Table of content

Al-Adab Journal

مجلة الآداب

ISSN: 1994473X
Publisher: Baghdad University
Faculty: Arts
Language: Arabic and English

This journal is Open Access

About

Background and Perspections of AL-Adab Journal
Al-Adab jornal is a scientific academic and accredited journal of the College of Arts , University of Baghdad . It is edited regularly within a specific time . Four issues per year in March , June , September and December .
The first issue was edited in March 1956 and was entitted " Al-Alum and Al-Adab College Journal " because at that time the journal was edited by the college of sciences and Arts before the splitting of the college into two colleges :
College of arts and college of sciences . The publication of the journal under such title was continued , in each year one issue was edited .
A ccordingly , the first issue was published in 1956 , the second issue was in 1957 and the third in 1958 . when the college of arts has become an independent college , i.e. after its splitting from the college of sciences , the first issue has been edited under the title of " Al-Adab Journal " in 1959 . the publication of the Journal has been continued till the oppressive blockade on Iraq causing the journal to stop for five years . After this compulsory stoppage the publication of the journal was resumed in 1990 . in order to achieve its goals in publishing the scientific and the intellectual products of researchers , learners and thinkers . It can be noted that the goals of Al-Adab journal extend to include many researchers and learners outside the College of Arts ( from other scientific institutions ) as well as researchers outside Iraq . In fact , the editorial board aims at making fruitful interaction and deepening the intellectual , scientific and cultural perspectives .
Al-Adab journal is specified for publishing the researches and studies related to different and various human fields like Arabic and English linguistics , Criticism , Literature , History , Geography , Psychology , philosoghy and Anthropology . the researches prepared to be edited are submitted to an accurate linguistic and scientific evaluation by sending them to specified experts to make sure of the validity of the research topics and contents and then the researches are evaluated to be published or not in the journal . Thus , many ersearchers have great confidence in publishing in this journal due to its distinctive status in the Iraqi educational prospect and also due to its connection with the college of arts – university of Baghdad , which is know by its rich inheritage represented by its immortal symbols including great professors , scientists and thinkers , And this gives the journal a distinctive status as an intellectual andscientific stand for all sciences and this leads to deepen the educational interaction and communication within human and culture perspectises . Accordingly , researchers will get great benefit in presenting varions opinions and discussions to develop their abilities in many fields of knowledge .

Loading...
Contact info

University Of Baghdad – college of Arts
Web Site: http://aladabj.uobaghdad.edu.iq/
E-Mail: aladabjournalbag@coart.uobaghdad.edu.iq
Mobile: +9647713939291

Table of content: 2017 volume: issue:121 extension

Article
Intonational Phrasing in Modern Standard Arabic with Reference to English

Authors: Asim Abdulrahman Hammadi Alsafi
Pages: 1-34
Loading...
Loading...
Abstract

This study tries to investigate the intonational phrasing in Modern Standard Arabic sentences. Intonational phrasing is the process of dividing an utterance into meaningful groups of information. Each group is separated from the other by certain intonational cues at specific positions within the utterance. Focus is made on how the Arabic sentence structures “subject-verb-object (henceforth SVO)” and ‘verb-subject-object (henceforth VSO) are phrased and the factors determining their grouping into sets of information. This is carried out through discussing 7 Arabic target sentences, 4 are of SVO structure and 3 are of VSO. All the target sentences have various internal structures concerning the length of both the subject and object in different positions. The target sentences are read by 8 candidates who are selected on the basis of being professional college teachers of Arabic in the Department of Arabic in College of Arts in the University of Mosul. The performance utterances are recorded and analyzed in order detect the main factors that influence the intonational phrasing in Arabic sentences.تحاول هذه الدراسة أن تبحث موضوع التقطيع التنغيمي في الجمل العربية. والتقطيع التنغيمي هو تقسيم الجملة إلى مجاميع محددة ذات معانِ كاملة، وتفصل كل مجموعة عن أخرى مفاتيح تنغيمية معينة في أماكن محددة في الجملة. تقوم الدراسة على كيفية تقسيم سبعة جمل عربية مختلفة التراكيب أربعة منها تحوي التركيب النحوي "الفاعل – الفعل – المفعول به" وثلاثة أخرى يكون تركيبها النحوي "الفعل – الفاعل – المفعول به". وتتنوع هذه الجمل العربية في تركيها النحوي الداخلي من خلال التنوع المستمر في طول عنصري الفاعل والمفعول به. وطلب من مجموعة من أساتذة قسم اللغة العربية في كلية الآداب في جامعة الموصل قراءة جميع هذه الجمل، وقد تم تسجيلها ومن ثم تحليلها بغية الوقوف على أهم العوامل التي من شأنها أن تؤثر على عملية التقطيع التنغيمي في الجمل العربية.

Keywords


Article
صراع النفس : لمحات اجتماعية في شعر الشريف الرضيّ

Authors: حازم حسن سعدون
Pages: 17-30
Loading...
Loading...
Abstract

Keywords


Article
Quranic methodology in solving some of the problems of modern science
المنهجية القرآنية في حل بعض إشكاليات العلم المعاصر

Loading...
Loading...
Abstract

We have identified through the research the reality of the concept of patriotism, citizenship, sectarianism, sectarianism and nationalism in the sense that strengthens the bond between Muslims in general within the borders of the one country and abroad. The affiliation and loyalty to the nation in our modern age is a regional education because it is based on the specific land link. , And that through many verses and Hadiths honorable in this sense we know for sure that these evidence all indicate that the character of nerve or sectarian or sectarian are only qualities promoted by the thinkers of the West and the circles of Orientalism over time has escalated sharply These ideas in the twenty-first century and swept the Arab countries and third world countries in general so that the safe from the safe and became a commodity for the purposes of political profit and trade in the lives and minds of people even intellectuals are infected by intolerance to the doctrine and the sect and these movements are rejected in all of Islam except in what was the best of slaves The country and the nation's assembly do not disperse or tear them apart.تعرفنا من خلال البحث على حقيقة مفهوم الوطنية والمواطنة والمذهبية والطائفية والقومية بالمعنى الذي يعزز الرابطة بين المسلمين عمومًا داخل حدود الوطن الواحد وخارجه، وان الانتماء والولاء للوطن في عصرنا الحديث تربية اقليمية لأنها تقوم على رابطة التراب المحددة للعلاقات مع ان الفارق في الإسلام ان رسالته رسالة عالمية، وذلك من خلال العديد من الآيات والاحاديث النبوية الشريفة في هذا المعنى نعلم يقينًا ان هذه الادلة كلها تدل على ان صفة العصبية أو الطائفية أو المذهبية ما هي الا صفات اخذ يروج لها مفكرو الغرب ودوائر الاستشراق على مر الزمان وقد تصاعدت حدة هذه الأفكار في القرن الحادي والعشرين واقحموا البلاد العربية ودول العالم الثالث عمومًا بها حتى آمن بها من آمن واصبحت له بضاعة يعرضها لأغراض الربح السياسي والمتاجرة بأرواح وعقول الناس حتى المثقفين منهم اصابهم داء التعصب للمذهب والطائفة وهذه التحركات مرفوضة كلها في الإسلام الا بما كان فيه خير العباد والبلاد وجمع الامة لا تفريقها أو تمزيقها.


Article
The Status of English Pronunciation Instruction from the Prospective of Iraqi EFL Secondary School Teachers
واقع تدريس تلفظ اللغة الأنكليزية من وجهة نظر مدرسي اللغة الأنكليزية للمرحلة الثانوية في العراق

