709 urine sample were collected from children suffering urinary tract infection through period March - September 2007. The results indicated that(514 ) 72.4% of the samples were Positive for bacteriological culture, and( 87)16.9 %of isolates were Proteus .The distribution infection was 70.11% female and 29.89% male ,and18.4% of isolates were Proteus vulgaris. All isolates were urease producer, and specific activity 1.74 unit/mg protein for active isolates. Different concentration of selected heavy metals were used to assess tolerance of Proteus vulgaris to their toxic ions, results indicated that (33.33, 25, 50, 16.16, 16.16, 25 )% of isolates were tolerant ( 0.1, 1.5, 2, 3, 0.03, 1.5 ) mM from Hg , Cd , Zn ,Cu , Cr ,Co ) respectively . The sensitively of these isolates were tested against (13) antibiotics. The results showed that antibiotic Ampicillin was non effective with percentage of resistance( 100%) , while the antibiotic Ciprofloxacin was found to be the most effective against local isolates with a percentage of resistances 0% . The M.I.C was determined for Ten antibiotics, results showed differences values of M.I.C among isolates, some was able to resist (128-1024) µg/ ml β-lactam antibiotics, while their resist (16-512) µg / ml cephalosporin antibiotics. Results showed linkage between antibiotics and heavy metals with percentage 91.66 % Ampicillin, Tetracycline and Mercury.

جمعت 709 عينة أدرارمن أطفال يعانون إعراض التهابات المجاري البولية للفترة من آذار الى أيلول / 2007 , وأظهرت النتائج إن (514 ) عينة بنسبة72.4 % كانت موجبة للفحص البكتريولوجي، منها (87 ) عينة بنسبة 16.9 % مصابة ببكتريا جنس المتقلبات . كان توزيع الإصابة 70.11% إناث و 29.8 % ذكور، وكانت نسبة عزل بكتريا Proteus vulgaris 18.4% , وأتصفت جميع العزلات بقدرتها على أنتاج أنزيم اليوريز حيث كانت الفعالية النوعية لليوريز لاكفأ العزلات 1.74 وحدة/ ملغم بروتين . أظهرت نتائج تحمل العزلات للمعادن الثقيلة ان نسبة33.33% و 25 % و50% و16.66% و16.66% و 25% من العزلات تحملت تراكيز( 0.1 ,1.5،2, 3 ,0.03 ,1.5 ) ملي مول لكل من الزئبق والكادميوم والخارصين والنحاس والكروم والكوبلت على التوالي .أوضحت دراسة حساسية العزلات لثلاثة عشر مضادا حيويا أن أعلى مقاومة كانت لمضاد Ampicillin بنسبة100 % بينما بلغت مقاومة Ciprofloxacin 0% ، وأظهرت نتائج التركيز المثبط الأدنى(M.I.C ) أن البكتريا أبدت مقاومة لمجموعة البيتالاكتام مابين ( 128-1024 ) مكغم / مل ولمجموعة السيفالوسبورينات مابين (16- 512 ) مكغم / مل . كما أظهرت النتائج ان اعلى نسبة ارتباط بين المضادات الحياتية والمعادن الثقيلة بنسبة 91.66 % بين الامبسلين والتتراسايكلين والزئبق .

Key words: Proteus vulgaris . Urease. Antibiotic. Heavy metals --- الكلمات المفتاحية :- المتقلبات . يوريز. مضادات حياتية.معادن ثقيلة.

This study included collection 300 samples from patients suffering from urinary tract infection from Baaquba Teaching Hospital and Al –Batool Hospital in Baaquba city for the period from 1/09/2013 to 1/01/2014.The results refer that 66 isolates are belonging to bacteria of Gram negative (57.4%), 25 (37.78 %) Escherichia coli , 22(33.33%) Proteus mirabilis ,by using diagnostic phenotypic ,biochemical tests and confirm the diagnosis using regular API20E.The production of -lactamase by Eschrichia coli and Proteus mirabilis was (60%) , (40.9%) respectively, also the isolated had the ability to produce the Extendended spectrum β-Lactamase enzyme by using disc Approximation ,The production from each ofEschrichia coli and Proteus mirabilis (12%), (31.8 %)respectively.The results of Metalloβ-Lactamase by using the Imp-EDTA combination inducted that E.coli and P.mirabilis were (12%) and (13.6%) respectively.The results of molecular detection of ESBL genes (bla TEM and bla SHV) by using PCR technique ,(9) samples from (10) total , divided into 3(100%) E.coli and 6(85.7%) P.mirabilis were harboring bla TEM gene based on the presence of 950 bp bands in 1% agarose gel. while results detect that the isolates of Escherichia coli and Proteus mirabilis not harboring bla SHV gene.

