Abstract | Keywords | Fulltext | Export | TOC

Two experiments were carried out on fingerlings of Tilapia zillii to estimate the effect of direct transfer from the control salinity of 15 psu to the different salinities of 1.5, 7.5, 15 and 30 psu during the periods of 6, 24, 48 and 96 hrs for short term effect experiments, and after 56 days for long term effect experiment in the salinities of 1.5, 7.5, 15 and 30 psu. Some physiological parameters (P.C.V.; osmolality; water content; Na+, K+ and Cl-, ions; glucose; total protein) were tested in the two experiments. Results of PCV showed a direct proportion with salinity increase, the time (96 hrs) was enough to reach the stable state of PCV. Fishes reach a new stable range of PCV in the salinities of 1.5, 7.5 and 15 psu after 56 days from transfer. Fishes seem hyperosmotic in the salinities of 1.5 and 7.5 psu and hyposmotic in the salinities of 15 and 30 psu. Plasma osmolality of the blood was significantly greater at 30 psu than the control salinity (15 psu), while it was significantly lower in the salinities of 1.5 and 7.5 psu at the time 96 hrs. Plasma osmolality decreased to values close to those of the three salinities 1.5, 7.5 and 15 psu at the time 56 days, indicating a strong osmoregulatory capacity of T. zillii fish. Water content in the muscles of T. zillii had inverse relationship with salinity increase in short term effect experiment. It was decreased significantly (P ≤ 0.05) at the time 56 days from other times in the short term effect experiment at salinities 1.5, 7.5 and 15 psu. Sodium and chloride ions concentrations had a direct proportion with salinity increase in the short term effect experiment. After 56 days from transfer, sodium and chloride ions concentrations reached a stable state and had close values at the three salinities (1.5, 7.5 and 15 psu), Potassium concentration values had a direct proportion with salinity increase and the values decreased with time at all salinities. However, the potassium concentration had a lower value in contrast to sodium and chloride ions. Glucose concentrations in the plasma of T. zillii had a direct proportion with salinity increase after 96 hrs transfer to different salinities (1.5, 7.5, 15 and 30 psu). The glucose of plasma decreased significantly (P ≤ 0.05) at all salinities (1.5, 7.5 and 15 psu) at the time 56 days compared to its levels at times of short term effect experiment. Protein concentration in the plasma decreased significantly (P ≤ 0.05) in the three salinities (1.5, 7.5 and 30 psu) compared with the control salinity (15 psu) at the time 96 hrs of short term effect experiment. After 56 days from transfer, plasma protein values in the three salinities (1.5, 7.5 and 15 psu) had a significant increase from other times in the short term effect experiment at all salinities. The results indicated that the salinity increase caused an increase in PCV, osmotic pressure, plasma ions, glucose, total protein; of T. zillii plasma and decrease in water content of muscles and fish seemed hyperosmotic in the salinities of 1.5, 7.5 psu and hyposmotic in the salinities of 15, 30 psu, also the time of 96 hrs was not enough for fish to reach the stable osmotic pressure at all salinities.