Loading...
Loading...
Abstract

English has become a global language and teaching it as a second or foreign language for the purpose of international communication has increasingly become a universal demand. With the current trend, teaching and learning pronunciation process is one of the most significant features of language instruction since good pronunciation is a key of effective communication, whereas poor pronunciation can lead to a great hindrance in language learning. Like other ESL/EFL countries, it is a matter of great concern that the performance of Iraqi students in English pronunciation is unsatisfied. That is because teaching pronunciation involves a variety of challenges, namely contextual factors. Knowledge about these problematic factors contributes to understanding of how to manage suitable classroom environment for foreign language learning. To this aim, the main concern of this study is to scrutinize the current status of teaching pronunciation at public secondary schools in Iraq and to determine the possible problems that teachers might face in teaching pronunciation and to outline feasible solutions as well. For the study purpose, questionnaire survey was conducted to elicit views held by a group of sixty Iraqi EFL teachers who work at public secondary schools distributed in Baghdad - Al-Resafa 2 district. Simple percentage was used as a statistical test for analysis of data. Conclusions were drawn in the light of the objectives of the study. Recommendations were given on the basis of the findings in hope to provide insights into the common recurring problems of teaching pronunciation and to raise the awareness of all concerned officials to the need to address these challenges to assist EFL teachers to reduce future problems regarding students’ performance in pronunciation of English language.لقد أصبحت اللغة الأنكليزية لغة عالمية وأصبح تدريسها كلغة ثانية أو كلغة أجنبية لغرض التواصل مع الأخرين في تزايد مضطرد بل وأصبح مطلبا لا يمكن الأستغناء عنه في كل انحاء العالم . وفي ظل الأتجاهات الحديثة فأن عملية تعليم التلفظ وتعلمه يعد من أهم ما يميز تعليم اللغة الأنكليزية حيث يعتبر التلفظ كدليل على التواصل المؤثر والناجح في حين يعد التلفظ الضعيف عقبة في طريق تعلم اللغة. وكما هو الحال في الدول التي تدرس فيها اللغة الأنكليزية كلغة ثانية أو كلغة أجنبية , فأن التلفظ لدى الطلبة العراقيين يعد دون المستوى المطلوب بسبب كون تعليم التلفظ يواجه مشاكل جمة. يساهم التعرف على العوامل المسببة للمشاكل في تهيئة البيئة الدراسية الملائمة لتعلم اللغة الأنكليزية . لذلك اهتمت هذه الدراسة في التحري عن الحالة الأنية في تعليم التلفظ في المدارس الثانوية في العراق وفي تحديد المشاكل التي يواجهها التدريسيون في تدريسهم التلفظ وكذلك الطلبة في تعلمهم اياه , علاوة على اقتراح حلول ملائمة لهذه المشاكل. ولتحقيق هدف الدراسة تم اجراء مسح استبياني لمعرفة أراء مجموعة مؤلفة من ستين مدرسا عراقيا يدرسون اللغة الأنكليزية كلغة أجنبية للمرحلة الثانوية في المدارس الحكومية والموزعة على مناطق التابعة للرصافة الثانية في العاصمة بغداد , وقد تم اعتماد النسبة المئوية كأختبار احصائي لتحليل النتائج التي تم الحصول عليها. وفي ضوء النتائج التي تم الحصول عليها فقد قدمت عددا من التوصيات أمليين تسليط الضوء على المشاكل الشائعة في تدريس التلفظ وتعلمه, ولرفع مستوى الوعي لدى المسؤولين من ذوي الأختصاص للحاجة الماسة للخوض في غمار هذه التحديات لرفد مدرسي اللغة الأنكليزية بالحلول للحد من المشاكل محتملة الوقوع في المستقبل في اداء الطلبة في تلفظ اللغة الأنكليزية.

Keywords


Article
Profiles of the reception in the critical heritage of ignorance to the era of the Umayyad
لمحات من التلقي في التراث النقدي من الجاهلية إلى عصر بني أمية

Loading...
Loading...
Abstract

The receipt of the critical monetary elements that are rich in our literary and monetary heritage and this is certainly due to the importance of the role of the Arab recipient and its impact in the formation of the literary text and building of the cultural diversity, literary and linguistic, and in this sense the researcher sought - as much as possible - to reveal the role of the recipient and the appearance His vision, which contributed to the unveiling of what is going on in his thoughts from the views of criticism and literature in the run out of literary texts and scrutiny from the pre-Islamic era until the end of the Umayyad era and from this point came the research under the title (glimpses of the receipt in the critical heritage from ignorance to the era of Bani Umayya )يعد التلقي من العناصر النقدية المهمة التي زخر بها تراثنا الادبي والنقدي وهذا يرجع بالتأكيد الى اهمية دور المتلقي العربي وأثره في تشكيل النص الادبي وبناءه لما كان يتمتع به من تنوع ثقافي وأدبي ولغوي ومن هذا المنطلق عمد الباحث _ قدر المستطاع – الى الكشف عن دور المتلقي وظهار رؤيته الخاصة التي اسهمت في كشف النقاب عما يجول في خواطره من اراء نقدية وأدبية في نفد النصوص الادبية وتمحيصها بدءا من العصر الجاهلي حتى انتهاء العصر الاموي ومن هذا المنطلق جاء البحث تحت عنوان (لمحات من التلقي في التراث النقدي من الجاهلية الى عصر بني امية).


Article
Gendered Corporality and Place in Lynn Nottage’s Ruined: A Postcolonial Approach
جسدانية الجندر والمكان في مسرحية لين نوتاج “المحطمة” : مقاربة ما بعد الكولونيالية

Loading...
Loading...
Abstract

This paper is an attempt to examine how Lynn Nottage deals with the female body and it is affected by the place in her play Ruined. It adopts a postcolonial approach to the play which represents a good exemplar to explore how corporality and the place are of great relevance to delineate the sense of identity. The paper comprises three sections. The first section offers an account of how the body and place are related. The second section tackles Nottage’s views of the black women’s status, and how she figures out the connection between the female corporality and the place in her chosen play. Finally, the paper concludes that Nottage tries to raise in women a spirit of change though showing the strong link of the female corporality and the place.يتناول هذا البحث كيف ان الكاتبة المسرحية لين نوتاج تناقش في مسرحيتها المحطمة فكرة ان الجسد الانثوي يتاثر ماهية المكان، ويتبنى البحث مقاربة ما بعد الكولونيالية لدراسة هذه المسرحية التي تمثل انموذجا جيدا لبيان كيف ان الجسدانية والمكان ذات اهمية كبيرة لتحديد معنى الهوية , ويضم البحث ثلاثة مباحث, يتناول المبحث الأول عرضا للعلاقة المتربطة بين الجسد والمكان. وينظر المبحث الثاني اراء لين نوتاج بشأن مكانة المراة السوداء وكيف تبين نوتاج العلاقة القوية بين الجسدانية النسونية والمكان , في مسرحيتها المختارة . واخيرا, يلخص البحث ان نوتاج تحاول غرس روح التغيير في النساء من خلال اظهار الترابط الوثيق بين الجسد والمكان.

Keywords


Article
كتاب التعريف والاعلام (دراسة وصفيـــة)

Authors: صبيح التميمي
Pages: 69-74
Loading...
Loading...
Abstract

Keywords


Article
Grammar industry and the meaning In the book ALMUHAKAMAT of Abdul Karim Tabrizi (d. After 831 AH)
الصناعة النحوية والمعنى في كتاب المحاكمات لعبد الكريم التبريزي (ت بعد 831ه)

Loading...
Loading...
Abstract

Meaning the origin of the expression, the expression may differ depending on the meaning. They go hand in hand. This research has revealed a grammatical and linguistic character added to the people of linguists’ record, Abdul Karim Tabrizi. From my study to his book (the trials), I am stood on grammatical views of him, and found him leaning slightly to the doctrine of Al-basri, even though he was not of his followers, but he was following what has proved in his grammatical rules, it has violated the Al-basriean as well as Alkofin, and this indicates that he has review a various works, and differentiate of non-delivery of views without examination and investigation. Tabrizi has been used in a statement the book questions assets as of reasoning and measurement and martyrdom to endure opinion, or tipping, or wiser than those contentious issues statement.المعنى أصل الإعراب، فقد يختلف الإعراب تبعا للمعنى فإذا اختلف المعنى اختلف الإعراب. فهما أمران متلازمان. وقد كشف بحثنا عن شخصية نحوية ولغوية تضاف إلى سجل علماء أهل اللغة، وهو عبد الكريم التبريزي، فمن دراستي لكتابه (المحاكمات) وقفت على آراء نحوية له، ووجدته يميل بعض الشيء إلى المذهب البصري، مع أنه لم يكن من أصحابه، بل كان يتبع ما يثبت عنده من القواعد النحوية، فقد خالف البصريين، وخالف الكوفيين، وهذا يدل على سعة إطلاعه للمصنفات المختلفة، وامتاز بعدم التسليم للآراء دون فحصٍ وتحقيق. وقد استعمل التبريزي في بيان مسائل الكتاب أصول النحو من التعليل والقياس والاستشهاد لتقوية رأي أو ترجيح أو بيان الأصوب من تلك المسائل المختلف فيها.

