research centers


Search results: Found 14

Listing 1 - 10 of 14 << page
of 2
>>
Sort by

Article
ملامح النفي والاستفهام في اللغة العبرية

Author: علي سداد جعفر
Journal: kufa studies center journal مجلة مركز دراسات الكوفة ISSN: 19937016 Year: 2017 Volume: 1 Issue: 47 Pages: 149-166
Publisher: University of Kufa جامعة الكوفة

Loading...
Loading...
Abstract

نشأت اللغة العبرية كلغة سامية شرقية ، وذلك بحسب راي اغلب الباحثين في هذه اللغة ، فهي نشأت في ارض كنعان واستخدمت في فلسطين لفترة طويلة قبل ذلك على السنة الساميين القدماء ، كانت العبرية هي اللغة المتداولة طيلة فترة الهيكل الاول واللغة الرسمية في مملكتي اسرائيل ويهودا ، وبها دونت الكتابات المقدسة وسائر المؤلفات اليهودية الادبية القديمة ، وقد مرت اللغة العبرية بمراحل عديدة لم تستقر في كل تلك المراحل الى ان وصلت للعصر الاندلسي ، حيث بدأت تأخذ من العربية الكثير من ملامحها واشكالها النحوية ، فالف اللغويون اليهود الكتب اللغوية على غرار المدونات العربية في قواعد اللغة من عروض وبلاغة وصرف ـ ولم يكن للغة العبرية نظام نحوي خاص بها من قبل ، الا انه وجد تشابه ملحوظ ما بين اللغة العبرية واللغة السبئية ، ارجعه بعض الباحثين الى العادات والتقاليد الدينية عند السبئيين وبني اسرائيل ، فقد تشابهت الحروف في هذه اللغة الى حد الاندماج في الشكل والصورة والمعنى والتركيب ، وهذا يدل على ان العربية والعبرية قد ارتبطتا ارتباطا موثوقا ووحدتا في لغة سبأ . فالعبرية ترتبط مع العربية في شجرة اللغات السامية ، وهذه خاصية من خصائصها حيث انها قد ارتبطت مع العربية في الكثير من الامور . لذلك نجد ان النفي والاستفهام في اللغة العبرية غالبا ما يكون متشابه ومتطابق الى ابعد الحدود مع ما موجود في اللغة العربية .


Article
تجليات اسلوب النفي في سورة التوبة

Author: أنوار جاسم عويد
Journal: The islamic college university journal مجلة كلية الاسلامية الجامعة ISSN: 62081997 Year: 2018 Issue: 45 Pages: 373-409
Publisher: Islamic University / Najaf الجامعة الاسلامية / النجف الاشرف

Loading...
Loading...
Abstract

It is undoubtable that the Quranic text is a miraculous text many Arabic scholars all over the globe. And this is derived from its special organization and its methods of composition. For this reason، I took it upon myself to study one of the language’s methods within a Quranic text to uncover more of that beauty. Therefore، I chose the negation methods in Surat At-Tawba، especially for there are so many who are ignorant of these methods and the slight differences between them. This study consists of an introduction that included a defining Surat At-Tawba. Then، the first section included defining the negation methods and their types، then it shed light on direct negation and its tools. Then، the second section moved to mention the methods negation is negated، and then the study was sealed with a conclusion. I have found that negation existed with both of its types، proper and implied negation، and all the negation tools were used except for (lat – لات)، and the (la – لا) tool was the most frequently used tool، whereas the (in – إن) was the least used tool. The verb (lays – ليس) was only mentioned once. As for the implied negation، it was mentioned in a variety of ways such as (Subhan – سبحان)، and using the verbs (kad، aba، kariha – كاد، أبى، كره). However، as for the negated negation، it was done with both proper negation and implied negation and in different ways such as the employment of the Exception tool (Innama، Ella – إنما، إللا). And through the use of question and this is what happened with the negation tool (lam – لم) and the questioning tool (hamzah – همزة). And this where the negation was out of its track and was turned into affirmation instead of negation.

