Table of content

Iraqi Journal of Architecture & Planning

المجلة العراقية لهندسة العمارة والتخطيط

ISSN: 26179547 / 26179555
Publisher: University of Technology
Faculty: Architecture Engineering
Language: Arabic and English

This journal is Open Access

About

The Iraqi Journal of Architecture and Planning (IQJAP), abbreviated as IRAQI J. ARCHIT PLANN, is a biannually published applied/natural science peer-reviewed journal with interdisciplinary activity by the Department of Architectural Engineering at University of Technology in Baghdad. The journal has been publishing since 2001 with the aim of making significant contributions to applied research and knowledge across the globe, especially Iraq and the Middle East, through publication of original, high-quality research articles in the following fields: Architecture, Architectural Engineering, Architectural History, Architectural Sciences & Technology, Environmental Design, Interior Architecture, Landscape Architecture, Real Estate Development, and Urban & Regional Planning.
The Iraqi Journal of Architecture and Planning publishes Arabic and English research articles, review articles, conference papers, and perspective/commentary articles, thereby providing a forum for reports and discussions on innovative perspectives in science. All submitted papers are subjected to strict double blind peer reviewing process. The Journal is committed to publishing manuscripts via a rapid, impartial, and rigorous review process. Once accepted, manuscripts are granted free online open-access immediately upon publication, which permits its users to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts, thus facilitating access to a broad readership.

Loading...
Contact info

Iraqi Journal of Architecture & Planning
University of Technology
Tell muhammed- Baghdad-Iraq
P.O.b: 35010
TelFax:7180187
E-mail : ijarchitecture@gmail.com

Table of content: 2017 volume:13 issue:3

Article
The Influence Of Identity On The Intellectual Pluralism Of References In Architecture
تأثير الهوية على التعددية الفكرية للمرجع في العمارة

Loading...
Loading...
Abstract

Contemporary proposals focused on studying the general framework of the qualitative mental effect on the concepts that generally affects in the design process, a need for studying the clear influence of one of concepts representing the ideation which it’s the concept of identity from a pluralistic perspective on an important single specialty in the detailed design framework so the importance of studying intellectual pluralism of reference in Architecture by identity are clarified. This research aims to define the general principles of the concept of ideation by reviewing a clarifying manner for representing it throw the identity to deduce the theoretical knowledge framework. Projecting towards studying the concept of the architectural reference and reviewing specialist knowledge on the research subject to conclude the of applicable knowledge framework of it so the main problem will be subjected on ambiguity of the knowledge visualization about the effect of inspection the theoretical indicators of the identity on multi mental of the reference in the architecture and its aim by give intensive details on its effects, then applying the theoretical framework on the applicable one then view and analyze and discuss the results and exploring the verifications patterns and propose the conclusions and the final recommendations. to suggest that the references in the architecture of intellectual assets for the product of the previous architectural affected by identity and cost indicators representing a plurality of intellectual.ركزت الطروحات المعاصرة على دراسة الاطار العام للاثر الفكري النوعي على المفاهيم المؤثره في العمليه التصميميه بشكل عام ، وبرزت الحاجه الماسه لدراسه التاثير الواضح لاحد المفاهيم الممثلة للفكر ، الا وهو مفهوم الهوية من منظور تعددي على مفردة تخصصية ومهمة في اطر العمل التصميمي التفصيلي لتتوضح اهمية دراسة التعددية الفكرية للمرجع في العمارة باثر الهوية. ويهدف هذا البحث الى تعريف الاسس العامة لمفهوم الفكر مرورا بعرض توضيح لتمثيله من خلال مفرده الهويه لاستنتاج الاطار النظري المعرفي الخاص ثم التوجه نحو دراسه مفهوم المرجع في العماره وعرض طرح معرفي تخصصي عن الموضوع لاستنتاج الاطار التطبيقي المعرفي منه ، لتكون مشكله البحث مختصه بغموض التصور المعرفي حول تاثير (التحقق) المؤشرات النظريه للهويه على التعدديه الفكريه للمرجع في العماره وهدفه بتوضيح هذا التاثير والانتقال لاحقا لتطبيق الاطار النظري المعرفي على الاطار المعرفي التطبيقي وصولا لعرض وتحليل ومناقشه النتائج واستكشاف انماط التحقق للتاثير المطلوب ومن ثم التوجه لطرح الاستنتاجات النهائية والتوصيات لتختص بان المراجع في العماره كاصول فكريه للنتاج المعماري السابق تتاثر بالهويه ومؤشراتها المختلفه الممثله للتعدديه الفكريه.