Keywords


Article
Man and Nonhuman Environment: Towards an Ecocritical Reading of J.M. Coetzee's Life and Times of Michael K
الأنسان والبيئة غير الإنسانية: دراسة نقدية بيئية في رواية جي أم كوتزي (حياة وأوقات مايكل كي)

Loading...
Loading...
Abstract

The advent of ecological paradigm in literary studies is significant in our age of globalization and environmental degradation which is the result of the domination of anthropocentric values. The lack of sign of an environmental standpoint in concurrent literary arena would seem to hint that despite its "revisionist energies" (Glotfelty xv), scholarship remains academic in the nuance of scholarly to the point of being environmentally unconscious of the outside world. This study examines J. M. Coetzee's novel, Life and Times of Michael K (1983) in the context of ecocriticism. Ecocritical reading attempts to negotiate man's relationship to non-human environment by using concepts of environmental consciousness, sense of place, and sustainable nostalgia. Much of environmental writing excludes 'home' as an environmental site and dismisses family that works on land. أن ظهور النموذج البيئي في الدراسات الأدبية يشكل عاملاً مهماً في إنتشار العولمة والإنحلال البيئي وباكورة هيمنة القيم البشرية الرئيسة. إن عدم وضوح الرؤية البيئية في المحافل الأدبية الراهنة تلمح إلى أنه بالرغم من وجود طاقات إسترجاعية, تبقى المعرفة شأناً أكاديمياً في ضوء الفارق المعرفي البسيط بخصوص عدم الإدراك البيئي للعالم الخارجي. أن هذه الدراسة تلقي الضوء على رواية كوتزي المعنونة ’حياة وأوقات مايكل كي‘ (1983) في مفهوم النقد البيئي. توضح القراءة النقدية علاقة الإنسان بالبيئة غير الإنسانية عبر استخدام مفاهيم الوعي البيئي، معنى المكان والحنين الملحوظ إلى الوطن. إن معظم الكتابات البيئية تستثني الوطن كموقع بيئي وتنفي الفكرة القائلة بأن الأسرة تعمل على الأرض لغرض تحقيق الإنتاج الذي يصب في مصلحتها ومصلحة الغير. أن رحلة مايكل, بطل الرواية, إلى المزرعة وبحثه عن مكان أسلاف أمه وعيشه في أماكن مختلفة يدعو إلى البحث عن الهوية والانتماء وقضايا الأرض والهجرة. السؤال المهم في الدراسة .. هو... لمن الأرض؟ وأين تسكن؟ تسعى رواية ميشال المعنونة ’حياة وأوقات مايكل كي‘ إلى تقويض السرد القصصي الذي من خلاله يكَون المستعمر مفهوم الإنتماء إلى الوطن. يساور مايكل شعور عدم الإنتماء إلى المكان أينما يحل, إذ يرى نفسه غريباً ومهمشاً. لا تقتصر قضية حق الأرض على المواطن الغريب بل تشمل المواطن الأصلي ومثال على ذلك مايكل كونه مواطن أسود وإن مكان وجوده محل تساؤل كبير. وأخيراً تُختم الدراسة بأجمال ما تم التوصل إليه.

Keywords


Article
A Proposed Pedagogical – Stylistic Approach to Literary Translation (A Model for Poetic Translation)
طريقة أسلوبية تعليمية مقترحة للترجمة الأدبية : أنموذج لترجمة الشعر

Loading...
Loading...
Abstract

There is a general census among translation theorists that translating poetry is the stumbling block in rendering from one language into another. This is attributed to the essential characteristics of rhyme and rhythm, which can hardly if ever, be translated without loss due to differences in metrical systems among languages. Thus, the general tendency is towards prosaic translation. However, recent findings in translation theory have revived hope for poetic translation in line with this trend. This study attempts to verify that a poetic translation is possible depending on a proposed stylistic approach. For this purpose, a number of 4th year students at Al-Ma'moon University College where asked to translate Shakespeare's Sonnet 29 based on a set of stylistic options given to them. The study has shown that about 80% of the informant students were able to recreate a poetic translation (with rhyme and rhythm) as they exploited this proposed approach to translating poetry. Accordingly, the study recommends that this approach is utilizable in teaching literary translation at the academic level. هناك اجماع لدى منظري الترجمة بان ترجمة الشعر هو حجر العثرة اثناء الترجمة من لغة إلى أخرى . هذا الامر يعزى الى الخواص الاساسية لطبيعة الوزن والقافية في القصيدة الأصلية التي يصعب الحفاظ عليها وتؤدي غالبا لفقدان المعنى الذي لا مفر منه بسبب الاختلاف في بنية العروض الشعرية بين اللغات . لذا فان التوجه العام في الترجمة كان بأتجاه ترجمة النثر. إلا أن المستخرجات الحديثة في نظريات الترجمة فتحت الابواب امام امكانية ترجمة الشعر إلى شعر في اللغة الاخرى . تحاول هذه الدراسة البناء على تلك المستخرجات بان ترجمة الشعر ممكنة. ولهذا الغرض قامت الدراسة الحالية بالطلب من عينة مختارة من طلبة المرحلة الرابعة/ قسم الترجمة / كلية المأمون الجامعة . بترجمة سونيتة 29 لشيكسبير وارفاق خيارات اسلوبية معها. وقد اظهرت نتائج الدراسة بان ما يقارب 80% من تراجم الطلبة كانت تراجم موزونة ومقفاة بسبب اتباعهم لهذه الطريقة المقترحة لترجمة الشعر . لذا توصي الدراسة بأتباع هذه الطريقة التعليمية المبنية على الأسلوبية في الترجمة الشعرية والادبية على المستوى الاكاديمي الجامعي .


Article
العلل النحوية وأثرها على دلالة المعنى عند أبي البركات الأنباري (ت 577 هـ)

Loading...
Loading...
Abstract

When Arabian linguistics put Arabic language rules to be guide for speaker to right speech and getaway from mistake, they give reasons & explains the reasons for which the speech deserve judge from all judgments. But when Al-Khalil and his student” Sibawayh”, the grammatical edits reached its peak in their time, and Sibawayh’s book includes a lot of them and the scientists has begun give reasons, and much disagreements get between them till appearance of two schools, Basra and Kufa, and scientists from each school stick in their opinions by putting reasoning tool a method for explaining their opinions. Meanwhile another school had appeared known as “Baghdadi school” and it's owners were show both teams and choose what's they see close to the right. From this school’s chairman's was the scientists, Abu Al.Barakat Al.Anbari (dead 577 A.H) which was great scientist having great capacity for grammatical reasoning and he was Basrian in inclination, optimizes Basrians grammatical opinions. most grammatical reasons they mentioned them were contained in two books, Al.Insaf fi masaeel Al.khilaf and, Asrar Al.arabia, respectly. For Abn Al.waraq was great favor upon Abi Al.Barakat, because he agree with him for most whats they claimed in grammatical reasoning. Abu Al.Barakat had great knowledge of poultry therefore he was mention in his replies the correct text of such a poetic verse. حينما وضع علماء اللغة قواعد الكلام العربيّ, ليهتديَ بها المتكلِّم إلى صواب الكلام ويبتعدَ عن الخطأ فيه أخذوا يعلِّلون, ويشرحون الأسباب التي من أجلها استحقّ الكلام حكمًا من الأحكام, وما إنْ جاء الخليل, وتلميذه سيبويه حتّى بلغت التّعليلات النّحويّة ذروتها في عصرهما, وكتاب سيبويه تضمّن الكثير منها, وراح العلماء يعلِّلون, وكَثُرَ الخلاف بين العلماء حتّى ظهرت مدرستا البصرة والكوفة, فأخذ علماء كلٍّ من المدرستَيْنِ يتمسّكون بآرائهم متّخذين من التّعليل أداةً لشرح وجهة نظرهم, ثمّ ظهرت مدرسة أخرى عُرفت بالمدرسة البغداديّة وكان أصحابها يَعرضون رأي الطّرفَيْنِ ثمّ يُرجِّحون ما يرونه أقرب إلى الصّواب, ومِن أركان هذه المدرسة العالم أبو البركات الأنباريّ (ت 577هـ), إذ كان عالمًا كبيرًا ذا مقدرة عظيمة على التّعليل النّحويّ, وكان بصريَّ المذهبِ إذ رجّح أغلب آراء البصريّين النّحويّة, وكانت معظم العلل التي ذكرها في كتابَي الإنصاف في مسائل الخلاف, وأسرار العربيّة. وكان لابن الورّاق أثر كبير على أبي البركات الأنباريّ فقد وافقه في أغلب ما قال به من العلل, وكان أبو البركات الأنباريّ ذا دراية بالشِّعر, فقد كان يذكر في ردوده أثر الرِّواية الصّحيحة للبيت هي كذا

Keywords


Article
The Domination of Mother In August Strindberg's The Father and Arthur kopit's Oh Dad, Poor Dad, Mamma’s Hung You in the Closet and I’m Feelin’ So Sad
هيمنة الأم في مسرحية اوكست ستريندبرغ "الآب" ومسرحية آرثر كوبيت "أوه يا ابي، ابي المسكين، ماما علقتك في خزانة وأنا اشعر بلحزن الشديد"

