and use it without the feeling of being assessed according to their language skills and at the same time learn useful parts of the language and reinforce knowledge they have already gained. The study aims at investigating Iraqi EFL intermediate school teachers' perceptions toward using language games for learning English. To fulfill the aim of the present study, a sample of (85) EFL intermediate school teachers taken randomly from different schools . To achieve the aim of the study , teachers' questionnaire consists of (43) items is applied as instruments .From the analysis of the data, a t-test analysis shows a statistically significant difference according to teacher perceptions toward using language game. It is recommended to use games since they are very effective especially for the intermediate school and games are helpful for the teacher as a procedure for learning language . إنّ احدى الاستراتيجيات المفيدة لتشجيع تعلم لغة أجنبية هي استخدام العاب اللغة. كما ان استخدام الألعاب في تعلم اللغة لا يقتصر على أي حجم الصفوف الدراسية. توظيف الألعاب في تعلم اللغه هو مفيد لجميع الطلاب لأنه يساعدهم على عرض اللغة باعتبارها وسيلة الحياه للتواصل، وتمكنهم الطلبة من استخدامها دون الشعوركونها وسيلة للتقييم والاختبار وفقا لمهارات الطلبة اللغوية، وفي الوقت نفسه تعلم أجزاء مفيدة من االلغة وتعزيز المعرفة التي اكتسبت بالفعل. تهدف الدراسة إلى معرفة تصورات مدرسي المدارس المتوسطة في العراق تجاه استخدام الألعاب اللغة كوسيلة لتعلم اللغة الإنجليزية. ولتحقيق هدف الدراسة الحالية، تم اختيار عشوائيا (85) مدرس من مرحله الدراسة المتوسطة من مدارس مختلفة. وقد استخدم الاستيبيان كاداة في هذه الدراسة ، والذي تألف من (43) فقرة لمدرسي المرحله المتوسطة. لقد اظهرت النتائج ،ومن خلال استخدام الاختبار التائي, ، وجود فرق ذات دالالة إحصائية وفقا لتصورات مدرسي المرحله المتوسطة نحو استخدام العاب اللغة. وقد اوصي انه من المستحسن استخدام الألعاب في تعلم اللغة بوصفها وسيلة فعالة جدا خاصة بالنسبة لمرحلة الدراسة المتوسطة,وتعتبر من الاجراءات والتقنيات الحديثة المفيدة في تعلم اللغة.

Keywords


Article
Evidence in Al- Quran
الدلالة في غرر الآيات القرآنية

Pages: 75-94
Loading...
Loading...
Abstract

The research includes evidence was studying two evidences from al-Quran it was (55) The mark After (200) from Al- Bakra and evidences (59) from Al, Anaam in clude. This study on: The First: The Dictionary evidence which included. The vocabulary evidence (as life and stay) also a difference between chair and throne. The Second: The evidence grammar which in clued strustures evidence the perfect. Predicates which the name Sentence and verb sentence and verb sentence expected and in clued subjected grammar question con formation in traducing and delaying. This is from research in the evidence many type in the mark debutante and news and Adjective important showed on it from the results which areached. تضمن هذا البحث الدراسة الدلالية في آيتين هما من آيات القرآن الكريم وهما الآية الخامسة والخمسون بعد المئتين من سورة البقرة والآية التاسعة والخمسون من سورة الأنعام وقد اشتملت هذه الدراسة على: أولاً: الدلالة المعجمية التي تناولت فيها دلالة المفردات كالحي والقيوم وتضمنت أيضاً التضاد والفروق الدلالية كالفرق بين الكرسي والعرش. ثانياً: الدلالة النحوية التي تضمنت دلالة التراكيب الاسنادية التامة التي توقعها الجمل الاسمية والفعلية وتضمنت الدلالة في الأساليب النحوية كالاستفهام والتوكيد والتقديم والتأخير ونحوها، هذا فضلاً عن البحث في دلالة الأوجه الإعرابية المتعددة في الآيتين كالمبتدأ والخبر والصفة والموصوف وغيرها. ثم عرضت لأهم النتائج التي توصلت إليها في قائمة البحث.

