Environmental characteristics and phytoplankton community in Euphrates River at Al-Musayab region were studied in this research for the period 1/10/2002 to 15/10/2003. Water temperature measurements and samples collection were done monthly at two locations in the area under study. Water salinity, pH and calcium ion concentration measurements besides identify and counting of phytoplankton groups in the water samples were done in the laboratory. The results showed that water temperature ranged between 11°C at January and 31.5°C at August, salinity was between 0.48-0.74 g/l, while pH ranged between 7.2 – 7.7, calcium ion concentrations were ranged between 62.5 to 148.1 mg/l .Fifty two species of algal groups were identified at the two locations, including 38 species of diatoms (Bacillarophyta), 7 species of Chlorophyta, 3 species of Cyanophyta and 2 species for Euglenaphyta and Pyrrophyta. The species Scenedesmus quadricuda, Oscillatoria sp., Melosira granulata, Nitzschia palea and Navicula cryptocephala were recorded throughout the study period at the two locations. The results showed that there was a peak of phytoplankton density in spring at the river of 133×103 cell/l, while the lowest density was recorded in winter of 108×103 cell/l. This study concluded that there was an effect of environmental factors measurements on phytoplankton density throughout the annual seasons, beside a probable role of zebra mussel in the area under consideration.

تم في هذا البحث دراسة الخصائص البيئية و مجتمع الهائمات النباتية في مياه نهر الفرات عند مدينة المسيب للفترة من2002101 ولغاية 20031215 وهي أول دراسة من نوعها تجري في هذه المنطقة. وقد حدد في المنطقة قيد البحث موقعان لأجراء القياسات الشهرية. تم قياس درجة الحرارة وأخذ نماذج المياه حقليا، فيما تم قياس درجة الملوحة و الأس الهيدروجيني pH وتركيز أيون الكالسيوم فضلا عن عَد وتشخيص وتحديد مجاميع الهائمات النباتية في هذه النماذج مختبريا. أظهرت النتائج أن معدل درجة حرارة الماء تراوح بين11°م في شهر كانون الثاني و31.5°م خلال شهر أب. وتراوحت درجة الملوحة بين 0.74 و 0.48 غم/لتر في حين تراوحت درجة الأس الهيدروجيني بين 7.2 و 7.7وتراوح تركيز أيون الكالسيوم بين 62.5 و148.1 ملغم/لتر. تم تسجيل 52 نوعا من الهائمات النباتية تعود الى 27 جنسا. احتلت مجموعة الطحالب العصوية (الدايتومات) Bacillorophyta المرتبة الأولى من حيث عدد الأنواع المشخصة والتي بلغت 38 نوعا في حين جاءت مجموعة الطحالب الخضر Chlorophytaبالمرتبة .الثانية بـ.7أنواع..تلتها..مجموعة.الطحالب.الخضر.المزرقة ..Cyanophytaبـ 3 أنواع فضلا عن نوعيين لكل.من الطحالب.اليوغلينية.Euglenaphyta.والطحالب.الدوارة Pyrrophyta. تواجدت.الأنـواع Scenedesmus quadricuda وsp Oscillatoria وMelosira granulata و Nitzschia palea وcrgptocephala Navicula خلال جميع فصول السنة في موقع الدراسة. وجدت قمة لكثافة الهائمات النباتية خلال فصل الربيع وبلغت³10×133 خلية/لتر في حين سجلت اقل كثافة للهائمات النباتية خلال فصل الشتاء وبلغت ³10×108 خلية/لتر. استنتج من الدراسة بان كثافة الهائمات النباتية تتأثر بالعوامل البيئية أعلاه في النهر خلال فصول السنة فضلا عن احتمال تأثرها بالمحار المخطط في تلك المنطقة.

Euphrates River --- Environmental Characteristics --- Phytoplankton Community --- zebra mussel --- نهر الفرات --- الخصائص البيئية --- مجتمع الهائمات النباتية --- المحار المخطط

This study was carried out along 73 days for the period 14/3/2016 to 25/5/2016 to study the effect of local and imported probiotics ( Lactobacillus ) on supporting and improving fish rations as well as their effects on growth paramerers (weight gain, relative growth rate , specific growth rate, food converision efficiency , food converision ratio) of common carp Cyprinus carpio L. Three levels percentage (1% , 2% and 3%) of each probiotic with two replications for each levels as a diteary supplementations in fish rations as well as control treatment (0% probiotic). Results showed that T1(imported probiotic) was exceeded all other treatments significantly (P≤ 0.05) in all growth parameters except T4(local probiotic) , also results appeared that there were no significant deferences (P0.05≤) between both T2&T3(imported probiotic) with T4,while T2&T3 were exceeded T5&T6(local probiotic) which were exceeded T7(control treatment) significantly(P≤ 0.05). As conclusion , all probiotics treatments exceeded control treatment,and the least concentration for both probiotics (%1) got higher values for all studied growth parameters than the others.

اجريت هذه الدراسة للمدة من3/14 /2016 الى 5/25/6 73 ) 201يوماً) للتعرف على الدور الذي تلعبه اضافة المعزز الحيوي المحلي والمستورد ( Lactobacillus )في تدعيم علائق صغار اسماك الكارب العادي Cyprinus carpio L.وتأثيرهما في معايير النمو (الزيادة الوزنية, معدل النمو النسبي, معدل النمو النوعي, كفاءة التحويل الغذائي , نسبة التحويل الغذائي). تم استخدام ثلاثة مستويات هي 1% و2% و3% لكل معزز من المعززين وبمكررين إضافة إلى معاملة السيطرة (الخالية من المعززين). أظهرت النتائج وجود فروق معنوية (0.05≥P) بين المعاملات, إذ تفوقت معاملة المعزز المستورد (تركيز 1%) على بقية المعاملات في معايير النمو جميعاً باستثناء معاملة المعزز المحلي T4(تركيز 1%). أوضحت النتائج كذلك عدم وجود فروق معنوية (0.05≤P) بين معاملتي المعزز الحيوي المستورد T2 و T3مع )T4معزز محلي) في جميع معايير النمو. أظهرت النتائج تفوق معملتي المعزز المستوردT2 و T3 معنوياً (0.05≥P) على معاملتي المعزز المحلي T5)و (T6 اللتان تفوقتا معنوياً على معاملة السيطرة((T7 في المؤشرات المذكورة. أستنتج من الدراسة إن جميع معاملات المعزز المستهدفة تفوقت معنوياًعلى معاملة السيطرة وأن التركيز الأقل المستخدم في البحث للمعززين البالغ 1% حقق أعلى القيم في جميع معايير النمو المدروسة.

Local probiotics --- imported probiotic --- Lactobacillus --- growth parameters --- common carp. --- المعزز الحيوي المحلي --- المعززالحيوي الأجنبي ، الكارب العادي، معايير النمو.