Loading...
Loading...
Abstract

Works of art present several types of mothers one of them is the dominant. This research deals with this type of mothers. It aims at highlighting the bad effect of mother's domination over her children and others. It is divided into three sections and a conclusion. Section one; the introduction illustrates the types of mothers and the patriarchal society during the 19th and 20th centuries. Section two discusses the monstrous mother in August Strindberg's The Father and how her excessive domination leads to the madness of the father. Section three sheds light on the monstrous mother in Arthur kopit's Oh Dad, Poor Dad, Mamma’s Hung You in the Closet and I’m Feelin’ So Sad (hereafter Oh Dad) in which the mother turns her son into a killer due to her desire of dominance. The conclusion sums up that both can be considered femmes fatal because of their pernicious impact on those around them, especially members of their families. تقدم الأعمال الادبية عدة أنواع من الأمهات واحدة منهم هي المهيمنة. يتناول هذا البحث هذا النوع من الأمهات. ويهدف البحث إلى تسليط الضوء على التأثير السيئ لسيطرة الأم على أطفالها وغيرهم. يقسم البحث إلى ثلاثة أقسام وخاتمة. القسم الاول؛ المقدمة التي توضح أنواع الأمهات والمجتمع الأبوي خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. يناقش القسم الثاني الأم الوحشية في مسرحية اوكست ستريندبرغ "الآب" وكيف هيمنتها المفرطة تؤدي إلى جنون الأب. يسلط القسم الثالث الضوء على الأم الوحشية في مسرحية آرثر كوبيت "أوه يا ابي، ابي المسكين، ماما علقتك في خزانة وأنا اشعر بلحزن الشديد" (فيما يلي أوه ابي) التي فيها تحول الأم ابنها إلى قاتل بسبب رغبتها في الهيمنة. تلخص الخاتمة إلى أن كلاهما يمكن اعتبارهما قاتلات بسبب تأثيرهما الضار على من حولهما, خصوصا أفراد أسرهن.

Keywords


Article
The Impact of the Global Economic Crisis (1929-1933) France
تأثير الأزمة الإقتصادية العالمية على فرنسا (1929-1933)

Authors: Thamir Maki Ali ثامر مكي علي
Pages: 123-140
Loading...
Loading...
Abstract

The capitalist societies have been exposed in the twentieth century to the most serious economic crisis, whose results shook most of the world, a crisis that emerged in the United States in the fall of 1929 and then spread rapidly to include most of the countries of the world , and , at best, continued until 1933 even after the end of the crisis, it was necessary to pass at least two or three years on the country or region, which was affected by the order to return and economic status, to the pre-crisis level. The research tackles the global economic crisis (1929-1933) in France, and the reasons of France affection and the most important consequences of the crisis on the aspects of life in terms of economic, political and social, also reviews research procedures French government to face the crisis and the end of the global crisis. تعرضت المجتمعات الرأسمالية في القرن العشرين الى أخطر أزمة اقتصادية ، هزت مردوداتها ونتائجها معظم دول العالم وهي الأزمة التي ظهرت بوادرها في الولايات المتحدة الأمريكية في خريف 1929 ثم امتدت سريعاً لتشمل معظم بلدان العالم . واستمرت في أفضل الأحوال لغاية سنة 1933 حتى بعد انتهاء الأزمة، كان لابد من مرورها لا يقل عن عامين أو ثلاثة أعوام على البلاد أو المنطقة، التي تأثرت بها كي يعود وضعها الاقتصادي، إلى مستوى ما قبل الأزمة. تناول البحث الأزمة الإقتصادية العالمية في فرنسا (1929-1933)، وأسباب تأثرها، وأهم نتائج الأزمة على أوجه الحياة من النواحي الإقتصادية والسياسية والاجتماعية، كما يدرس البحث إجراءات الحكومة الفرنسية لمواجهة الأزمة، ونهاية الأزمة العالمية.وفي حال توافر الوقت والمصادر يمكن أن يكون هذا البحث مشروع أطروحة دكتوراه، او رسالة ماجستير

Keywords


Article
Applying Subjectivity in News Editing (A Critical- Stylistic Analysis of Reuters’ News Agency)
تطبيق الذاتية في تحرير الأخبار (دراسة أسلوبية نقدية لوكالة أنباء رويترز)

Loading...
Loading...
Abstract

News’s story implies a particular subjectivity and mostly having political attitude. Therefore, the role of the translator is crucial to keep on the original subjectivity, or to deviate it towards the accepted social and cultural norms of the audiences’ subjectivity or towards the channel policy. Diversity in meanings: intentions and compatibility is the problem of News Editing. The differences in editing are attributed to the different social, cultural and subjective issues. This study aims at investigating the effectiveness of the actual Editing process employed by the translators as they deal with different cultures and different linguistic systems. The data of the study (is two edited News with the original versions published and broadcasted on the official site of Reuter News Agency) which is of the secondary type (i.e. qualitative study) focusing on the real circumstances and conditions which affect the translator subjective performance. The researcher tackles in this study the bi-directionality of News Editing (Arabic into English) / (English into Arabic) in order to have a comprehensive perspective. A critical-stylistic analysis has been conducted by applying adapted translation models and theories to create a new model of news editing criticism and analysis from which the findings and results would be derived. The adapted model, which is adopted for the criticism, is House’s (2001) model of Translation Quality Assessment. في كل خبر هناك تضمين لذاتية معينة غالبا ما تكون ضمنية و ذات بعد سياسي بغض النظر عن النوع اللغوي ، وهنا يبرز دور المترجم الجوهري في اما الحفاظ على التوجه السياسي للنص الاصلي أو حرفه باتجاه المعايير الاجتماعية والثقافية المتعارف عليها في سياسة الجمهور او اتباع السياسة المعمول فيها بالقناة التلفزيونية . تبرز المشكلة الاساسية في هذه الدراسة في التباين الواضح في المعاني والقصد والأتجاه السياسي بين النص الاصلي والنص المحرر حيث تعزى اسباب هذه المشاكل لقضايا اجتماعية وثقافية وسياسية . تهدف هذه الدراسة الى تقييم فعالية تحرير الخبر بطريقة ذاتية التي استخدمها المترجمون اثناء عملهم في انظمة ثقافية ولغوية مختلفة . فعينة الدراسة تتألف من خبرين منشوريين في الموقع الرسمي لوكالة رويترز للانباء ، وهذا النوع من الدراسة يسمى بالدراسة النوعية التي تركز على الظروف الحقيقية التي تؤثر في سلوك المترجم الذي يقوم بتحرير الخبر. يتناول الباحث في هذه الدراسة الاتجاهين المتعاكسين للترجمة (من العربية والى الانكليزية وبالعكس) من اجل رسم صورة شاملة عن التحرير الصحفي الذاتي ... فتم الاعتماد على التحليل الاسلوبي النقدي من خلال تطبيق أنموذج House(2001) كأنموذج لنقد وتقييم نوعية التحرير الذاتي .


Article
الاقتصاد الياباني في عهد الاحتلال الامريكي 1945-1952

Authors: علاء فاضل العامري
Pages: 141-164
Loading...
Loading...
Abstract

The paper is an attempt to study the Japanese economy during the American occupation 1945-1954. The hypothesis of the paper is that the Japanese could implement the transformation by harmony with American arrangements. The Japanese government during the period achieved some success in this respect to be the background for the so-called the "Japanese Miracle" during the independent period after 1952.