Keywords


Article
Sibling Relationships As Depicted In Sam Shepard’s Play True West
العلاقات الأخوية كما تظهر في مسرحية سام شيبرد (الغرب الحقيقي)

Loading...
Loading...
Abstract

Sam Shepard (1943- ) is one of the most prominent modern American playwrights. Up till now he has written almost 50 plays. He has gained a reputation as one of America's foremost living playwrights. His works have found deep spirit in the nation’s cultural imagination as he has spoken in a convincing way to American theatre audience. The family relationship is one of the American myths. Besides, Fathers escaping to another land, brothers fighting brothers and mothers as off-stage voices or oppressive presences are some of the themes dealt with in modern American plays. This study deals with sibling relationships as depicted in Sam Shepard’s play True West. This play is concerned with two brothers who strive to understand each other but they represent totally contrast types, so the play ends with a never-ending conflict. The absence of the father, and the partial absence of the mother, besides the continuous struggle and misunderstanding of the two brothers show the broken or weak relationships between them. يُعدًّ سام شيبرد (1943-) واحداً من أبرز الكتاب المسرحيين الأمريكيين المعاصرين. وقد كتب حتى الان ما يقرب الخمسين من المسرحيات. وقد شغلت أعماله مكانةً عميقة في الخيال الثقافي للبلاد كونه تحدث بطريقة مقنعة لجمهور المسرح الأمريكي. والعلاقة العائلية هي واحدة من الأساطير الأمريكية كما وان هروب الآباء إلى أراضٍ أخرى ومحاربة الاخوة لبعضهم البعض ووجود الامهات بوصفها اصوات خارج المسرح او كيانات قمعية هي بعض المواضيع التي تتناولها المسرحيات الامريكية. تتناول هذه الدراسة العلاقات الاخوية كما تظهر في مسرحية سام شيبرد "الغرب الحقيقي". تتناول هذه المسرحية اثنين من الاخوة الذين يسعيان جاهدين لفهم بعضهما البعض ولكنهما يمثلان نماذجاً شخصية متناقضة تماما، وبالتالي فإن المسرحية تنتهي بصراع لا ينتهي بينهما. إن غياب الأب، والغياب الجزئي للأم، إلى جانب الصراع المستمر وسوء الفهم بين الأخوين يوضح العلاقات المقطوعة أو الضعيفة بينهم.

Keywords


Article
It looks closer to explain Ibn Aqeel Grammatical and Critical Study
نظرات فاحصة في شرح ابن عقيل (دراسة نحوية نقدية)

Loading...
Loading...
Abstract

(Analytic views in Ibn Akeel's book ) According Ibn Malik's one-thousand poem , many linguists have studied it. Ibn AKeel's explanation is more attractive than the others . this makes the universities and relogions schools in the Arab Home land . the poem was taught the students who study grammar . This subject is taught in the college of education ,The Iraqi university . The Iraqi universities . This research explains some problems faced by the learner of grammar .The researcher:dr.Talib Alwad. إنَّ ألفية ابن مالك – رحمه الله تعالى – قام بشرحها الكثير من علماء اللغة ، ولكن شرْح ابنِ عقيل تميز على جميعها بخصائص وسمات جعلت الجامعات والمدارس الدينية والحلقات العلمية في الوطن العربي والعالم الإسلامي تعتمده دون سواه في تدريس طلابها لعلم النحو الذي تحتاج إليه كل الاختصاصات العلمية بلا استثناء . وبما أن هذا الكتاب من الأهمية بمكان، وبما أني أدرس هذه المادة –النحو العربي – لطلاب كلية التربية /الجامعة العراقية رأيت من واجبي أن ألقي نظرة فاحصة في كتاب شرح ابن عقيل ؛لأُشخص مواضع الخلل ،ومواطن الاضطراب في الجزء الثالث منه ؛ لأنني مؤمن بأنَّ كل عمل ابن آدم غير معصوم من الخطأ والنسيان والزلل والهفوات ،وأن الكمال لله تعالى وحده ،ولكتابه العزيز . وقد قال العماد الأصفهاني –رحمه الله تعالى : [ إني رأيت لا يكتب أحد كتابًا في يومه إلا قال في غده : (لو غيرت هذا لكان أحسن ،ولو زدت هذا لكان يستحسن ، ولو قدمت هذا لكان أفضل ، ولو تركت هذا لكان أجمل ) وهذا من أعظم العبر ، وهو دليل على استيلاء النقص على جملة البشر. ] ؛ لذا لا أجد حرجًا في عملي هذا الذي لا ابتغي من ورائه إلا الإصلاح في هذا الكتاب ،وسد النقص فيه ما استطعت إلى ذلك سبيلا ، والرد على أسئلة الطلاب عما يواجههم من مسائل يشكل عليهم فهمها ، ومعرفة ما تعسر منها . فجاء البحث يوضح ما أشكل من المسائل ،ويبسِّط ما تعقد منها ،وييسر ما تعسر بأسلوب علمي رصين يعتمد الحجة والدليل والبرهان من الكتاب نفسه ،وتارة من مصادر النحو واللغة الأخرى.