ينماز النص القرآني من بين جميع النصوص الأخرى أدبية كانت أم علمية أم تاريخية بإعجازه الخاص وبقُدسيته، الأمر الذي شغل بال الكثير من النُحاة واللغويين على مدى العصور لذا نرى الكثير من الدراسات قد وجّهت بأنظارها صوب النص القرآني، ومن هذا الباب جاءت فكرة دراسة أسلوب النفي في سورة التوبة من اجل البحث عن جماليات جديدة في ذلك النص سواء أكان النص منفي أم غير منفي، ثم تسليط الضوء على سبب استخدام أسلوب نفي معين دون غيره من الأساليب أو العدول عن أداة نافية إلى أخرى ومعرفة ما هي الفروق الدقيقة بين تلك الأدوات، لاسيما هناك من يُنادي بجمال الجملة الاسمية المنفية دون الجملة الفعلية المنفية إلاّ أن كلتا الجملتين لهما جمالهما الخاص داخل النص القرآني وبعدها التعرف على أنواع النفي الصريح منه والضمني ثم الحديث عن طرق انتقاض النفي داخل النص القرآني.


Article
Negation in the Akkadian Language: A Comparative Study with Arabic Language
أسلوب النفي في اللغة الأكدية: دراسة مقارنة مع اللغة العربية

Author: Hassanein H. Abdulwahed حسنين حيدر عبد الواحد
Journal: Adab AL Rafidayn اداب الرافدين ISSN: 03782867 Year: 2010 Issue: 57 Pages: 531-556
Publisher: Mosul University جامعة الموصل

Loading...
Loading...
Abstract

The present study deals with negation in the Akkadian language compared with its counterpart in Arabic. It studies the negation and devices used to negate the nominal and verbal sentences both in Arabic and Akkadian languages. Similarly, the study shows the similarities and differences between both languages as far as negation is concerned in order to show their originality. During the writing of this study, we have benefited from the Akkadian references that were both in Arabic and English as well as the grammatical books of Arabic. This examples cited in the study all are written in both Latin and Arabic words. This is because Arabic belongs to the family of Arabicised languages. Therefore, Arabicisation will explain for the readers the interrelation between the two languages. We have relied on the old Babylonian language that was commonly spoken in the old Babylonian period (2006-1595)B.C. for comparison. This dialect preserved many aspects of the Akkadian grammar.


Article
Rejection between negation and infertility
الرجعة بين النفي وإلاثبات

Authors: . Mohammed SabarNajm محمد صبار نجم --- Esra Shaker Gouda إسراء شاكر جودة
Journal: Adab Al-Kufa مجلة اداب الكوفة ISSN: 19948999 Year: 2018 Volume: ج1 Issue: 35 Pages: 293-312
Publisher: University of Kufa جامعة الكوفة

Loading...
Loading...
Abstract

Praise be to Allah and peace and blessings be upon the noblest of creation wholes Muhammad (may God bless him and his family) and The God of the good and virtuous and his companions Almentajabin and ask God that we might receive the intercession of the Day of Judgment.This research has addressed the study of irreversibility in the Koran which DAI much attention from scholars and researchers, because the irreversibility of the necessary things came about al-Bayt (peace be upon them) of the frequent news.Has established itself as evidence of mental and transport and premature after the appearance of Imam Mahdi (Hurry God reappearance Sharif), come out with him out of sheer faith pure, and pure disbelief purely, but tragically these two teams do not return them to the life of the world, which is granted by the Shi'ite .And this research has been built on two and four Detectives per season Mbgesin:• Chapter I eat the concept of irreversibility and our faith has included two sections, the first section required that deals with the concept of irreversibility and ensure two: The first requirement demands: the concept of irreversibility in the language, and the second requirement: the concept of irreversibility in the convention. The second section was necessary to have faith in proven irreversibility may carry with it the three demands: the first requirement: our faith in her back, and the second requirement: irreversibility fact, and the third requirement: in irreversible Shiites with Mahdi (Hurry God reappearance Sharif).• The second chapter, titled the occurrence of irreversibility has included two sections, the first section in which two, the first requirement demands: eat question Waller beer, and the second requirement: possible and falling. The second section has dealt with the evidence contained in the occurrence of irreversibility and included three demands: the first requirement: eating guide book, and the second requirement: A Manual of the year, and the third requirement: A Guide consensus.• At the conclusion of the researcher to many of the results, note that it contained a table of contents, list of sources and references