Keywords


Article
الحداثة والعولمة في قطر قراءة في قطع تاريخية ذات دلالات سياسية

Authors: مريم إبراهيم الملا
Pages: 165-194
Loading...
Loading...
Abstract

This research studies Qatar's foreign policy and its attempts to move towards globalization, which began in the 1960s. These initial attempts were not mentioned and documented in the references to the period of Sheikh Ahmed bin Ali's rule from 1960 to 1972. Therefore, what distinguishes this research is the documentation of these attempts by reading important historical pieces, namely the stamps that are preserved and displayed in the Stamp Museum "Center of Stamp Collectors" in Qatar and identify the most important signs of these pieces and symbols . In this research, I made a comparison to Qatar's policy towards globalization during the era of Sheikh Ahmed bin Ali and the reign of Sheikh Hamad bin Khalifa 1995-2013, due to the close period of the rule, where the period of Sheikh Ahmed nearly 12 years while the period of Sheikh Hamad nearly 18 years and the economic boom witnessed by the two times as a result of the flow of oil money, to identify the most important tools and methods used in each era, Globalization is in line with the standards of each time in terms of tools and means. It is clear that both Covenants have focused on emerging from the local and regional framework to the global framework, but the surrounding circumstances and the tools available for each period have played their primary and pivotal role in determining the way of performance and application. يتناول هذا البحث دراسة السياسة الخارجية لقطر ومحاولاتها للسير نحو العولمة والتي بدأت منذ ستينيات القرن العشرين، هذه المحاولات الأولية لم يتم تدوينها في المراجع التي تتحدث عن فترة حكم الشيخ أحمد بن علي 1960-1972، لذا فإنَّ ما يُميز هذا البحث هو التوثيق لهذه المحاولات من خلال قراءة قطع تاريخية هامة ؛ ألا وهي الطوابع البريدية المحفوظة في متحف الطوابع "مركز هواة جمع الطوابع" في قطر والتعرف على أهم دلالات هذه القطع ورموزها. وقد عرجنا خلال هذا البحث إلى عقد مقارنة لسياسة قطر نحو العولمة خلال عهد الشيخ أحمد بن علي وعهد الشيخ حمد بن خليفة 1995-2013 بسبب الفترة الزمنية المتقاربة في الحكم حيث بلغت فترة حكم الشيخ احمد ما يقارب 12 سنة بينما بلغت فترة حكم الشيخ حمد ما يقارب 18 سنة والطفرة الإقتصادية التي شهدها العصرين كنتيجة لتدفق اموال النفط، وذلك للتعرف على أهم الأدوات والوسائل التي استخدمت في كل عهد، ومفهوم العولمة بما يتفق مع مقاييس كل زمن بما يُتيحه هذا الزمن من أدواتٍ ووسائل. ومن الواضح أنَّ كلا العهدين قد ركَّزا على الخروج بقطر من الإطار المحلي والإقليمي إلى الإطار العالمي، غير أنَّ الظروف المُحيطة والأدوات المتوفرة لكل فترة زمنية كان لها دورها الأساسي والمحوري في تحديد طريقة الأداء والتطبيق.


Article
التعليم في مملكة غرناطة

Authors: منيرة عبد حسن
Pages: 195-216
Loading...
Loading...
Abstract

I have represented the kingdom of Granda the last stage of existence after the Islamic Alamy last lslam strong old in Andalusia ,And exclusivity in the field of jihad and defend the continuoution of present and stand against the attacks and attempts by chris tians to device , Despite all the harsh circumstances that surrounded them , It represented amajor historical and cultural extension of Andaluia , through concern for the sustain ability and continued in tellectual tender they shined many names for scientists and for all the elders of Education sciences , which saved and pervaded by sources that meant the progress and the efforts of scientists and science students in Granada, As well as the reference to the rulers who were interested in education , but took part in the lesson and learning on their own time scientists And what it was this scientific tender that security can be achieved through education and the provision of care the requirements of the educational process of care and attention to those who made it to places of education from mosques and schools and libraries And here we refer to Nasrid building school or the university of Granada , which returned the glories of the university of cordoba it was to this school is a clear role in the educational process has been selected scientists months to teach them both Ahlgrenation or who have Solved them after the fall of their cities , Education or elders who came from Morocco and stayed at Granada it should be noted to the care that was meted science students where for receive the encouragement of learning and this is evident in the commandments of scholars and elders of education for their children and their students .

Keywords


Article
الحركة الوطنية في موزمبيق (1964 – 1975)

Loading...
Loading...
Abstract

The national liberation movements took wide space and sounds not no extent local and sectional just , but on the world extent , to want carry in folds from goals and behavior encourage other to join under its flag , it was in itself an important factor, busy mind of European forces which that controlled of Africa for many decades, this is appear in Mozambique, if the political parties acquire in a big interest , and become a popular rules and united after that to be one direction , it can at last from achievement It hope goals , after the big struggle against Alburtgaleen, who have used all means and ways to trying to suppress the revolutionary movementsأخذت حركات التحرر الوطنية حيزاً وصدى واسعاً ، ليس على المستوى المحلي والاقليمي فحسب ، بل على المستوى العالمي لما حملته في طياتها من اهداف وسلوكيات شجعت الاخرين على الانضمام تحت لوائها، فكانت بحد ذاتها عاملاَ مهماً شغل بال القوى الاوربية التي سيطرت على افريقيا لعقود عدة ، هذا ما ظهر في موزمبيق ، اذ حظيت الاحزاب السياسية باهتمام كبير واصبحت لها قواعد شعبية واتحدت فيما بعد لتكون جهة واحدة ، تمكنت في آخر المطاف من تحقيق اهدافها المرجوة بعد المقاومة الكبيرة ضد البرتغالين ، الذين استعلموا كل الوسائل والطرق في محاولة لقمع هذه الحركات الثورية .

Keywords


Article
Visual pollution in the city of Baghdad "Random housing in the neighborhood of AL-Salam model
التلوث البصري في مدينة بغداد "السكن العشوائي في حي السلام أنموذجاً"

Authors: إسراء موفق رجب
Pages: 233-248
Loading...
Loading...
Abstract

This study dealt with the most dangerous types of environmental pollution and is the visual pollution, which is one of the most important problems suffered by the city, this pollution occurs as a result of various human activities, which leads to the weakening of the aesthetic view within the city. The number of visual pollution in Baghdad increased several times after 2003 due to military operations and security measures, the absence of laws and legislative frameworks that regulate the construction process, the lack of coordination between state institutions in this aspect, and the absence and marginalization of the role of planners and specialists in the field of urban design. A change in the basic design of the city, or when undertaking any construction projects. تناولت هذه الدراسة اخطر أنواع التلوث البيئي وهو التلوث البصري، إذ يعد من أهم المشاكل التي تعاني منها المدينة، هذا التلوث يحدث نتيجة الأنشطة البشرية المختلفة مما يؤدي إلى إضعاف المنظر الجمالي داخل المدينة. تضاعف حجم التلوث البصري في مدينة بغداد عدة مرات بعد العام 2003، بفعل العمليات العسكرية والإجراءات الأمنية، وغياب القوانين والأطر التشريعية التي تنظم عملية البناء، وعدم التنسيق بين مؤسسات الدولة في هذا الجانب، وغياب وتهميش دور المخططين والمتخصصين في مجال تصميم المدن في حال إجراء أي تغيير في التصميم الأساس للمدينة، أو عند القيام بأي مشاريع إنشائية .

Keywords


Article
History of Slums in Baghdad, 1921-1958
تاريخ العشوائيات السكنية في بغداد 1921-1958

Loading...
Loading...
Abstract

The phenomenon of the spread of random buildings of the world phenomena, which is characterized by most countries, and a non-civilized phenomenon, at the same time this phenomenon of the political, social and economic conditions experienced by any state. The main causes of this phenomenon are population growth, the migration of rural people to urban cities, and the inability of the State to develop the right studies and plans. In order to revive the country's population development, most segments of the population, especially low-income groups, are illegal and unplanned. The first topic dealt with the concept of random terms, random housing, and the most important reasons that led to the emergence of random housing, and highlighted the architectural features of random housing, in terms of architecture and social. The second topic is devoted to tracking the history of random housing in Baghdad, in terms of its beginnings, and the government's position on it. The third part dealt with the Iraqi government's measures of random housing in the city of Baghdad, its main conclusions, and made some recommendations that could be adopted in order to reduce the phenomenon of random housing.