Keywords


Article
On The Impact of Cultural reference in BBC`s Business Articles
أثر الاشارات الثقافية في نصوص بي بي سي الاقتصادية في المتلقّي

Loading...
Loading...
Abstract

Business texts are included within the informative texts which are the texts whose primary goal is to provide information. They usually include explanations, descriptions, analysis and expository details and examples. The research focuses on the business reports provided by the BBC. The business service in the BBC provides a complete coverage of the market data, economy, companies, technology of business and the entrepreneurship. In this research business reports have been chosen to examine the employment of cultural concepts and the impact a definite culture may have within the frame of highly informative texts; i.e. the business texts. This research is concerned with (business journalism) which covers news and features articles about people, places, and issues related to business. Business journalists may also cover processes, trends, consequences, and important people. The use of cultural concepts in business reports is not one of the main features of the language of business, but it is much related to the traits of journalism with its main goal of capturing the reader`s attention. what the research seeks is the impact of such use of cultural concepts on the understanding of business information. تُعدُّ النصوص الاقتصادية جزءاً من النصوص المعلوماتية التي تبتغي تقديم المعلومة ولذلك فهي تحتوي على الشروحات والتفاصيل والتعريفات والامثلة التي توضّح هذه المعلومات . يركّز البحث في موضوعه على النصوص الاقتصادية التي يقدمها موقع (بي بي سي) كجزء من الخدمة الاقتصادية الوافية والتي تتضمن اخبار المال والاعمال والاسهم وتحليل أداء الشركات ورجال الاعمال والبنية الاقتصادية في الدول .اختار الباحث نصوصا اقتصادية حديثة مركزّاً على توظيف بعض المصطلحات والمفاهيم الثقافية فيها، اذ لا يُعدُّ توظيف المصطلحات الثقافية احد ابرز خصائص هذا النوع من النصوص المعلوماتية لكن الطبيعة الصحفية لها ( كون البحث يختص بالنصوص الاقتصادية الصحفية ) تفرض استخدام هذا النوع من التعبيرات الثقافية التي تعد جزءاً لا يتجزأ من اي لغة . فاللغات ادوات تعبير عن الثقافات ولا يمكن تجريد اي لغة من الثقافة التي تجسّدها. يقدم البحث امثلة مختارة من النصوص الاقتصادية مع توضيح التعبير الثقافي المستخدم وعلاقته بالنص وتقديم شرح يوضّح اصل هذا التعبير ودلالة استخدامه . لا توجد دراسات كثيرة تتناول النصوص الاقتصادية وما يأمله هذا البحث هو تسليط الضوء على جانب قلّ وجوده في النصوص المعلوماتية وهو أثر ثقافة اللغة على تقديم المعلومة الاقتصادية ومن ثم تلقّي القارئ ودور الثقافة لهما أثر في إغناء النص الاقتصادي من خلال براعة الكاتب في توظيف المفهوم الثقافي المناسب في المكان المناسب .

