research centers


Search results: Found 2

Listing 1 - 2 of 2
Sort by

Article
Figurative interrogation duty in the word of Imam Ali (peace upon him)
وظيفة الاستفهام المجازي في أحاديث الإمام علي (ع) الفنية

Authors: موسی عربي --- سکینة زارع نجاد
Journal: Al-Adab Journal مجلة الآداب ISSN: 1994473X Year: 2017 Issue: 121 Pages: 211-226
Publisher: Baghdad University جامعة بغداد

Loading...
Loading...
Abstract

Imam Ali word has a high position in Arabic such that has strong effect on people due to having valuable and excellent concepts and meanings. And since Imam Ali prophecy is to guide people from neglect to perfection and to reach this goal, he chose various methods to do his prophecy and used it to induce his words to addressee eg. arranging his word to figurative interrogation style such that beyond this style, some deep secrets and meanings are hidden. Presence of this style invite people to right and induce their emotions and feelings is among the best presentational style, then it is proper that in order to deep understanding it, one thinks on it based on the speech style and literal and abstract proportion . this study tries to examine figurative interrogation in short anecdotes by Imam Ali in Gorarol hekam and Dorarol hekam and uncover some properties of this style and it's beauties and also rate of this style effect and duty on sending Imam message based on descriptive-analytical method. It is considered that most of the interrogations applied in Imam word doesn't aim to understanding but also, beyond this style some other goals are bidden and often Imam Ali has used interrogation style in religious purposes such as guiding people and advicing them and paying attention to their actions and also blaming them due to materialism and ignoring hereafter day.

تحتل أحاديث الإمام علي (عليه السلام) الفنية مكانة عالية في الأدب العربي إذ تترك على المتلقي تأثيراً بالغاً لما فيها من مفاهيم ومعان رفيعة قيِّمة، وبما أنّ رسالة الإمام علي (عليه السلام) كانت هداية الناس من الجهل والضلالة إلى النور والهداية استعمل شتى الأساليب لإلقاء كلامه على المتلقي، ومنها توظيف الاستفهام المجازي في كلامه إذ تكمن ورائه رموز ومفاهيم عميقة، ليثير بها مشاعر الجمهور وعواطفهم، فيعتبر من أروع أساليب الإنشاء لذا من الواجب الوقوف عليه لفهمه على أساس القرائن اللفظية والمعنوية وسياق الكلام؛ وضمّ البحث دراسة وظائف الاستفهام المجازي في أحاديث الإمام علي (عليه السلام) القصار بـ(كتاب غرر الحكم ودرر الكلم)؛ محاولة للكشف عن ميزاته وجمالياته ووظيفته لإيصال رسالة الإمام (عليه لسلام)،ومدى تأثيره في المتلقي، وذلك على أساس المنهج الوصفي-التحليلي، ومن الملاحظ فإن أكثر الاستفهامات الواردة في كلام الإمام (عليه السلام) ليس غرضه طلب الفهم بل كمن وراءه غرض آخر، فالإمام (عليه السلام) استعمل إسلوب الاستفهام غالباً في غرض ديني كإرشاد الناس و وعظهم وانتباههم لأعمالهم وتوبيخ الناس لاهتمامهم بالدنيا وحبها وغفلتهم عن الآخرة .


Article
Employment art embodiment In Imam Al-Sajadprayer
توظيف التجسيم الفنّي في أدعية الإمام السجّاد 

Authors: MosaArabi موسی عربي --- HusseinMohtadi حسین مهتدي --- MahdiTarkashond مهدي تركشوند
Journal: Adab Al-Kufa مجلة اداب الكوفة ISSN: 19948999 Year: 2017 Volume: ج2 Issue: 31 Pages: 95-110
Publisher: University of Kufa جامعة الكوفة

Loading...
Loading...
Abstract

Imam Sajjad’s prayers (supplications) constitute an important part of our religious literature. These prayers are a means of praying to God and expressing inner and latent feelings within chest. The abstract and deep spiritual concepts and the moral and emotional color of these prayers have led Imam Sajjad (p.b.h) to choose an outstanding and artistic expression for better transmission of the prayer message to his audience. One of the expressive and artistic styles that could fulfill this important task is artistic incarnation. This manuscript tried to examine these functions by implementing an analytical- descriptive procedure in Imam Sajjad’s prayers. Analysis of artistic incarnation in some passages of Imam Sajjad’s supplications show that as a result of visualizing abstract and intellectual concepts, not only the audience does not feel alienated and being distant from the spiritual world, but also is able to easily understand the universe with his senses. And this issue helps his richness of faith and belief (in God).Keywords: Artistic Incarnation, Prayer, Imam Sajjad (p.b.h)

تشكّل أدعية الإمام السجّاد  جزءاً مهمّاً من أدبنا الدينيّ، وإنّها وسيلة لمناجاة المعبود والتعبير عمّا يختلج في القلب من المشاعر والأحاسيس. لقد أدّى وجود مفاهيم تجريديّة ومعنويّة عميقة وكذلك الصبغة الوجدانيّة والعاطفيّة لهذه الأدعية إلى أن يختار الإمام السجّاد  ومن أجل نقل رسالة الدعاء إلى المخاطب على أحسن وجه، تعبيراً بارزاً وفنّيّاً. ومن الأساليب التعبيريّة والفنّيّة التي كان من شأنها أن تحقّق هذا الأمر الهامّ، التجسيد الفنّيّ الذي حاولنا في هذا البحث دراسة وظيفته في أدعية الإمام السجّاد  بأسلوب تحليليّ-وصفيّ. إنّ تحليل التجسيم الفنّيّ ودراسته في بعض عبارات أدعية الإمام السجّاد  يدلّان على أنّه ونتيجةً لتجسيم المفاهيم التجريديّة والمعنويّة، لا يشعر المخاطب بأيّ غربة وبُعد عن عالم المعنى والملكوت فحسب، بل يرى نفسه قادراً على أن يدرك هذا العالم من خلال حواسّه، ممّا يساعد في إثراء إيمانه وعقيدته.

Listing 1 - 2 of 2
Sort by
Narrow your search

Resource type

article (2)


Language

Arabic (2)


Year
From To Submit

2017 (2)