Keywords


Article
التباين المكاني للبطالة في العراق

Authors: خولة غريب فرج
Pages: 263-280
Loading...
Loading...
Abstract

The purpose of the research is to find out the ways and means used to deal with unemployment and reduce the social, economic and security risks in society. Therefore, the concept of unemployment has been identified and the reasons for its spread and persistence. It also requires presenting the social, economic and security effects resulting from unemployment in society. (2003 - 2016). The statistics show that the unemployment rate in 2003 was (28.10%) while 57% was unemployed in 2016, as well as the percentage of unemployment, STATISTICS Unemployment on a flat Governorates. It was found that Dhi Qar governorate tops the other governorates with 30.01% for both sexes, males (46.93%), females (28.22%), Muthanna Governorate, Nineveh and Salahuddin governorates. (11.77%) for both sexes. The percentage of males (10.18%) and females (17.14%) was the lowest in the governorates of Anbar, Ninewa and Diyala. In spite of the inverse relation between unemployment and the scientific level, it was found to be high among the holders of bachelor's degrees, with 16.1% representing females (23.5%) and (13.1%) males, which is higher than the general average and compared with the unemployment rate for those without a certificate (16.4%) for both sexes were females (14.6%) and males (17%) for the year (2016) while the lowest rates were for the doctoral campaign. As well as the number of underemployment numbers are still large and influential in Iraqi society. Some conclusions have been reached and appropriate recommendations have been made which are necessary to reduce unemployment in Iraq. يهدف هذا البحث الى الكشف عن التباين المكاني للبطالة في العراق وتحليل الاسباب والاثار الناجمة عنها وسبل معالجة البطالة والحد من مخاطرها الاجتماعية, الاقتصادية والأمنية في المجتمع لذلك كان لزاماَ التعرف على مفهوم البطالة وأنواعها وأسباب تفشيها واستمرارها, كذلك عرض حجم السكان والأعوام والنسب المئوية للنشيطين منه والنسب المئوية للبطالة وحجمها للمدة من (2003-2016) إذ أظهرت الإحصائيات أن البطالة كانت عام (2003) تشكل نسبة (28,10%) فيما بلغت (15%) عاطلاً في عام (2016 م) فضلا عن إحصائيات البطالة على مستوى المحافظات إذ تبين أن محافظة ذي قار تتصدر المحافظات الأخرى إذ بلغت نسبتها (30.01%) لكلا الجنسين فكانت للذكور (46.93%) وللإناث (28.22%) تليها محافظة المثنى ثم نينوى ثم صلاح الدين ويرجع السبب في ذلك الى طبيعة اقتصاد تلك المحافظات المتمحور حول الزراعة والرعي، ويرجع أيضاً الى عدم الاستقرار الأمني ولاسيما في محافظات الانبار ونينوى وديالى. وبالمقابل سجلت العاصمة بغداد اقل معدلات البطالة، إذ بلغت (11.77%) لكلا الجنسين ، وكانت نسبة الذكور(10.18%) والإناث (17.14%) . وعلى الرغم من التناسب العكسي بين البطالة والمستوى العلمي، غير اننا نجدها مرتفعة بين حملة شهادة البكالوريوس ، إذ بلغت (16.1%) شكلت الإناث (23.5%) و(13.1%) للذكور وهي أعلى من المعدل العام وبمقارنة مع معدل البطالة للذين لا يحملون شهادة إذ بلغت (16.4%) لكلا الجنسين شكلت الإناث(14.6%) والذكور(17%) لسنة (2016) في حين كانت أدنى المعدلات لحملة الدكتوراه . فضلا عن أعداد العمالة الناقصة وهي أعداد لاتزال كبيرة ومؤثرة في المجتمع العراقي. وتوصل البحث الى بعض الاستنتاجات ووضع التوصيات الملائمة لها والتي نجدها ضرورية للحد من البطالة في العراق .

Keywords


Article
Geographical variables and their impact on Iran's regional strength
المتغيرات الجغرافية وأثرها في قوة ايران الاقليمية

Loading...
Loading...
Abstract

The geo-political analysis of geographic variables owned by Iran and regional countries, indicates that these variables have produced two factors important first economist, which included high-impact economic power of Iran and the second variables combined with the impact of human force variables including (population and military). We have adopted the geographical variables analyzed using a global analysis (Factor Analysis) to extract the strength of Iran and compare it with the regional countries. The results of the global comparative analysis has shown using spss program and the presence of these two factors presidents who explain a total of 80.8% of the variation between countries, as interpreted by the first factor (economic) accounted for 48.8%, while the second factor (human) up to 32%, and so were classified nations to classes through the saturation of each country with those factors to produce maps showing the power of interpretation of factors.ان التحليل الجغرافي السياسي للمتغيرات الجغرافية التي تمتلكها ايران والدول الاقليمية، يشير الى ان تلك المتغيرات قد انتجت عاملين مهمين، الاول اقتصادي والذي ضم متغيرات ذات تأثير كبير بالقوة الاقتصادية لايران، والثاني ضم المتغيرات ذات تأثير بالقوة البشرية ومنها (السكانية والعسكرية). واعتمدنا في تحليل المتغيرات الجغرافية باستخدام التحليل العاملي (Factor Analysis) لاستخراج قوة ايران ومقارنتها مع الدول الاقليمية. وقد بينت نتائج التحليل العاملي المقارن باستخدام برنامج spss وجود هذين العاملين الرئيسين اللذين يفسران ما مجموعه 80.8% من التباين بين الدول، اذ فسر العامل الاول (الاقتصادي) ما نسبته 48.8% بينما العامل الثاني (البشري) بحدود 32%، وبذلك تم تصنيف الدول الى فئات من خلال درجة تشبع كل دولة مع تلك العوامل لانتاج خرائط تبين تفسير قوة العاملين.

Keywords


Article
A study of some physical and chemical characteristics of the Tigris River water of the backside Kut dam and evaluated it for irrigation, drinking, industrial purposes, construction and construction for the period (2012-2015)
دراسة بعض الخصائص الفيزيائية والكيمائية لمياه نهر دجلة مؤخر سدة الكوت وتقييـمها لأغراض الري والشرب وللأغراض الصناعية والبناء والإنشاءات للمُدة (2012-2015)

Loading...
Loading...
Abstract

The research study some physical and chemical properties of the Tigris River water backside Kut dam and evaluated it for drinking, irrigation , industrial purposes, construction and construction for the period (2012-2013), and months (October, November, December) for the year (2015) and that due to the lack of data for the rest of the year and not available for the year (2014), through the analysis of the properties results it found that there is a variation within months per year, as well as between the annual average for the three years, and the Tigris water in the backside of the Kut dam within the class (C3) which is a high-salinity water and cannot be used without continuous drainage, except for the month of November for the year (2013) it was within the class (C4) which is a very high salinity water and it’s not suitable for irrigation except crops of high endurance of salinity and soil needs to continuous drainage operations large and huge care, because recording the highest ratios value (TDS, EC ) in this month, and the(PH) value was within the permissible limits for drinking, irrigation and industrial purposes where it took alkaline or basal side during the duration of the search. The value of the determinants (TDS), sodium, potassium and nitrates for the three years were within the permissible limits for drinking purposes. I addition, the value of chlorides and carbonates for the three years were within the permissible limits for drinking and irrigation, while fluctuated the rest of the values of items between the permitted and non-permitted to be used for these purposes. Also, it noted that calcium, sodium, magnesium and chlorides for the three years were within the permissible limits for the purposes of building and construction, while the usage of water for Industrial purposes of the affecting elements it found that the usage of water for the paper industry bleaching and non- bleaching is not permitted for the duration of the search, while fluctuated between allowed and not allowed to use for the rest of the industries.تناول البحث دراسة لبعض الخصائص الفيزيائية والكيمائية لمياه نهر دجلة مؤخر سدة الكوت وتقييمها لأغراض الشرب والري وللأغراض الصناعية والبناء والإنشاءات للمُدة (2012-2013)، وأشهر (تشرين الاول، تشرين الثاني، كانون الاول) لسنة (2015)، وذلك لعدم توفر البيانات لبقية السنة، وعدم توافرها لسنة(2014)، ومن خلال تحليل نتائج الخواص وجدنا أنَ هناك تبايناً في أشهر السنة الواحدة، وكذلك بين المعدل السنوي للسنوات الثلاث، وإنً مياه نهر دجلة مؤخر سدة الكوت ضمن صنف (C 3)، وهي مياه عالية الملوحة ولا يمكن استعمالها من دون بزل مستمر، عدا شهر تشرين الثاني لسنة (2013) إذ كانت في صنف (C 4)، وهي مياه ذات ملوحة عالية جدا وغير ملائمة للري إلا للمحاصيل ذات التحمل العالي للملوحة، لذلك تحتاج الترب الى عمليات بزل مستمرة وعناية كبيرة، بسبب تسجيل أعلى قيمة لنسبتي (TDS,E.C) في هذا الشهر، كما أنَ قيمة (PH)ضمن الحدود المسموح بها لأغراض الشرب والري، وللأغراض الصناعية، واتخذت الجانب القلوي او القاعدي في مُدة البحث، أما قيمة المُحددات (TDS) والصوديوم، والبوتاسيوم، والنترات، وللسنوات الثلاثة فهي ضمن الحدود المسموح بها لأغراض الشرب، وقـيمة الكلوريــدات والكربونات وللسنوات الثلاث في حدود المسموح بها لأغراض الشرب والري، في حين تذبذبت باقي قيم العناصر بين المسموح وغير المسموح بإستخدامها لهذهِ الأغراض، كما نُلاحظ أنَ قيمة الكالسيوم والصوديوم والمغنيسيوم والكلوريدات وللسنوات الثلاث ضمن الحدود المسموح بها لأغراض البناء والإنشاءات، أما استخدام المياه للأغراض الصناعية للعناصر المؤثرة في الصناعة، فوجدنا أنَ استخدام المياه لصناعة الورق المقصور، وغير المقصور، غير مسموح بها طيلة مُدة البحث، في حين تذبذبت بين المسموح وغير المسموح للاستخدام لباقي الصناعات.