Keywords


Article
Alginieloggio using deductive approach in the interpretation of religious texts
المنهج الاستنباطي باستخدام الجينيالوجيا في تفسير النصوص الدينية

Loading...
Loading...
Abstract

The question of the interpretation of the sacred texts is generally summarized in the thesis “all is interpretation”. This passage must be contextualized to know of which type of interpretation it acts. interpretation must attempt to discover the true direction and not to reveal a truth. the coran with an external appearance and a depth hidden. A direction exoteric " to tafsir " and an esoteric direction " ta' wil ". To discover hidden direction, I used the means of research the Genealogy. The Genealogy means " list of the member of a family establishing a filiation ". May h here means to find the face hidden of the text. The Genealogy does not stop with p problem finding origins with values morals, but finding before the demonstration. I took as sample or a " example; birth of Shiism " , then I applied the Genealogy to s study this so complex historical event, and I got results original. تفسير النصوص الدينية يحتل موضوع الصدارة والاهتمام منذ بدايات النهضة الفكرية في الفكر الاسلامي، وان كانت هناك قراءات معاصرة للنصوص الدينية الا انها بقت بعيدة عن الحداثة. القرآن الكريم هو مصدر ثقافة هذه الأمة الاسلامية وتراثها بكل أطيافها وأشكالها وأزمانها. استخدمت مناهج عديدة في تفسير النصوص الدينية ، وظهرت مدارس عديدة الا ان هذه المناهج والطرق لا زالت قديمة ولم تحدث. هذه المناهج والوسائل لا تكفي لكشف المعنى الباطني للنصوص الدينية. في أوربا وجد علماء الاجتماع والتاريخ والفلسفة طرق ووسائل حديثة لتفسير الظواهر التاريخية والانسانية ومنها في بدايات القرن الماضي هي الجينيالوجيا. يعرف الجينيالوجيا هو علم المنشأ أو علم الأنساب. هنا تعطي معنى آخر في البحوث الانسانية وهو الاعتقاد بأن الأشياء في بداياتها كانت كاملة واما الزمن أو الوقت يلعب دورا في اظهارها. هذه الوسيلة البحثية استوحيت من فلسفة نيتشة، وسماها بجينيالوجيا التاريخ. هذه الوسيلة تسمح للفلسفة أن تلتقي بالتاريخ، أي هي تاريخ الحقيقة وليست حقيقة التاريخ، ودين الحقيقة وليس حقيقة الدين، ودين التاريخ وليس تاريخ الدين. الجينيالوجيا استخدمها فلاسفة وعلماء فرنسيين بعد منتصف القرن الماضي ومنهم فوكو، دولوز، دريدا ونانسي لفك هيمنة التاريخ على الفكر والعقل البشري. أخذت في هذا البحث نموذجا بحثيا لظاهرة تاريخية دينية وهي نشأت التشيع وطبقت واستخدمت الجينيالوجيا في فك رموز هذا الموضوع الشائك المعقد لأن استحضار الماضي باعتباره مجموعة من الوقائع قد حصلت في زمان ومكان محددين ومحورها الانسان، فاستحضاره ليس عملية سهلة لأن ذلك يقتضي في توفر نهج خاص يعيد بناء الظاهرة التاريخية. وحصلنا على نتائج تفتح بابا لأبحاث مستقبلية.

Keywords


Article
Features of political discourse In Russian language
خصائص الخطاب السياسيّ في اللغة الروسية

Loading...
Loading...
Abstract

Political discourse is a complex object of studying, "it is the intersection of different fields like: political science, social psychology, linguistics. It has the analysis of form, objectives and content of used in certain (" political ") situations." According to researchers AN Baranov and EG Kazakevich, political discourse forms a "total speeches, acts used in political discussions, as well as rules of public policy expertise." The public purpose of political discourse - to convince recipients with a "political corrects" political evaluations. يتناول هذا البحث خصائص الخطاب السياسي في اللغة الروسية . الخطاب السياسي منتج ثقافي كغيره من المنتجات العقلية والثقافية ، تخضع بشكل مباشر لجملة من الشروط التاريخية والسوسيولوجية والمادية التي تؤطر إنتاجه وتحدد أشكاله ونمط القيم المتضمنة فيه ، الخطاب السياسي مجال معقد من الدراسة، "وهو يتداخل مع العلوم الاخرى كالعلوم السياسية، علم النفس، علم الاجتماع وعلم اللغة. ويعتبر الخطاب السياسي خطابا اقناعيا بإمتياز ، يهدف إلى حمل المتلقي على التسليم والقبول بمصداقية الخطاب عبر وسائل متنوعة تتضافر فيها الوسائل اللغوية والمنطقة ومكونات تعبيرية أخرى موازية للتواصل كالصورة ، ونبرة الصوت ولغة الجسد وذلك وفق ما يقتضيه السياق التخاطبي. يتقلد السياسيون السلطة لأسباب منها أنهم يتحدثون ويقنعون ويحققون أهدافهم في السيطرة وتحقيق الولاء الشعبي لهم لأنهم يوظفون بذكاء الرموز اللفظية في نشاطهم الاتصالي. واللغة السياسية بهذا المفهوم لا تتحقق بألفاظها وإنما بمعلوماتها التي تُنقَل لتحقيق التواصل والأهداف المنشودة. ولهذا فمضمون الخطاب السياسي يتعامل مع قضايا الشعب واهتماماته، التي تتراوح بين القضايا البسيطة والعادية والقضايا المتعلقة بالحرب والسلام والهوية.