Praise be to Allah and peace and blessings be upon the noblest of creation wholes Muhammad (may God bless him and his family) and The God of the good and virtuous and his companions Almentajabin and ask God that we might receive the intercession of the Day of Judgment.This research has addressed the study of irreversibility in the Koran which DAI much attention from scholars and researchers, because the irreversibility of the necessary things came about al-Bayt (peace be upon them) of the frequent news.Has established itself as evidence of mental and transport and premature after the appearance of Imam Mahdi (Hurry God reappearance Sharif), come out with him out of sheer faith pure, and pure disbelief purely, but tragically these two teams do not return them to the life of the world, which is granted by the Shi'ite .And this research has been built on two and four Detectives per season Mbgesin:• Chapter I eat the concept of irreversibility and our faith has included two sections, the first section required that deals with the concept of irreversibility and ensure two: The first requirement demands: the concept of irreversibility in the language, and the second requirement: the concept of irreversibility in the convention. The second section was necessary to have faith in proven irreversibility may carry with it the three demands: the first requirement: our faith in her back, and the second requirement: irreversibility fact, and the third requirement: in irreversible Shiites with Mahdi (Hurry God reappearance Sharif).• The second chapter, titled the occurrence of irreversibility has included two sections, the first section in which two, the first requirement demands: eat question Waller beer, and the second requirement: possible and falling. The second section has dealt with the evidence contained in the occurrence of irreversibility and included three demands: the first requirement: eating guide book, and the second requirement: A Manual of the year, and the third requirement: A Guide consensus.• At the conclusion of the researcher to many of the results, note that it contained a table of contents, list of sources and references


Article
Meanings of exile to (what) In Signs of consolidation
معاني النفي بـ (ما) فــي آيات التوحيد

Author: D. Suhad Jassim al-Samarrai د. سهاد جاسم السامرائي
Journal: Research and Islamic Studies Journal مجلة البحوث والدراسات الاسلامية ISSN: 20712847 Year: 2008 Issue: 13 Pages: 159-188
Publisher: Directorate of Research and Studies / Sunni Endowment دائرة البحوث والدراسات/ديوان الوقف السني

Loading...
Loading...
Abstract


Article
Authentic consensus between exile and Evidence
حجية الإجماع بين النفي والإثبات

Author: Taha J. Alaa'zawy طه جسام العزاوي
Journal: Journal of Research Diyala humanity مجلة ديالى للبحوث الانسانية ISSN: 1998104x Year: 2005 Issue: 21 Pages: 235-253
Publisher: Diyala University جامعة ديالى


Article
Gradual argumentative in al imam al Hassan speeches.
السلالم الحجاجيّة في كلام الإمام الحسن (عليه السلام)

Loading...
Loading...
Abstract

Abstract: The study of the phenomenon of peaceful hierarchy in the words of Imam Hassan (peace be upon him), which formed part of the language of pilgrims, was (peace be upon him) often builds his arguments in accordance with a certain hierarchy takes the argument its way of persuasion, either up or down or cumulative, The most important indicators that highlight the possibility of the Arabic language, in its various methods and mechanisms, which make a difference between them in terms of strength and weakness, the speaker can build his arguments and achieve his desired goal in persuading through these stairs.

