نتائج البحث : يوجد 1

قائمة 1 - 1 من 1
فرز

مقالة
Problèmes didactiques et méthodologiques en face d'appliquer un corpus de FLE d'après des apprenants étrangers irakiens
مشكلات في ضوء التحليل والنقاش قبالة تطبيق منهجا للغة الفرنسية كلغة اجنبية على الطلبة العراقيين

المؤلف: Dheyaa Mejbel Jaber ضياء مجبل جابر
ﺎﻠﻤﺠﻟﺓ: Mustansiriyah Journal of Arts مجلة آداب المستنصرية ISSN: 02581086 السنة: 2013 الاصدار: 63 الصفحات: 1-31
الجامعة: Al-Mustansyriah University الجامعة المستنصرية - الجامعة المستنصرية

Loading...
Loading...
الخلاصة

يتناول البحث تحليل ونقاش اهم المشكلات الناتجة عن تطبيق منهجا للغة الفرنسية كلغة اجنبية للطلبة المبتدئين العراقيين الذين يرومون تعلم اللغة الفرنسية في العراق. ونحلل في هذا البحث نظريا المشكلات المنهجية من حيث علم الصوت, علم النحو والقواعد وعلم الاصطلاحات هذا فضلا عن بروز بعض المشكلات الفنية والتطبيقية. كما كان الطالب الاجنبي العراقي كحقلا للدراسة اما المنهج الدراسي الذي اخترناه فهو احدى المناهج التعليمية التي تم تطبيقها في جامعة ليون الفرنسية على ثلة من الطلبة الاجانب في فرنسا.

La recherche porte sur l'analyse et la discussion des problèmes les plus importants résultant de l'application d'un corpus de FLE d'après des apprenants Irakiens qui souhaitent apprendre la langue française en Irak. Dans cette recherche, nous analysons théoriquement des problèmes méthodologiques en termes de données scientifiques. Nous avons essayé d'expliquer des problèmes grammaticaux, lexicaux et terminologiques rencontrés lors d'appliquer ce corpus. En tant qu'étudiant irakien sera notre champs d'études, nous avons choisi l'un des corpus d'enseignement qui a été appliqué à l'Université de Lyon, en France, à un groupe d'étudiants étrangers dans une classe franҫaise. Research deals with the analysis and discussion of the most important problems resulting from the application of an approach to the French as a foreign language for young learners Iraqis who wish to learn the French language in Iraq. And analyze the theory in this research methodological problems in terms of sound science, the science of grammar rules and aware of this terminology as well as the emergence of some technical problems and applied. As a student of the Iraqi foreign to study either the curriculum that we have chosen is one of the educational curricula that have been applied at the University of Lyon, France, to a group of foreign students in France

الكلمات المفتاحية

Langue --- Corpus --- Application --- اللغة --- المنهج --- التطبيق

قائمة 1 - 1 من 1
فرز
تضييق نطاق البحث

نوع المصادر

مقالة (1)


اللغة

Arabic (1)


السنة
من الى Submit

2013 (1)