Keywords


Article
الرثاء في شعر الخنساء بين الجاهلية والإسلام

Loading...
Loading...
Abstract

Khansa one of the Arab poets realized that ignorance and Islam It includes the contents of the notice of pride and self-pity The predominantly lamentation proud of what happened to her in her life from the death of her two brothers Fedor more poems lament about her brother in ignorance and Islam So this article want to study in self-pity look ignorant and Islamists Through poems Khansa And access to the difference between ideas In these two eras and influence of Islam upon it and ideas. الخنساء إحدى الشاعرات العرب التي أدركت الجاهلية والإسلام ويشتمل مضامين أشعارها الفخر والرثاء ويغلب الرثاء على الفخر لما حدث لها في حياتها من موت أخويها فيدور أكثر أشعارها حول رثاء أخويها في الجاهلية والإسلام؛ فلذا تريد هذه المقالة أن تدرس الرثاء في نظرة الجاهليين والإسلاميين من خلال أشعار الخنساء والوصول إلى الاختلاف ما بين أفكارها في هذين العصرين وتأثير الإسلام عليها وعلى أفكارها.

Keywords


Article
The Psychological Meaning in the Glorious Quran: Semiotic Communication Approach
الدلالة النفسية في القرآن الكريم... مقاربة في سيمياء التواصل

Loading...
Loading...
Abstract

The mechanisms of the production of various meanings and how they are received by the recipient have been widely discussed in the literature, including the study of usool (principles of jurisprudence), fiqh (jurisprudence), rhetoric and linguistics. The old scholars, particularly those specialized in principles of jurisprudence, paid special attention to the study of meaning with the aim of understanding the intended meanings of religious texts and the jurisdical rulings based on them. In the modern age, the theories of semantics and meaning production have developed considerably. The lexical meaning of a single word often seems easy to grasp, but the various meanings, particularly the psychological ones, generated by the lexical meanings in different contexts, are of the greatest importance to the fixation of certain intended meanings of different texts in the addressee's mind. The following are the most important questions that the present paper raises and attempts to answer, or opens a horizon to answer: - What is a psychological meaning? - Who determines it: the sender, the recipient, or both of them? - Does it differ from one recipient to another? Why? - Can it be controlled and framed like a lexical meaning? - Can some single words carry by themselves "seeds" for psychological meaning, to be used in certain contexts? Or do single words have no effect on the process of psychological meaning generation? شغلت آليات إنتاج المعنى ودلالاته المتنوعة وكيفية تمثلها عند المتلقي المدونة التراثية، بإرثها الأصولي والفقهي والبلاغي واللغوي، فقد أولى القدماء ولاسيما الأصوليون منهم، مباحث المعنى والدلالة اهتماماً بالغاً، من أجل تحصيل مقاصد النص الديني، وما يترتب على ذلك من أحكام شرعية. وقد تطورت نظرية المعنى وسياقات إنتاج الدلالة في العصر الحديث تطوراً كبيراً، فإذا كان المعنى المعجمي للألفاظ المفردة يبدو قريب المأخذ سهل المنال غالباً، فإن الدلالات المتنوعة، ولاسيما النفسية منها، التي تنتجها المعاني المعجمية في السياقات المتباينة، شديدة الأهمية في ترسيخ مقاصد معينة من النص في وجدان المتلقي وفكره. وثمة أسئلة يثيرها البحث ويحاول الإجابة عنها أو يفتح أفقاً للإجابة عنها وقد يكون في مقدمة هذه الأسئلة: - ما الدلالة النفسية؟ - ومن يحددّها، المرسل أم المتلقي، أم هما معاً؟ - وهل تختلف من متلق إلى آخر؟ ولماذا؟ - وهل يمكن ضبطها وتأطيرها مثل الدلالة المعجمية؟ - أيمكن أن تستبطن بعض الألفاظ المفردة بذوراً للدلالة النفسية، تستنبتها سياقات معينة، أم ليس للألفاظ المفردة أثرٌ في بلورة الدلالة النفسية؟