شملت الدراسة 300عينة ادرار جمعت من المرضى المصابين باخماج المجاري البولية من اجناس واعمار مختلفة وتم جمع العينات من مستشفى البتول للولادة والاطفال ومستشفى بعقوبة التعليمي، للمدة بين 2013/9/1 ولغاية 1/1/2014. أظهرت نتائج الزرع البكتيري على أوساط أكار الماكونكي وأكار الدم ووسط المثيلين الازرق والتشخيص المظهري والفحوصات الكيموحيوية وتأكيد التشخيص باستخدام نظام api 20E أن (66) عزلة سالبة لصبغة كرام وبنسبة (%57.4) من مجموع العينات البالغة 115عينة موجبة للنمو المايكروبي ومن هذه العينات المرضية تم تشخيص (25) عزلة تعود لبكتريا Escherichia coli وبنسبة(37.87%)، و(22)عزلة تعود لبكتريا Proteus mirabilis بنسبة (33.33 %). أما بخصوص إنتاج أنزيم البيتالاكتاميز فقد أظهرت كل من Escherichia coli و Proteus mirabilis نسب إنتاج (0%6) , (40.9%) على التوالي. كما أختبرت قابلية العزلات على إنتاج انزيمات البيتالاكتاميز واسعة الطيف بأستخدام طريقة الاقراص المتاخمة ( Disc Approximation ) وقد أعطت كل من Escherichia coli و Proteus mirabilis نسب انتاج (12%) , (31.8%) على التوالي.فضلا عن ذلك اختبرت قابليه العزلات على إنتاج أنزيمات البيتالاكتميز المعدنية Metallo -Lactamase وباستخدام طريقة IMP-EDTA combination disc ، أعطت كلا من Escherichia coli و Proteus mirabilis نسب إنتاج (%12) , (%13,6) على التوالي. بينت نتائج التشخيص الجيني لأنزيمات ESL باستخدام تقنية PCR إن هنالك 9عزلات من أصل 10 عزلات مقسمة الى 3 عزلات E.coli وبنسبة (100%) و 6 عزلات P.mirabilis من أصل 7عزلات وبنسبة (85.7%) كانت تحوي جين bla TEM واعتمادا على ظهور حزمة بحجم 950 زوج قاعدة في هلام الاكاروز 1% ،وأن جميع العزلات كانت غيرحاوية على جين bla SHV.

urinary tract infections --- β-lactamase --- bla TEM and bla SHV --- PCR --- أخماج المجاري البولية، أنزيمات البيتالاكتاميز، عوائل جينات bla TEM و bla SHV، تقنية PCR

One hundred seventy six clinical specimens were included in this study. These specimens included burns, wounds, ear and urinary tract infections from different ages and sex and from resident and out patients in the hospital . Twenty isolates of P. aeruginosa were recovered (11.36%) after do bactereiological and biochemical tests by using VITEK 2 compact .The antibiotic susceptibility patterns for 8 antibiotics were carried, the antibiotic resistance of P. aeruginosa isolates to cephalosporines was appeared to be variable, so that the resistant rate to Ceftazidime, Cefatoxime, , Cephalothin and Cephalexin were 90%, 25%, 100% and 100% respectively. The minimum inhibitory concentrations (MIC) of the Cefotaxime and Ceftrazidime were determined by serial double dilutions technique The MIC for Cefatoxime was 8-512, and for Ceftazidime was 8-1024. All P. aeruginosa isolates were investigated for detection of broad spectrum β-lactamases, 55% of the isolates were appeared to have the ability for broad spectrum β-lactamases. The detection of the presence of bla CTX-M-1 was done , the isolates possession rate for bla CTX-M-1 was 72.7%. Furthermore , the production of virulence factors which include the ability for the biofilms formation and the detection of efflux pumps were done , 100% of the isolates were biofilms former, and 95% of the isolates possess the efflux pumps.

تضمنت الدراسة جمع 176 نموذج من اخماج الحروق والجروح واخماج الاذن والمجاري البولية , من مختلف الاجناس والاعمار, ومن مرضى راقدين و غير راقدين في المستشفى , اظهرت النتائج ان عدد بكتريا الزائفة الزنجارية هو 20 عزلة بنسبة 11.36% بعد اجراء الفحوصات البكتيرية والكيموحيوية بأستخدام جهاز VITEK 2 لتشخيص العزلات البكتيرية. اجري اختبار الحساسية لثمانية مضادات واظهرت العزلات مقاومتها لمضادات مجموعة السيفالوسبورينات بشكل متفاوت . بلغت نسبة المقاومة للمضادات Ceftazidime , Cefotaxime , Cephalexin ,Cephalothin 90% , 25% , 100% , 100% , على التوالي .وحُدد التركيز المثبط الادنى MIC للمضادين Cefotaxime وCeftazidime, اذ تراوح التركيز المثبط الادنى MIC لمضاد Ceftazidime ومضاد Cefotaxime 8-1024 , 8-512 مايكروغرام/مل على التوالي .كما اجري الكشف عن انتاج العزلات البكتيرية لانزيمات البيتالاكتاميز واسعة الطيف , اذ بلغت نسبة العزلات المنتجة لانزيمات البيتالاكتاميز واسعة الطيف 55% . اجري الكشف عن وجود الجين bla CTX-M-1 , اذ بلغت نسب العزلات الحاملة للجين 72.7% . هذا وقد تم الكشف عن بعض عوامل الضراوة التي شملت الكشف عن تكوين الاغشية الحيوية والكشف عن وجود مضخات الدفق , واظهرت 100%من العزلات قابليتها على تكوين الاغشية الحيوية , وامتلكت 95% منها انظمة دفق.

P.aeruginosa --- MDR --- bla CTX-M-1 --- ESβLs --- بكتريا P.aeruginosa --- المقاومة الدوائية المتعددة --- جين blaCTX-M-1 --- انزيمات البيتالاكتاميز واسعة الطيف