research centers


Search results: Found 1

Listing 1 - 1 of 1
Sort by

Article
التناص الديني في شعر أبيّ بكر الصَّنَوبَريّ

Authors: حيدر فاضل عباس --- حيدر عبد الهادي شباط
Journal: Al-Adab Journal مجلة الآداب ISSN: 1994473X Year: 2019 Volume: 1 Issue: 130 Supplement Pages: 103-134
Publisher: Baghdad University جامعة بغداد

Loading...
Loading...
Abstract

This research was study the religious Intertextuality in poet of Abu Bakr Al-Sinubari ( died 334 AH).The researcher has attempted to take most forms of Intertextuality, when religious poet, found that Intertextuality focuses on three religious when religious (Qur'an, Hadith, and the Bible)The search came three detectives, the first where the study of Intertextuality with Quran.The second Research in Intertextuality with Hadith.The third Research which tried either indicate forms overlap with biblical texts and the Holy evangelist.The researcher found that the quotation was most visible form of Intertextuality in overlapping poet with religious texts, followed by Absorbent Intertextuality, then the Reference Intertextuality.The researcher concluded that study beyond the results of his study of religious:1. was the Quranic texts and conversations Prophet attendees most supports religious disbelief or followed by Evangelical and biblical texts.2. research how brief the poem on biblical texts and the Holy evangelist, the reason lies in his environment in which he lived and poet.

يعد التناص من المصطلحات النقدية الحديثة التي تعنى بالكشف عن الينابيع المعرفية التي أفاد منها الأديب في صياغة نصوصه الأدبية.التَنَاصُ اصطلاحاً هو تَرْجَمَةٌ للمُصْطَلح الفَرنسيّ INTERTEXT))، وبالإنجليزيّة (INTERTEXTUALITY)( )، وكلمةَ (INTER) تعني بالفرنسية: بين وداخل واتصال وتبادل( )، بينما تَعني كَلمَةُ(TEXTE) بالفرنسية: النَص، وأصْلُها اللاتيني مُشتَقٌ من (TEXTUS) بمعنى( النَسّجْ)، وهي بدَورها مُشتقةٌ من لفَظَةِ ( (TEXERE بمَعنى نَسَجَ( )، وعليه فقد تمت تَرجَمَةُ المُصطلح عن الفرنسية بعدة صيغ منها (التناص) و (تبادل النصوص) و( نص في نص)( ).والتناص أَداةٌ تَحليليةٌ مُهمتُها تبيان نقاط التقاء النُصوص الأَدبيةِ مع نُصوصٍ سَبَقَتها، اقتَرَحَتهُ النَاقدة البُلغارية فرنسية الجنسية جُوليا كريستيفا، وهو بنظرها ((مجال لتقاطع عدة شفرات (على الأقل اثنتين)، تجد نفسها في علاقة مُتبادلة))( ). أمّا التَنَاص الديني في الشِّعرِ فيعني استدعاء الشَاعِر لنصوصٍ دينيةٍ من القُرآن الكريم أو الحديث النَّبوي الشريف أو الكُتب السماوية الأخرى( )، وإدخالها بنية نصوصه الشِعريّة، حيث تَندَمج تلك النصوص بما تحمله من قُدسيةٍ وجَلالةٍ مع بنية الشاعر النصية، مُؤديةً أغراضاً بلاغية وإصلاحية، ورُبما نفسية تُعبر عن خلجات نفسية خاصة به.

Keywords

Listing 1 - 1 of 1
Sort by
Narrow your search

Resource type

article (1)


Language

Arabic (1)


Year
From To Submit

2019 (1)