Keywords


Article
Doors Triple act in the data and study area
أبوابُ الفعل الثلاثيّ دراسة في المعطيات و المجال

Authors: م.م. مرتضى جليل طاهر
Pages: 183-204
Loading...
Loading...
Abstract

Try in this study can give a clear picture on the doors and the different linguistic levels and the statement of its impact on communication and connotations industry, according to morphological Code, and Maatih her from the field in Altvkraallgoa with evoke examine assets data doors and re-considered approach touch her subject dealing the Principles of Scientific Research . في هذه الدراسة نحاول أن نعطي تصورا يكشف في طياته مستوى التعالق بين المستويات اللغوية عبر النافذة الصرفية التي ترتقب في الإطلال على مدى تأثير الأبواب في صناعة الأسلوب التواصلي المطلوب ، والمجال المتاح للأبواب في التفيكر اللغوي الذي من شأنه التأسيس لمفاهيم ذات معطيات تحليلية أو تركيبية ينبغي سبرها واتخاذ موقف منها ، وذلك بواسطة القواعد الصرفية التي تناثرت هنا وهناك في مصنفات العربية والتي نعتقد بوفرتها إجمالا على النحو الذي يؤكد المستوى التعالقي بين أجزاء النظام اللغوي بمستوياته الدراسية المختلفة على أن البحث يفترض وجود القيم الخلافية بين الأبواب على مستوى الدلالة كأصل موضوعي مركوز لدى الناطقين بحسب مدونات تلك المدة معتمدا الذائقة الدراسية في التراث مركز التفريق بعدها ذائقة قريبة من عصر الفصاحة لتشرع مرتكزات البحث بعد انفلات الدلالة الصرفية لخصوص الباب واستعماله الذي رافق ضياع الدالة الإعرابية في الاستعمال العام للعربية. وإذا كانت الزاوية التي تنطلق منها الدراسة هي أبواب الفعل الثلاثي تحديدا كانت معالم الطريق برصد تجليات الترابط اللغوي من مجالها ، ذلك برصد آثارها كسلوك لغوي يستمد فعليته من الواقع المنجز، أو كضوابط تحدد بوصفها معيارا يرسمه الدرس الصرفي للقابل من السلوك اللفظي السليم ، الذي افترض كحقيقة مكتشفة يراد لها الديمومة، ونحن بين هذا وذاك نحاول تحديد هذه المفاهيم والأحكام وتحليلها بغية جلاء فاعليتها في ضوء مقبولية المعطيات اللغوية ، التي توسلها الصرفيون تارة، وفي ضوء المعطيات التي تخضع المعطيات نفسها للمساءلة تارة أخرى ليتحدد مجال الأبواب بصورة أقرب ما تكون للحقيقة اللغوية . كان المنطلق هو أثر الأبواب الذي رصدت الدراسة له مجالين مهمين ـــ بحسب التصور اللغوي العربي ـــ هما الضبط اللفظي والبعد الدلالي وهما ما يشكلان المحور الرئيس الذي تقوم عليه الدراسة .