Article
تأثير مستويات معالجة المعلومات في القدرة على كشف الكذب

Loading...
Loading...
Abstract

The current study aims to explore the influence of the information processing levels on the ability to detect deception. This study also attempts to reveal the influence of other factors, In order to achieve that, the researcher adopted Alwan's questionnaire (2009) of Information Processing after editing it to suit the society on which the research was conducted. The researcher conducted the lie detection experiment. Prior to the experiment with the detectives who were chosen randomly (n=30), they were divided into three groups according to their levels of proficiency in information processing (n= 10 in each group). The research was concluded by a number of results. The most important of which are: The group generally had the ability to detect deception and truth, there are no substantial statistical differences between the three subgroups, and that there are substantial statistical differences in the levels of confidence concerning their judging ability for the group with the highest confidence level, In addition to other results. The researcher was also concluded with a number of suggestions and recommendations.يستهدف البحث الى تعرف تأثير مستويات المعلومات في القدرة على كشف الكذب, لتحقيق ذلك, قام الباحث بتبني مقياس علوان (2009م) لمستويات معالجة المعلومات وتعديله ليتلائم مع مجتمع البحث الحالي, وقام الباحث بأعداد مهمة كشف الكذب, وتم انتقاء عينة قوامها (30) محققا من محققي هيئة النزاهة العراقية, موزعين على ثلاث مجموعات على وفق مستويات معالجة المعلومات, بواقع (10) افراد لكل مجموعة, تم اختيارهم بالطريقة العشوائية, وخلص البحث إلى مجموعة من النتائج, اهمها: امتلاك العينة بشكل عام القدرة على الكشف, وعدم وجود فروق دالة احصائيا بين المجموعات الثلاث في القدرة على الكشف, ووجود فروق في القدرة على الكشف على وفق متغير الثقة في الحكم, لصالح اصحاب الثقة العالية, فضلا عن مجموعة نتائج اخرى, وقد خلص الباحث إلى مجموعة من التوصيات و المقترحات.

Keywords


Article
القهم العصبي وعلاقته بالقلق الاجتماعي

Loading...
Loading...
Abstract

As a result of the development in all spheres of life, it has become a concern to health areas-affected this development, leading the individual to pay attention to food to maintain health & reflected a balance of food on the body image that suggest youth permanent, which focuses on thinness, to reach the ideal body & appearance the satisfaction of others. But the extra attention & followers of the diet leads to risks to the health of the individual & be the start of a disorder anorexia nervosa, which in turn leads to the dissatisfaction of the individual in the image of his body & his fear of criticism by others & ridicule him & this is the origin of social anxiety. The current research aimed at the following:- 1- Builda measure of anorexia nervosa. 2- Building a measure of social concern. 3- Knowing the prevalence of anorexia nervosa among the students of the university. 4- Know the differences according to sex variable (male – female) for anorexia nervosa. 5- Measure ment of social anxiety among the students of the university. 6- Know the differences according to sex variable (male – female) of social concern. 7- Find the correlation between anorexia nervosa & social anxiety. In order to achieve the objectives of the research, building measure of anorexia nervosa & a measure of social concern, was applied to the sample consisted of 800 college students were selected randomly after processing the data statistically, the research found the following results:- 1- that the sample does not suffer from anorexia nervosa. 2- there are differences in anorexia nervosa by sexing favor of females. 3- that the sample does not suffer from social anxiety. 4- the existence of differences in social anxiety by sex in favor of females. 5- lack of correlation between anorexia nervosa & social anxiety. In light of the results of this research came the researcher with a number of recommendations & proposals. نتيجة للتطور الحاصل في كافة مجالات الحياة فقد اصبح الاهتمام بالصحة من المجالات التي طالها هذا التطور مما ادى بالفرد الى الاهتمام بالغذاء للمحافظة على صحته وانعكس هذا التوازن بالغذاء على صورة الجسم التي توحي بالشباب الدائم والتي تركز على النحافة للوصول الى الجسم المثالي والظهور بمظهر يرضي الاخرين. ولكن الاهتمام الزائد واتباع حمية غذائية يؤدي الى مخاطر على صحة الفرد وتكون بداية لاضطراب القهم العصبي الذي يؤدي بدوره الى عدم رضا الفرد على صورة جسمه وخوفه من نقد الاخرين له والسخرية منه وهذا هو منشأ القلق الاجتماعي

Keywords


Article
The effect of the traumas on individuals' life Qualitative study in Iraqi civilian traumatized sample
تأثير الصدمات في حياة الافراد دراسة نوعية (مقابلة) على عينة من المدنيين المتعرضين للصدمات في العراق أنموذجا

Loading...
Loading...
Abstract

The Iraqi people have been continually exposed to wide range of traumatic events, greatly increasing the rates of PTSD, depression, and health problems. However, there is a dearth of research investigating the prevalence of PTSD in the Iraqi population and the impact this has on the individual. Whoever, because there may be a different value or meaning for PTSD symptoms in different cultures. Therefore, the qualitative approach, which is used here, may give better understanding for the trauma experience and PTSD symptoms. In the current study, 20 interviews were conducted (10 males and 10 females) with Iraqi students and refugees to obtain a better understanding individual's experiences of exposure to traumatic events and PTSD symptoms as well as the different coping strategies adopted following a traumatic event and the effect of social culture. Social and family support contributed in prediction of PTSD symptoms after exposure to severe traumatic events. Furthermore, the characteristics of PTSD related to social backgrounds and continue exposure to تعرض الشعب العراقي بشكل مستمر لكثير من الاحداث الضاغطة نتيجة الحروب والاحتلال وما تبعها من احداث. وقد ادى ذلك الى زيادة في معدلات الاصابة بمختلف الامراض والاضطرابات, من مثل اضطراب ما بعد الصدمة PTSD والكآبة والمشكلات الصحية الاخر, ومع هذا فهناك نقص في البحوث للكشف عن مدى انتشار اضطراب ما بعد الصدمة في المجتمع العراقي ومدى تأثير ذلك في الفرد. كما ان الاختلاف في مفهوم اعراض اضطرابات ما بعد الصدمة في الثقافات المختلفة ادى ذلك الى اللجوء الى اسلوب الدراسة النوعية هنا, التي من الممكن ان تؤدي الى فهم افضل لخبرات التعرض للصدمات واعراض اضطراب ما بعد الصدمة, وفي الدراسة ذي تم مقابلة 20 شخصا (10 رجال و10 نساء) وهم طلبة ومهجرون للحصول على افضل فهم لخبرات الاشخاص في التعرض لاحداث ضاغطة واعراض اضطراب ما بعد الصدمة وايضا لفهم الطرق المتبناه لاساليب المواجهة بعد التعرض للضغوط ومدى تأثير عوامل الثقافة الاجتماعية. كما تم استقصاء العوامل, من مثل الدعم الاسري والاجتماعي ومدى مساهمته في انتاج اعراض اضطرابات ما بعد الصدمة بعد التعرض لاحداث ضاغطة شديدة. فضلا عن ذلك تم التحري ايضا عن خصائص اضطراب ما بعد الصدمة المرتبطة بالتعرض المستمر للضغوط وكذلك الخلفية الاجتماعية في العراق.


Article
نمطي الشخصية (A-B) لدى طلبة المرحلة الإعدادية في قضاء خانقين

Authors: هند احمد سليمان
Pages: 405-420
Loading...
Loading...
Abstract

Young is a key role in the life of every nation because it is the cell flowing vitality and tender and appointed Permanent, which flows into the life of new creative energies, Young advanced position of the concerns and development plans. Perhaps the method devised by Friedman, Friedman and Rosenman Rosenmann in the sixties to divide people into two main types: pattern (A) and the pattern (B) is one of the most important research methods in the personal. : The current research aims to: - 1-measure personal pattern among middle school students. 2- knowledge of individual differences in personal pattern depending on Mtgiralnoa (male –female ) The current research is determined by the students of middle school in junior high school to the city of Khanqan. otofatt research sample of (400) students Fraaha (scientific and literary) and both sexes (male and female) and for the academic year (2014-2015). When analyzing the data that the research sample current personal style characterized by (A) and those with no differences statistically significant differences in the type variable male- females) provided the researcher a number of recommendations and suggestions . يعد الشباب دوراً أساسيا في حياة كل امة لأنها الخلية التي تتدفق حيوية وعطاء والمعين الدائم الذي يرفد الحياة بالطاقات الخلاقة الجديدة ، فالشباب مكانة متقدمة من اهتمامات وخطط التنمية. ولعل الطريقة التي ابتكرها فريدمان Friedman وروزنمان Rosenman في الستينات بتقسيم الناس على نمطين أساسيين هما نمط (A) ونمط (B) تعد واحدة من أهم طرائق البحث في الشخصية.