Article
Indigenization text features in contemporary local architecture
سمات النص المؤصل في العمارة المحلية المعاصرة

Loading...
Loading...
Abstract

The impact of the rapid progress of technology on local architecture features, led the so to chaos in architectural production and lack of harmony with each other, in particular, and with the general context in general, bore with two trends contradictory problematic firstly originality and return to the local architecture values and its assets and the second modernity and liberation of the old and the impossibility of return to the past.Confirmation continuity of civilization would have to come through innovation and Indigenization in the architectural expression and linked to the concepts of modernity, the identity of the concept of a significant effect in determining the way we understand architecture of the surroundings in which we live. Find it here tried to delve deeper into the study of features of the text of indigenization contemporary local architecture in terms of research problem came to the (Lack of clarity in the relationship between a features of the text of indigenization and technology in contemporary local architecture). And requests to achieve this theoretical framework to build features of the text of indigenization projects and apply this term to the draft General Secretariat of the Council of Ministers and then put the search results and to reach final conclusions about how to Features of indigenize projects and its role in the formation of contemporary domestic architectureأثر التقدم السريع للتكنولوجيا على سمات الخاصة بالعمارة المحلية، فقاد ذلك الى حدوث فوضى في النتاج المعماري وعدم انسجام مع بعضها بصورة خاصة ومع السياق العام بصورة عامة، فولدت إشكالية ذات اتجاهين متناقضين اولهما الاصالة والعودة الى العمارة المحلية بقيمها وأصولها والثاني الحداثة والتحرر من القديم واستحالة العودة الى الماضي. فلتأكيد على الاستمرارية الحضارية لابد ان يأتي من خلال التجديد والتأصيل في التعبير المعماري وربطه بمفاهيم الحداثة، لذا يؤثر مفهوم الهوية في تحديد طريقة فهمنا للمحيط المعماري الذي نعيش فيه. فمن هنا حاول البحث التعمق في دراسة سمات النص المؤصل للعمارة المحلية المعاصرة حيث جاءت المشكلة البحثية لتنص (عدم وضوح العلاقة بين سمات النص المؤصل والتكنولوجيا في العمارة المحلية المعاصرة)، وتطلب حل المشكلة الى بناء اطار نظري لمفردة سمات النص المؤصل وطبقت هذه المفردة على مشروع الأمانة العامة لمجلس الوزراء ؛ ثم طرحت نتائج البحث والاستنتاجات النهائية التي ركزت على كيفية تحقيق سمات النص المؤصل ودوره في تكوين عمارة محلية معاصرة.


Article
Employing natural lighting systems technology in raising environmental efficiency in educational buildings
توظيف تكنولوجيا انظمة الأنابيب الضوئية في رفع الكفاءة البيئية في الأبنية التعليمية

