In this investigation CK35 steel was treated by using laser surface treatment and make comparison with conventionally heat treatment. Laser hardening was done by using pulse ND: YAG laser with energy of 1000mj, whilst the conventionally heat treatment was carried out by quenching at 840 with cooling in oil and then tempered at 200for 2hr. Mechanical tests were made for all the specimens which were used in this research before and after heat treatments such as: Tensile test and Microhardness test. Also grain size measurement and microstructural evaluation were done by using computerized optical microscopy. The results of this work showed that obviously improvement in mechanical properties for the specimen treated by laser more than the specimen treated conventionally as the following: From tensile test it showed that increasing in yield strength, ultimate tensile strength , elongation percentage and plasticity constant (k). Also decreasing in young modulus (E) and the coefficient of strain hardening (n). Whilst the microhardness results showed that the highest value was obtained by laser hardening at the surface of the specimen and deceased far from the surface with depth of hardening equal to 0.5 mm. Also metallographic examination of the specimens after heat treatments showed that refining in grain size of the specimen treated by laser treatment more than the specimen treated by conventional heat treatment.

في هذا البحث تمت معاملة الفولاذ(CK35) بأستخدام المعاملة السطحية بالليزر ومقارنة ذلك مع المعاملة الحرارية التقليدية. تم التصليد بالليزر بأستخدام الليزر نيديميوم- ياك النبضي وبطاقة mj1000, بينما أجريت المعاملة الحرارية التقليدية بالتقسية عند درجة حرارة والتبريد بالزيت ثم المراجعة عند 200 ولمدة hr2. أجريت أختبارات ميكانيكية لجميع العينات التي استخدمت في هذا البحث قبل وبعد المعاملات الحرارية مثل: أختبار الشد وأختبار الصلادة الدقيقة.كذلك تم قياس الحجم الحبيبي وتحديد البنية المجهرية وذلك بأستخدام المجهر الضوئي المزود بحاسوب. أظهرت نتائج هذا البحث بتحسن واضح في الخواص الميكانيكية للعينة المعاملة بالليزر اكثر من العينة المعاملة بمعاملة حرارية تقليدية وكما يلي:من أختبار الشد نلاحظ زيادة في مقاومة الخضوع, مقاومة الشد القصوى, النسبة المئوية للاستطالة وثابت اللدونةk. كذلك نقصان معامل يونكE ومعامل الاصلاد الانفعاليn. بينما أظهرت نتائج الصلادة الدقيقة بان أعلى قيمة يمكن الحصول عليها بالتصليد بالليزر عند سطح العينة ومن ثم تقل بالأبتعاد عن سطح العينة وبعمق تصليد mm0.5. كذلك أظهر فحص البنية المجهرية للعينات بعد المعاملات الحرارية بتنعيم في الحجم الحبيبي للعينة المعاملة بالليزر اكثر مما هو عليه للعينة المعاملة بمعاملة حرارية تقليدية.

Laser hardening --- CK35 steel --- Mechanical properties.