رصد البحث ظاهرة التراتبية السلميّة في كلام الإمام الحسن (عليه السلام) التي شكلت جزءاً من لغته الحجاجية، فكان (عليه السلام) كثيراً ما يبني حججه على وفق تراتبية معينة تأخذ فيها الحجة طريقها الإقناعي، إما صعوداً وإما نزولاً وإما تراكمياً، بحسب نوع المخاطب والموضوع المحتج فيه، فالسلالم الحجاجية من أكثر المؤشرات التي تبرز إمكانية اللغة العربية، بأساليبها وآلياتها المتنوعة التي تُشكّل تفاوتاً فيما بينها من حيث القوة والضعف، يتمكن المتكلم منها من بناء حججه وصولاً إلى تحقيق غايته المرجوة في الإقناع عبر هذه السلالم.


Article
The exclusion technique and its effect on the Quranic context Rhetorical and analytic study
أسلوب القصر وأثره في السياق القرآني-سورة النساء أنموذجاً دراسة بلاغية تحليلية

Author: Assistant Professor Dr. Ahmed Batal Wasseg Al Moussawi أ.م.د. أحمد بطل وسيج الموسويّ
Journal: Mustansiriyah Journal of Arts مجلة آداب المستنصرية ISSN: 02581086 Year: 2019 Volume: 43 Issue: 86 Pages: 508-544
Publisher: Al-Mustansyriah University الجامعة المستنصرية

Loading...
Loading...
Abstract

Quranic text was and still representing a fruitful tree throughout the ages and in different sciences, and from these; there is one which related to its organizing, composition and meaning.From here I started my research about the Holly Quran, especially about the exclusion technique in "Al-Nisaa" verse, because this verse is one of the longest verses in Quran which has showed the rules in general, especially the rule of inheritance, which I have explained fully in details, and these rules was built mostly upon the exclusion technique, this dependency enabled the exclusion to prove certain rules and disprove others.In my research, I relied on the thematic and analytic approach by the induction of different exclusion methods and the context of the verses in "Al-Nisaa", and the use of exclusion in it through the revealing of the thematic construction to the verse, and the relation to the exclusion, and the link between the exclusion and the context of the studied verse, in addition to the context of this verse with its previous and next one.The research has concluded several results that has been written to the end of it, that includes the presence of exclusion in severalplaces in “Al-Nisaa” verse, with its different techniques. So we have showed more than fifty places where the exclusion was used, which means that the exclusion represents the thematic and literature foundation of the Al-Nisaa verse, in addition to that, the exclusion came with (advancing what should be preceded) which is the most used Exclusion in Al-Nisaa, followed by the exclusion with negation and exception, then the exclusion using “Ennma” (a tool used in Arabic).Some verses came including more than one technique of exclusion, so we showed some of the verses including four exclusive sentences, that has participated not only in creating the context of the verse, but also there are some exclusive sentences has participated in the organization of the verses.