Keywords


Article
Artistic Structure in Jaleel Al-Qaisi's Plays: Evening Graveyard as a Case Study
البناء الفني في مسرحيات جليل القيسيّ مسرحيته (في المقبرة مساءً) أنموذجاً

Loading...
Loading...
Abstract

Search got up on the technical construction of the theater, which define the body integrated text itself, which consists of clear elements a special arrangement, according to special rules to certain influential happening in the same scenes. I have chosen the famous author (Jalil al-Qaisi) to search for artistic construction in the play ( In The Evening Cemetery ) a model. After the piece I talked about the concept of the building the theater and give a brief on then analyzed characteristics theatrical (man and woman) technically, aesthetic and focused my care at this point on the social aspect of the tow characters, the spectrum because realistic plays focus on the realistic side. To embody us in which a model of a human being who lives of the wishes and needs and the struggle for all these things.In addition to all the sense in the case of the mental disorder for each of the tow characters (man and woman). It must be the language of these tow figures high in the dialogue may be used by the writer (al-Qaisi) in order to reverse the culture of the tow characters. He focused on the structure of the dialogue including (question, answer, monologue, repetition and rhetorical images) to reflect through all of this technically and aesthetic characters in his play. In addition, the writer shows his superiority interest in language and expression of the case and the idea theatrical in an easy manner… نهض البحث على تعريف البناء الفني للمسرح وهو الجسم النصيّ الدرامي المتكامل في حد ذاته، والذي يتألف من عناصر واضحة مرتبة ترتيباً خاصاً، وذلك طبقاً لقواعد خاصة، كي يحدث تأثيراً معيناً في نفس المتفرج. وقد اخترت كاتبنا الكبير (جليل القيسي) للبحث عن البناء الفني في مسرحيته (في المقبرة مساءً) أنموذجاً، وبعد ذلك تحدثت عن مفهوم البناء المسرحي، وإعطاء نبذة مختصرة عن المسرحية، ثم حللت شخصِيَتَي المسرحية (الرجل، المرأة) من الناحية الفنية والجمالية، وتركز عنايتي في هذه النقطة على الجانب الاجتماعي للشخصيتين، وذلك لأن المسرحيات الواقعية تركز على هذا الجانب، لتجسد لنا من خلال شخصياته نموذجاً للإنسان الذي يعيش قدره، وحاجياته، ورغباته، وصراعه بسبب الحالة التي يمر بها، فضلاً عن الإحساس بالاضطراب في حالتهما النفسية لسبب معين، وبما أن شخصياته الرئيسة في مسرحيته المثقف، لابد أن تكون لهاتين الشخصيتين لغة رفيعة في الحوار تناسبهما، وقد استخدم الكاتب القيسي لغة الحوار وظواهر الأسلوبية منها (السؤال / الجواب، المنولوج، التكرار، صور البلاغية)، ليجسد لنا من خلال هذا كله النواحي الفنية والجمالية في شخصيات مسرحيته، فضلاً عن إظهار القيسي عنايته الفائقة باللغة، وتعبيره بأسلوب سهل عن القضية أو فكرة المسرحية.

Keywords


Article
سياحة المنزل الثاني : مراجعة دولية

Loading...
Loading...
Abstract

برزت سياحة المنزل الثاني كمجال بحثي هام ينتمي لظاهرة السياحة وما يرتبط بها من تنقل وتعدد أشكال السكن السياحي التي من بينها المنزل الثاني . تهدف هذه الورقة البحثية إلى استعراض دراسات المنزل الثاني ، إذ تنقسم إلى جزئين رئيسيين : الأول يتتبع أبحاث المنزل الثاني حسب أعدادها ، وحسب دول مؤلفيها والمجلات الرئيسية التي نشرت فيها ، أما الجزء الثاني فيناقش الموضوعات الرئيسية لدراسة ظاهرة المنزل الثاني والتي تتمثل في دوافع ملكية المنزل الثاني وعوامل اختيار موقعه والجوانب التخطيطية لهذه الظاهرة ، وتأثيراتها السكنية والاجتماعية والبيئية ، هذا إلى جانب موضوع إدارة المنازل الثانية وتحديد أبرز موضوعات الدراسة المستقبلية لهذه الظاهرة . وقد خلصت هذه الورقة البحثية إلى أنه نتيجةلتأثير ظاهرة المنزل الثاني في عملية التحضر وبيئات الجذب السياحي ، فإن هناك حاجة للمزيد من الاهتمام البحثي بهذه الظاهرة وبالمناهج المستخدمة في دراستها من أجل فهم أفضل للأبعاد الزمانية والمكانية للمنازل الثانية .

Table of content: volume: issue: