The scarcity of available surface water resources at the present time as well as the deterioration of its quality and coincided with the expansion of the agricultural area and reclamation of new land to meet the growing demand for food as a result of high rates of population growth , all these reasons gave the priority attitude towards water exploitation from hydrogeological Groundwater basins in order to exploit this natural resource optimally to ensure the possibility of restoration and maintain the strategic storage of these resources and control the quality and prevent contamination of these basins. Khan al-Baghdadi area is located to the west of the Euphrates River between the Haditha and Heet cities within Anbar province, and to the south of Haditha Dam reservoir. The results of hydraulic parameters of Khan al-Baghdadi groundwater basin obtained by pumping test showed that rate of Transmissivity was (34.3 m2 / day) and (963.7 m2 / day) while storage coefficient ranged between (1.8 * 10-4) and (3.5 * 10-2) in two wells drilled for this aim respectively. The groundwater levels in confined aquifers in the western part of the studied area was deep with high piezometric pressure and rang in decreasing of these depths and pressures towards the east where the ground water trends was generally from the west to the east side. The ground water salinity distribution as essential hydrochemical properties gradual increased eastward and north-east in the Northern District of the area. Generally the origin of ground water was marine and sulphate type. The ground water utilization can be used for agriculture purposes although high concentrations of salinity.

شحة الموارد المائية السطحية المتوافرة في الوقت الحاضر وتردي نوعيتها وما تزامن معها من توسع في الرقعة الزراعية واستصلاح أراضي جديدة تلبية للطلب المتزايد على الغذاء نتيجة ارتفاع معدلات النمو السكاني أعطت هذه الأمور أولوية في التوجه العام نحو استثمار المياه الجوفية واستغلالها بشكل امثل لضمان إمكانية تجددها والحفاظ على خزينها الستراتيجي من جهة والسيطرة على نوعيتها ومنع تلوثها من جهة أخرى . تقع منطقة خان البغدادي الى الغرب من نهر الفرات بين قضائي هيت وحديثة ضمن محافظة الانبار والى الجنوب من خزان سد حديثة . اظهرت النتائج المستحصلة للمعاملات الهيدروليكية للمكامن الجوفية في منطقة الدراسة بان معدل معامل الناقلية بلغ (34.3 م2/يوم) و(963.7 م2/يوم) في بئرين حفرت لاستبيان هذه المعاملات من خلال عمليات الضخ الاختباري ، اما معامل الخزن فقد تراوح بين (1.8* 10-4) و(3.5 *10-2) في البئرين انفاً على التوالي خلال فترة الدراسة عام 2010- 2011. اتسمت مناسيب المياه الجوفية وضمن مكامنها المحصورة في الجزء الغربي من المنطقة بعمقها عن سطح الارض وارتفاع ضغطها البيزمتري فوق حدود التكاوين الحاوية لها ولتتدرج هذه المناسيب بالهبوط والقرب من سطح الارض باتجاه الشرق حيث كانت اتجاهات حركة المياه عموماً من الغرب باتجاه الشرق نحو نهر الفرات . اما من الناحية الهيدروكيمائية فقد اتسمت توزيعات الملوحة مع الموقع بالارتفاع التدريجي باتجاه الشرق والشمال الشرقي وان اصل المياه الجوفية بشكل عام بحري وبنوعية كبريتية . تستخدم المياه الجوفية في منطقة خان البغدادي للأغراض الزراعية على الرغم من ارتفاع ملوحتها .

Groundwater Hydrogeology --- Quality and quantity --- Khan Al-Baghdadi --- Western Desert --- هيدروجيولوجية المياه جوفية ، نوعية واستخدامات ، خان البغدادي ، الصحراء الغربية

Climate and hydrological conditions in any hydrological basin are multi-combined reflection of natural factors of morphology and soil nature, as well as the changing in climate factors that affect directly on hydrological cycle. Water balance techniques are a means of solution of important theoretical and practical hydrological problems, while estimating the physical properties of water-bearing layers is an essential part of groundwater studies. One of the most effective ways of determining these properties is to conduct and analyze aquifer tests. The aim of this research is to compare groundwater recharge in Khan Al-Baghdadi area which located to northwest of Anbar governorate in the west of Iraq, depending on meteorological water balance and calculated hydraulic parameters of groundwater aquifers in order to predict the suitable methods to determine groundwater recharge. Geographical position, elevations, static water levels, depths, thicknesses and maximum yields were carried out during field work. Meteorological parameters of Hit station during the period (1995-2010) was used to calculate water surplus using Thorntwaite formula, while cooper-Jacob and Theis recovery solutions were used to calculate transmissivity and storage coefficient. The result indicate that water surplus was (16.71) mm. divided into (10.13) mm as runoff and (6.58) mm as groundwater recharge. The average annual of groundwater recharge in the area was (41.38) million cubic meters depending on water balance technique, while annual groundwater recharge calculated based hydraulic parameter was (41.51) million cubic meters.

ان الظروف المناخية والهيدرولوجية في أي حوض هيدرولوجي هي انعكاس مشترك ومتعدد للعوامل الطبيعية للاشكال الارضية وطبيعة التربة بالاضافة الى التغير في العوامل المناخية التي تؤثر بصورة مباشرة على الدورة الهيدرولوجية. تعد تقنيات استخدام الموازنة المائية وسيلة لحل المشاكل الهيدرولوجية النظرية والعملية المهمة ، في حين أن تخمين الخصائص الفيزيائية للطبقات الحاملة للمياه يعتبر جزء أساسي من دراسات المياه الجوفية. ان واحدة من أكثر الطرق فعالية لتحديد هذه الخصائص هو إجراء وتحليل اختبارات مكامن المياه الجوفية حيث ان الهدف من هذا البحث هو مقارنة تغذية المياه الجوفية في منطقة خان البغدادي التي تقع إلى الشمال الغربي من محافظة الأنبار في غرب العراق بالاعتماد على تقنية الموازنة المائية المناخية والمعاملات الهيدروليكية المحسوبة لمكامن المياه الجوفية من أجل التنبؤ بالطريقة المناسبة لتحديد مستويات هذه التغذية. تضمنت الدراسة الحقلية للمنطقة تحديد الموقع الجغرافي والارتفاع ومناسيب المياه الجوفية الثابتة والأعماق وسمك المكمن الجوفي بالاضافة الى انتاجية الابار. تم الاعتماد على البيانات المناخية المسجلة لمحطة انواء هيت خلال الفترة (1995- 2010) لحساب الفائض المائي باستخدام طريقة ثورنتوايت، في حين تم استخدام طريقتي كوبر - جاكوب وثايس لعودة المنسوب لغرض تحليل بيانات الابار وحساب معاملي الناقلية والخزن. اشارت النتائج إلى أن الفائض المائي بلغ (16.71) ملم موزع إلى (10.13) ملم جريان سطحي و(6.58) ملم تغذية للمياه الجوفية . بلغ المعدل السنوي لتغذية المياه الجوفية في المنطقة بحدود (41.38) مليون متر مكعب اعتمادا على تقنية الموازنة المائية فيما بلغ معدل هذه التغذية المحسوبة بالاعتماد على المعاملات الهيدروليكية بحدود (41.51) مليون متر مكعب.

Meteorological Water Balance --- Hydraulic Parameters --- Groundwater Recharge. West of Iraq.