النص القرآني كان ولا يزال يمثل شجرةً مثمرةً على مرّ العصور وفي مختلف العلوم، ومن هذه العلوم المتعلقة بنظمه وتركيبه ودلالته.من هنا كان بحثي في القرآن الكريم ولاسيما في القصر في سورة النساء؛ لأنّ هذه السورة من السور الطوال التي عرضت الأحكام بشكلٍ عامٍّ، ولاسيما حكم الميراث الذي فصلته تفصيلًا وافيًا، وهذه الأحكام قد بُنيت على أسلوب القصر في أغلب الأحيان وهذا الاعتماد جعل القصر يثبت حكمًا ويرفع أحكامًا أخرى.اعتمدت في بحثي المنهج الموضوعيّ التحليليّ، من خلال استقراء طرق القصر المتنوعة، ومواضع ورود آيات سورة النساء عليها من خلال بيان البناء الموضوعيّ للآية، وعلاقته بالقصر، وارتباط القصر مع سياق الآية المدروسة، فضلاً عن سياق الآية مع الآية السابقة لها أو اللاحقة بها، وقد توصل البحث إلى نتائج عدة سجلت في خاتمة البحث منها، ورد القصر في مواضع عدة في سورة النساء بأساليبه المتنوعة وقد عرضنا أكثر من خمسين موضعا لمواضع القصر وهذا يعني أنّ القصر يمثل الأساس الموضوعيّ واللّفظيّ لآيات سورة النساء، فضلاً عن ذلك جاء القصر بتقديم ماحقّه التأخير أكثر أنواع القصر في سورة النساء ثم تبعه القصر بـ (النفي والاستثناء) ثم القصر بـ(إنّما).جاءت بعض الآيات متضمنة لأكثر من أسلوب من أساليب القصر، فقد عرضنا بعض الآيات تضمنت أربع جمل قصريّة، وقد ساهمت جملة القصر ليس في نظم سياق الآية فحسب بل إنّ بعض جمل القصر قد ساهمت في نظم الآيات بعضها مع البعض الآخر.


Article
Structure and Context Between Negation and Question In Cave Sura
التركيب والسياق بين النفي والاستفهام في سورة الكهف

Author: Raaid Emad Ahmed رائد عماد أحمد
Journal: ADAB AL-BASRAH آداب البصرة ISSN: 18148212 Year: 2013 Issue: 64 Pages: 171-194
Publisher: Basrah University جامعة البصرة

Loading...
Loading...
Abstract

Was and remains the Holy Quran focus of attention of scholars, the focus of their research in every place and time, it is certain Their inexhaustible of all the sciences and knowledge, dealing with the nuances, any word or character or the movement of which fit the location and agree the intent of both catches Employed interpretation and expressing or did not realize, Grammarians and who have had the right of contribution is a manifestation of the effort grammar Quran deserve thanks and praise. The between specialists in the science of the Koran and the interpretation the status of the Cave, holiness, and the reward of reads, or saves, leading the researchers to study different aspects of She just to study for the standing of this research as well as those studies which overflowed the Pens researchers and reveals some things in science as increased on revealed by the above research in different disciplines.The nature of the research required to address the first two Aksmh exile in the cave, and the second section deals with the question in the cave.Intended message to the study of Arabic sentence in the context of exile and the question as it came in the cave in terms of patterns of different nature, and the research on the extraction of linguistic data from the reality of Sura compared with the views of the grammarians, and this requires access in depth books on the linguistic heritage of the Arab, to discuss the material taken from Sura in the light of the views of the grammarians and discuss these views.And dealt with in the first section the actual sentence and nominal in the context of exile Asthllth the sense of exile and collected tools exile in the sura and divided to deny the case, and denies the past, and deny the future, the study said patterns of each tool, as contained in the sura and the role of the function of grammatical and semantic.The second part was about the actual sentence and nominal in the context of the question Asthllth question the sense of linguistic and terminological tools and then examined the question contained in the cave, following the same way as was done in the first section.I have tried in this research to avoid lengthy and digressions on topics, and therefore came Find the volume of information obtained by, as I tried my best to centralize the oldest and without warning, may reduce the importance of.

كان وما يزال القرآن الكريم محط أنظار الدارسـين ، ومناط بحثهم في كل مكان وزمان ، فهو معين ثرّ لا ينضب لكل العلوم والمعارف ، يتنـاول المعاني الدقيقة ، فكل كلمة أو حرف أو حركة فيه تناسب موقعها وتوافق القصد منها سـواء أدركه المشـتغلون بتفسيره وإعرابه أم لم يدركوه ، والنحويون الذين كانت لهم اسـهامات تعدُّ بحق مظهراً من مظـاهر الجهد النحوي بالقرآن الكريم تستحق الشكر والثناء .وقد بيَّن المختصون في علوم القرآن والتفسير مكانة سورة الكهف وقدسيتها وأجر من يقرؤها أو يحفظها ، مما حدا الباحثين على دراستها من مختلف الجـوانب ، فعمدت علـى دراستها ليقف هذا البحث الى جانب تلك الدراسات التي فاضت بها اقلام البـاحثين وليكشـف بعض الامور في علم النحو تُزاد على ما كشفت عنه البحوث السـالفة في مختلف الاختصاصات.وقد اقتضت طبيعة البحث ان اقسمه قسمين الأول يتناول النفي في سورة الكهف، والقسم الثاني يتناول الاستـفهام في سورة الكهف .تهدف الرسالة إلى دراسة الجملة العربية في سياق النفي والاستفهام كما جاءت في سورة الكهف من حيث أنماطها المختلفة وطبيعتها ، ويقوم البحث على استخراج المادة اللغوية من واقع السورة مع مقارنتها بــآراء النحاة ، وهذا يتطلب الإطلاع بعمق على كتب التراث اللغوي العربي ، لبحث المادة المأخوذة من السورة في ضوء آراء النحاة ومناقشة هذه الآراء.


Article
إشكالية ترجمة معنى النفي في القرآن الكريم إلى اللغة العبرية عند أوري روبين سورة الكهف أنموذجاً

Author: م. م. علي سداد جعفر
Journal: journal of Human Sciences مجلة العلوم الانسانية ISSN: 19922876/25239899 Year: 2015 Volume: 1 Issue: 22 Pages: 520-541
Publisher: Babylon University جامعة بابل

Loading...
Loading...
Abstract

The translation of the Holy Quran is very important for there is no book like the Holy Quran in pronunciation and meaning. We cannot separate the meaning from the pronunciation because these two aspects make it the Arabic Holy book. What has been translated was the translation of the meaning only for the Holly Quran is the words of Allah that cannot be translated with human words, this is a fact. The subject of the present study is presenting some attempts translating some of the meanings of Alkahaf Sura in Hebrew language. In presenting the Hebrew translations, we will refer to the ability of the translator in understanding the Quranic text in choosing the suitable words that gives the exact meaning especially if the translator has to add some words to describe the meaning or some deliberate attempts to present meaning differ form the original text. This will be shown from the style of the translator in choosing the suitable words and the suitable negating constructions

إن ترجمة القرآن الكريم إلى اللغات الأخرى هو موضوع في غاية الأهمية فهي تتعلق بكتاب الله ووحيه، فالقرآن الكريم ليس كمثله كتاب لفظاً ومعنى وتركيباً، فلا يمكن اعتبار المعنى وحده قرآناً بل هو بلفظه ومعناه قرآن عربي مبين. وما تم هو ترجمة لمعانٍ أي ترجمة تفسير القرآن، لأن القرآن وحي من عند الله لا يترجم بعبارات بشرية وهذه حقيقة لابد من ذكرها. وقد تناولنا محاولات الترجمة العبرية لمعاني سورة الكهف لنرى إلى أي مدى وصل المترجم في نقل هذه المعاني وترجمة معنى النفي، ومن عرض الترجمات العبرية لمعاني الآيات اشرنا إلى مقدرة المترجم على فهم النص القرآني سواء في اختيار اللفظ المناسب للمعنى أو في تعمده إضافة كلمات وأدوات لوصف المعنى أو بعض المحاولات المتعمدة لتقديم معاني مختلفة عن الأصل. وسيتضح هذا من أسلوب المترجم من الناحية الشكلية في اختيار الألفاظ المناسبة في موضوع النفي.

Listing 1 - 10 of 14 << page
of 2
>>
Sort by
Narrow your search

Resource type

article (14)


Language

Arabic (11)

Arabic and English (1)

English (1)


Year
From To Submit

2019 (1)

2018 (5)

2017 (1)

2016 (2)

2015 (1)

More...