Loading...
Loading...
Abstract

Studies were carried out to increase dependence on day lighting to illuminate the buildings because of their psychological and health benefits ,and recent research has shown that exposure to artificial lighting for long periods cause health damage. As a result, many modern and sophisticated systems has emerged to introduce day lighting into the building to integrate with the traditional system (windows). These systems are based on advanced technology and can be available at relatively low cost, especially light tubes that integrated with traditional lighting (windows) to light deep spaces. Hence this research introduces new methodology added by using one of the modern lighting systems (light tubes) in the design process of buildings, and achieve coherence and efficiency in lighting levels inside the deep spaces by combining traditional and modern system, using computer. Hence the research problem consists in the lack of local studies that link traditional systems (Windows) and modern systems, particularly light tubes to light up the deep spaces. The goal of the research, is to integrate traditional systems (Windows) and modern systems, (light tubes), within a unified practical framework to employ light tubes locally in buildings. So this paper first dealt with day lighting technology systems and then chose the (light tubes) for its high efficiency, and distinctive characteristics apart from being inexpensive. Then the study adopted the rate of uniformity concluded from the application practical side to determine lighting levels and the efficiency of the merger between the two systems down to the final conclusions of the framework and the imposition of hypotheses. يجري العمل بجدية لتقليل الاعتماد على الاضاءة الصناعية و استغلال الاضاءة الطبيعية لإضاءة المبنى لما لها من فوائد صحية و نفسية . وقد اثبتت الأبحاث الحديثة أن التعرض للإضاءة الصناعية لفترات طويلة يتسبب في أضرار صحية كثيرة. و نتيجة لذلك و للحاجة الى ضوء النهار داخل البناية بشكل يحقق الراحة للمستخدم ظهرت انظمه حديثة و متطورة كثيرة لادخال الاضاءة الطبيعية الى داخل المبنى لتتكامل في عملها مع الأنظمة التقليدية. ومن هنا تبرز المشكلة البحثية المتمثلة في غياب الدراسات المحلية التي تربط بين الانظمة التقليدية (الشبابيك) والانظمة الحديثة ، وخاصة الانابيب الضوئية، لاضاءة الفضاءات العميقة. يتم ذلك من خلال تحقيق التجانس و الكفاءة في مستويات الاضاءة داخل الفضاءات العميقة وتوفير ظروف بيئية ملائمة تسهم بدورها في الشعور بالراحة النفسية. بالتالي التوصل الى هدف البحث وهو التكامل بين توظيف الانظمة الاعتيادية (الشبابيك) والانظمة الحديثة (الانابيب الضوئية) لأنارة الفضاءات الداخلية في الأبنية محليا. لتحقيق هدف البحث اجرى البحث دراسة شملت نماذج افتراضية تم من خلالها اعتماد مستويات تجانس معينة في التطبيق العملي تقود الى تحديد مستويات الاضاءة وكفاءة الدمج بين النظامين في تصميم القاعات الدراسية للأبنية التعليمية. وتوصل البحث الى الاستنتاجات النهائية بتحديد علاقة معيارية بين عدد الأنابيب الضوئية المستخدمة واقطارها نسبة الى مساحة الشبابيك المستخدمة ولتوجيهات مختلفة ضمن ظروف الواقع المحلي، هذه العلاقة ستكون دليل للمصمم في توفير مستويات إضاءة كفوءة تحقق التجانس المطلوب داخل الفضاء بإستخدام الأنابيب الضوئية عند تصميم الابنية التعليمية.


Article
Housing Contribution to Urban Regeneration - A case study of the Welsh Housing Quality Standards (WHQS) and the Can Do Toolkit in UK Wales
دور السكن في تحقيق التنمية الحضرية – دراسة في معايير الإسكان الويلزية (WHQS) وملحقي The Can Do Toolkit 1 & 2)) في مقاطعة ويلز في المملكة المتحدة

Loading...
Loading...
Abstract

This research is looking at notion of urban regeneration and housing role on it. the research is structured into two parts; the first part is concerned with defining urban regeneration, its importance, and the and the different factors in academic literature. then it continues by dividing and thoroughly analyzing/discussing the different housing contributions to urban regeneration both directly and indirectly. it will provide critical review of these contributions against future needs and changes. the second part will further evaluate all discussed in the first part in practice through a casestudy of the welsh housing quality standards (whqs) and "the can do toolkit 1 & 2" introduced by the welsh housing committee in the united kingdom in 2003, 2006 and 2008 respectively. the research will consider the links between the different contributions and possible effects it may have on the region. finally, some key points will be presented in the conclusion to highlight the different housing contributions to urban regeneration and their potential benefits and limitations.يتناول هذا البحث مفهوم التنمية الحضرية ودور السكن في تحقيقها. يتضمن البحث قسمين اساسيين، يبدأ الأول بتعريف التنمية الحضرية وأهميتها والاعتبارات المختلفة له في الادب الأكاديمي. ويتطرق البحث الى المساهمات المختلفة المباشرة وغير المباشرة للسكن في تحقيق التنمية الحضرية ومناقشة كل منها بشكل منفصل ونقدها تجاه القضايا المستقبلية. أما الجزء الثاني فيتناول كل ما تم مناقشته في الجزء الأول ولكن على المستوى التطبيقي من خلال اختبار دور السكن في تحقيق التنمية الحضرية في مثال تحليلي لمعايير جودة الإسكان الويلزية في مقاطعة ويلز في المملكة المتحدة (Welsh Housing Quality Standards) وملحقي الـ The Can Do Toolkit"" المقدم من قبل مجلس الاسكان في ويلز وذلك من أجل فهم دور هذه المساهمات في الواقع العملي بالإضافة الى فهم كيفية عمل هذه المساهمات وعلاقتها فيما بينها. وينتهي البحث واستنادا على ما تم التوصل اليه في القسمين المذكورين الى تحديد النقاط الأكثر أهمية في الاستنتاجات متضمنا ملخصا للمساهمات المختلفة للإسكان في تحقيق التنمية الحضرية واهم الفوائد المتوقعة وأبرز المشاكل والتحديات امام تطبيقها.


Article
Extended Restorative Spaces: Restaurants as a case study
الفضـاء الممتـد المـجدد للصـحة: فضاءات المطاعم حالة دراسية

Loading...
Loading...
Abstract

Stress and tension are considered among the most important characteristics of today's modern society, which in turn affect the mental and physical health of the people, it affects negatively mostly on the ability of the person to focus and perform a mentally stressed tasks. in addition to the physical effects such as fatigue and exhaustion, and as a consequence it shows a falter in blood pressure levels, cholesterol and so on. Within such environment, the role of the architect and interior designer becomes more interesting to invest in social spaces and spaces of hospitality as a daily escape to temporary achieve rest and renewal of the human capabilities in ongoing efforts to meet adaptive demands of life. This research problem identified the lack of knowledge associated with the characteristics and designing elements for the interior restorative environments and supporting the concept of extending within the hospitality spaces (restaurants as a case study), where the research sought to encourage investing in restaurant spaces as a restorative spaces because it incorporating a wide range of types starting from luxury restaurants to fast food restaurants that are affordable to all social classes. In order to solve the research problem, the research adopted a hypothesis that states: “The designing elements of restaurant space support and achieve extend characteristics and thus contribute to achieve restoration and reduce tension levels”. The research focused on two main concepts in achieving the Extend, combining the physical extend (the concept of prospect) and conceptual extend which it consist of sub-concept that included (spirituality, characterization, and refuge).The research results proofed the main role of internal elements of restaurant spaces in achieving restoration relating to the concept of Extend .Finally the research ended displaying some of the conclusions and recommendations.يعد الإجهاد والتوتر من أهم السمات الممثلة لمجتمع اليوم المعاصر والتي تؤثر تباعا في صحة الإنسان الذهنية والجسدية حيث تبرز أثارها السلبية في قدرة الشاغل على التركيز والقيام بالمهام المجهدة عقليا ، فضلا عن التأُثيرات الجسدية كالتعب والإرهاق كما وتظهر تداعياتها تباعا في مستويات ضغط الدم الكوليسترول وما إلى ذلك، هنا يظهر دور المصمم المعماري ومصمم الفضاءات الداخلية في استثمار الفضاءات الاجتماعية وفضاءات الضيافة كمهرب يومي مؤقت لتحقيق الراحة وتجديد القدرات البشرية في مواجهة متطلبات الحياة، تمثلت مشكلة البحث في قصور المعرفة المتعلقة بالخصائص والعناصر التصميمة للبيئات الداخلية المجددة للصحة والداعمة لمفهوم الإمتداد ضمن منشآت الضيافة (المطاعم كحالة تطبيقية), حيث سعى البحث إلى التشجيع على استثمار فضاءات المطاعم كفضاءات للتجديد بحكم اشتمالها على مدى واسع من الأنماط بدءا من المطاعم الفاخرة الى مطاعم الأكلات السريعة المنتشرة في متناول جميع الفئات المجتمعية. ومن أجل حل المشكلة البحثية اعتمد البحث فرضية تنص على "العناصر التصميمة لفضاء المطعم تدعم وتحقق خصائص الإمتداد وبما يسهم في تحقيق التجديد والتقليل من مستويات التوتر"، هنا ركز البحث على مفردتين رئيسيتين في تحقيقه لمفهوم الإمتداد ضمت الإمتداد بصورة فيزيائية (مفهوم الاتساع)، والإمتداد بصورة مفاهمية والذي اشتمل بدوره عدة مفردات ثانوية ضمت (الروحانية، إضفاء الطابع، والملتجأ). أثبتت نتائج البحث الدور الفعال لعناصر الفضاء الداخلي في تحقيق التجديد فيما يتعلق بمفهوم الامتداد في فضاءات المطاعم، وخلص البحث إلى مجموعة من الإستنتاجات والتوصيات الخاصة بذلك.