Keywords


Article
الفن التشكيلي العراقي بين الموروث والمعاصرة دراسة في المراحل التاريخية

Loading...
Loading...
Abstract

It lies the importance of (date) scientific as archiving and record associated Bmkanah inhumane acts activities in various cultures, science, arts and disciplines other like politics, religion, society .... as that for each of those activities phases which are growing and changing and morphing, and work history on; archiving those stages and what is happening in the variables and shifts in time and place and in the humanitarian activities are many and varied so difficult to Mlmtha in thoroughly researched scientifically, so resorted concerned study (date) to (specialization) to be achieved by the savior of the expansion and fragmentation haven, some went on to specialize ancient history and chose some another history mediator jurisdiction, majoring in history other modern or contemporary, to study the activities, actions and outputs, each according to its competence and thus studying or looking of human activity specified (policy - Alam art) at the time and place The current study include research problem and as follows: Depend historians specialists studying ancient history, for example, but not limited to ... the interrogation finds archaeological executing one of the technical races Fine (drawing - Alnan- porcelain) to arrive at how it was practiced by the ancient societies of its activities, and this interrogation formed a dialectical relationship between art and history . Faced involved studying the history of the modern Iraqi art, a number of questions can be identified as follows: 1. Is it based on contemporary Iraqi art studio on the same? 2. Is based on contemporary art in Iraq on an old historical references? 3. Is contemporary art adopted in Iraq to keep up the idea of the transformations that have established their (modernity revolution) in art, whether it is in form or substance, or both together? The significance of the current study, the adoption of the archaeological method mainly in growing techniques through historical stages for contemporary visual art Iraq. It has been detected in the goal Find a dialectical relationship between history and contemporary Art on according to the historical reference of the arts of Mesopotamia Fine. The researcher defined the objective limits, and the limits of temporal and spatial boundaries in the current study as follows: Take the current study of the characteristics and features of the ancient Iraqi art as a foundational reference to the characteristics and features of contemporary art in terms of the changing historical stages as follows: 1. objective limits: Arts and Mesopotamian art and contemporary visual Iraq. 2. Spatial border: Iraq exclusively. 3. temporal limits: 1970-2000m. Supported in the current study, descriptive and analytical approach. As well as collecting researcher theoretical framework analytical framework in five sections to reinforce each other and as follows. It included the first topic: the historical reference associated with the time and place of the highlights where the old Iraqi composition including the features and traits included a second topic: eras historical contemporary Iraqi formation, and included a third section highlighting the culture of the first pioneers of Iraqi contemporary artists generation, which included the fourth section: Activity second generation of the pioneers of contemporary Iraqi artists that it has adopted the idea of pairing between East and West culture, and between tradition and modernity included the fifth section the mechanics of visual creativity when generation after pioneers.

Keywords


Article
حكم النيابة والاستئجار في الحج دراسة فقهية مقارنة

Loading...
Loading...
Abstract

لقد تضمن البحث بعد هذه المقدمة ثلاثة مباحث وخاتمة , تناول المبحث الأول منها الكلام على معنى النيابة في الحج وكذلك معنى الاستئجار للحج والوكالة فيه, كما بين نوعين من العبادات على أساس قبولها النيابة وعدم قبولها. وأما المبحث الثاني منها فقد بينت فيه مسألة جوهرية وهي هل إن الأصل منع النيابة في العبادات وان إباحة ذلك هو خروج عن الأصل أم لا وقسمت العبادات من هذه الحيثية إلى ثلاثة أقسام ليبنى على هذا التقسيم حكم النيابة في الحج فيما بعد, ثم بين بعد ذلك حكم النيابة في العبادة المخصوصة المقصودة بهذا البحث إلا وهي عبادة الحج وذكرت أقوال الفقهاء في المسألة وأدلة كل فريق على ما ذهبوا إليه وفصلت الأدلة بحسب نوعها سواء أكانت من الكتاب أم من السنة أم من الإجماع أم من القياس وذكر لكل دليل ما له وما عليه من الاستدلال والمناقشة. أما المبحث الثالث فقد تناول بعضا من ضوابط النيابة في الحج وكذلك شروط النيابة فيه وختم البحث ببعض ما توصل إليه من نتائج.

Keywords


Article
Semantic Approximation of the Syriac Mid-Vowel and the Doubled Verb A Comparative Lexical Study
تقارب المعنى الدلالي بين الفعل الاجوف والفعل المضاعف في اللغة السريانية

Loading...
Loading...
Abstract

In the course of the researcher's previous paper, the Syriac Doubled Verb, Its Reality and meanings, a relation between the Syriac doubled and mid-vowel verbs appeared on two levels, the level of form and the level of semantic. Consequently, the researcher determined to study the two types of verbs in the Syriac language to understand the reasons behind this formal and semantic approximation and to conclude the most important results the research attain to. The researcher depended on the use of the morphological, syntactic and phonological studies in addition to the lexical study, hopping to present a paper that may add something to the Syriac library, cover the research subject matter and introduce the Syriac doubled and mid-vowel verbs to the scholars and the interested people. The present paper includes introducing the Syriac mid-vowel verb, its categories and the Arabic mid-vowel verb in brief in order to present a comprehensive idea about the Syriac verb compared to the Arabic one. Afterward, the Syriac mid-vowel verb is conjugated with the subject pronouns; present participle, past participle, and infinitive are derived from it in order to understand the verb morphological cases and the most important changes that may occur. The formal (auricular) relation between the doubled and mid-vowel verbs will be discussed. The present research will not discuss the doubled verb as it had been discussed previously, rather it will be only introduced. A list of the Syriac mid-vowel and doubled verbs which are used in the Gospel is done. Finally, the semantic approximation between the two categories will follow in order to know its reality and the reasons led to it, and a conclusion of the most important results of the paper are presented. أثناء مسيرة بحثنا السابق (الفعل المضاعف السرياني حقيقته ومعانيه) ظهرت لدينا علاقة بين الفعل المضاعف السرياني والفعل الاجوف ومن ناحيتين تجسدت الناحية الاولى بالتقارب من حيث الشكل ، أما الثانية فقد لفتت الانتباه من خلال العلاقة الدلالية في ما بين الفعلين ، وبناء على ما تقدم عزمت على دراسة الفعلين في اللغة السريانية لمعرفة أسباب التقارب اللفظي والدلالي الحاصل بينهما والوقوف على أهم النتائج المتأتية من مسيرة بحثنا هذا مستخدمين الدراسات الصرفية والنحوية والصوتية بالإضافة الى الدراسة المعجمية عسى أن نوفق في أنتاج دراسة تضيف للمكتبة السامية وتغطي موضوع البحث وتعرف المثقفين والمهتمين بالفعليين السريانيين الاجوف والمضاعف... سيضم بحثنا هذا التعريف بالفعل الاجوف السرياني ومعرفة أبوابه مع نبذه مختصرة عن الفعل الاجوف العربي لتكتمل الصورة المعرفية بالفعل السرياني مقارنة بالفعل العربي ومن ثم نصرف الفعل الاجوف السرياني مع ضمائر الفاعل ونشتق منه أسم الفاعل والمفعول والمصدر ، لمعرفة أحوال الفعل الصرفية وأهم التحولات الحاصل جراء ذلك ، بعد ذلك سنناقش العلاقة الشكلية (اللفظية) بين الفعل المضاعف والاجوف وسوف لن يتضمن بحثنا هذا دراسة الفعل المضاعف عدا التعريف به كوننا قد درسنا الفعل المضاعف بشكل مفصل بدراسة سابقة ، بعد ذلك سوف نعمل قائمة بالأفعال السريانية الجوفاء والمضاعفة التي وردت في الانجيل ، ومن ثم نختم دراستنا بتتبع التقارب الدلالي بين الفعلين ودراسته لمعرفة حقيقته وبيان أهم الاسباب التي أدت اليه ،بعد ذلك نختم الدراسة بأهم النتائج التي توصلنا اليها جراء البحث ، ومن الله التوفيق..

Keywords

Table of content: volume: issue:121 extension