تم إجراء تجربتين على أصبعيات اسماك Tilapia zillii التجربة الأولى هي تجربة التأثير القصير الأمد لتقدير تأثير النقل المفاجئ من ملوحة السيطرة 15 جزء بالألف إلى الملوحات (1.5 و 7.5 و 15 و 30) جزء بالألف خلال الأوقات (6 و 24 و 48 و 96) ساعة. والتجربة الثانية هي تجربة التأثير الطويل الأمد لتقدير التأثير الطويل الأمد للملوحات (1.5 و 7.5 و 15 و 30) جزء بالألف بعد 56 يوما من النقل. تم قياس بعض العوامل الفسلجية في التجربتين مثل مكداس الدم والضغط الازموزي ورطوبة العضلات وايونات الصوديوم والبوتاسيوم والكلورايد والكلوكوز والبروتين الكلي. أظهرت نتائج مكداس الدم وجود تناسب طردي مع زيادة الملوحة والوقت 96 ساعة هو كافي للوصول إلى حالة الاستقرار في قيم مكداس الدم، بعد 56 يوما من النقل وصلت الأسماك إلى مستوى مكداس دم ثابت في الملوحات (1.5 و 7.5 و 15) جزء بالألف. تبدو الأسماك أعلى ازموزيا في الملوحات (1.5 و 7.5) جزء بالألف وأوطئ أزموزيا عند الملوحات (15 و 30) جزء بالألف. أظهرت النتائج وجود زيادة معنوية في الضغط الازموزي عند الملوحة 30 جزء بالالف ونقصان معنوي عند الملوحات (1.5 و 7.5) جزء بالألف عن ملوحة السيطرة عند الزمن 96 ساعة من تجربة التأثير القصير الأمد للملوحات المختلفة. بعد 56 يوماً من النقل انخفض الضغط الازموزي لقيم متقاربة في الملوحات الثلات (1.5 و 7.5 و 15) جزء بالألف ما يدل على قدرة التنظيم الأزموزي العالية لاسماك T. zillii. امتلكت قيم المحتوى المائي في عضلات أسماك T. zillii تناسبا عكسيا مع زيادة الملوحة في تجربة التأثير القصير الأمد، انخفضت قيم المحتوى المائي في العضلات انخفاضا معنويا (P ≤ 0.05) في الزمن 56 يوما عن بقية الأزمان الأخرى في تجربة التأثير القصير الأمد للملوحات المختلفة (1.5 و 7.5 و 15) جزء بالألف. امتلكت قيم تراكيز ايوني الصوديوم والكلورايد في بلازما الدم تناسبا طرديا مع زيادة الملوحة في تجربة التأثير القصير الأمد، وبعد 56 يوم وصلت قيم تراكيز ايونات الصوديوم والكلورايد إلى حالة الاستقرار وكانت قيم متقاربة في الملوحات الثلاث (1.5 و 7.5 و 15) جزء بالألف. يمتلك تركيز ايون البوتاسيوم تناسبا طرديا مع زيادة الملوحة وقد انخفضت قيمه بمرور الوقت في كل الملوحات. مع هذا فان تركيز ايون البوتاسيوم في بلازما دم اسماك T. zillii يمتلك قيما منخفضة بالمقارنة مع تراكيز ايوني الصوديوم والكلورايد. تمتلك تراكيز الكلوكوز في بلازما دم اسماك T. zillii تناسبا طرديا مع زيادة الملوحة بعد مرور 96 ساعة من نقل الأسماك إلى الملوحات (1.5 و 7.5 و 15 و 30) جزء بالألف. بعد مرور 56 يوما من النقل إلى الملوحات (1.5 و 7.5 و 15) جزء بالألف انخفضت قيم تراكيز الكلوكوز معنويا (P ≤ 0.05) في الملوحات الثلاث عن مستوياتها في تجربة التأثير القصير الأمد للملوحات المختلفة. انخفضت قيم البروتين الكلي في بلازما دم اسماك T. zillii بصورة معنوية (P ≤ 0.05) في الملوحات الثلاث (1.5 و 7.5 و 30) جزء بالألف عن ملوحة السيطرة 15 جزء بالألف بعد 96 ساعة من بدء تجربة التأثير القصير الأمد للملوحات المختلفة, وبعد مرور 56 يوما ازدادت قيم البروتين في الملوحات الثلاث (1.5 و 7.5 و 15) جزء بالألف عن مدياتها في بقية الأزمان في تجربة التأثير القصير الأمد للملوحات المختلفة. أشارت النتائج أن زيادة الملوحة أدت إلى زيادة في قيم مكداس الدم والضغط الازموزي وايونات البلازما والكلوكوز والبروتين الكلي في بلازما دم اسماك T. zillii ونقصان في محتوى الماء في العضلات. تبدو الأسماك أعلى ازموزيا في الملوحات (1.5 و 7.5) جزء بالألف وأوطئ ازموزيا عند الملوحات (15 و 30) جزء بالألف، أيضا فان الوقت 96 ساعة هو غير كافي للأسماك للوصول إلى حالة الاستقرار في الضغط الازموزي في كل الملوحات.

Physiological parameters --- blood --- Tilapia zillii --- fingerlings.