Article
Improving the quality of architectural learning outcomes in Iraq
تطوير جودة مخرجات التعلم المعماري في العراق

Loading...
Loading...
Abstract

The research is concerned with the development of the quality of the learning outcomes through the development of a general system and a road map in order to make a qualitative leap in these outputs. This requires knowledge of the nature of the contemporary global intellectual climate (the climate of globalization) In the developed world. If specialized architectural knowledge is one of this economic knowledge, the graduates of this specialization are a feature of that knowledge that characterizes the country and carry cultural characteristics in addition to the qualities of their architectural specialization in order to practice their profession and provide the local labor market and then the world with their skills and expertise of the quality of excellence Scientifically and practically. This requires the knowledge of the nature of educational thought with its different philosophies and theories, which contribute effectively to the creation of an environment of architectural learning and the formation of those skills and specialized architectural expertise, and then to identify the quality features in architectural education, which is an integral part of the quality of higher education. The problem of research was to determine the quality requirements of the architectural learning outcomes in Iraq within a temporal space compatible with the contemporary intellectual climate, assuming a comprehensive strategic system for the different intellectual contexts affecting the architectural education under one intellectual umbrella to achieve the objective of research in building the ground for the development of architectural education. Which outlines the requirements for the quality of these outputs, and this is what the research done specifically through the development of a general framework for it. To come up with a set of conclusions and recommendations that emphasize the importance of taking into account the impact of global thought and educational thought and the conditions and standards of quality of architectural education by placing them within one system of development that takes into account the conditions of specialization and local culture and market needs.أهتم البحث بتطوير جودة مخرجات التعلم من خلال وضع نظام عام وخارطة طريق، من اجل احداث نقلة نوعية في تلك المخرجات، الامر الذي يتطلب دراية ومعرفة بطبيعة المناخ الفكري العالمي المعاصر (مناخ العولمة) الذي تعد فيه جودة وتميز مخرجات التعليم العالي رصيدا اقتصاديا وطنيا للمعارف التخصصية في بلدان العالم المتقدم. فاذا ما كانت المعرفة التخصصية المعمارية احدى هذه المعارف الاقتصادية فان خريجوا هذا التخصص يمثلون سمة من سمات تلك المعرفة التي يتميز بها البلد ويحملون صفاته الثقافية اضافة الى صفات تخصصهم المعماري من اجل ممارسة مهنتهم ورفد سوق العمل المحلي ومن ثم العالمي بما يمتلكون من مهارات وخبرات بنوعية متميزة علميًا وعمليًا . وهذا الامر يتطلب احاطة بطبيعة الفكر التربوي بفلسفاته ونظرياته المختلفة الذي يساهم مساهمة فعالة في خلق بيئة التعلم المعماري وتكوين تلك المهارات والخبرات التخصصية المعمارية، ليمكن بعد ذلك من تحديد سمات الجودة في التعليم المعماري التي تعد جزءا لا يتجزء من جودة التعليم العالي. فتمثلت مشكلة البحث في تحديد متطلبات جودة مخرجات التعلم المعماري في العراق ضمن حيز زماني متوافق مع واقع المناخ الفكري المعاصر، مفترضًا بناء نظام استراتيجي جامع للسياقات الفكرية المختلفة المؤثرة على التعليم المعماري تحت مظلة فكرية واحدة، لتحقيق هدف البحث في بناء ارضية لتطوير التعليم المعماري يمكن من خلالها وضع الخطوط العامة لمتطلبات جودة تلك المخرجات، وهذا ما قام به البحث تحديدا من خلال وضع اطار عمل عام لذلك. ليخرج بمجموعة استنتاجات وتوصيات تؤكد على اهمية مراعاة تاثير الفكر العالمي والفكر التربوي وشروط ومعايير جودة التعليم المعماري من خلال وضعها ضمن نظام واحد للتطوير يراعي ظروف التخصص والثقافة المحلية واحتياجات السوق.

Keywords

Table of content: volume: issue: