This study was undertaken to identify a strain of cucumber mosaic virus infected bean Phaseolus vulgaris cv. Pinto. Symptoms on indicator plants and of serological tests (double immuno-diffusion & Immunostrip-ELISA) were used to justify this goal. Symptoms manifested on bean and indicator plants indicated the presence of a strain B of cucumber mosaic virus (B-CMV). Partial purification of the virus isolate from N. tabacum cv. Rustica was achieved by precipitating the virus by 50% (w/v) ammonium sulfate. The absorption ratio at 260/280 nm of the purified preparations was found to be 1.7. The yield of the purified virus was 220 mg of virus/kg of plant leaves. An antiserum for the isolate with a titer of 1/512 was obtained by 4 intramuscular injections of purified virus at 2.6 mg/ml in a rabbit. Precipitation lines between wells containing the antiserum of the virus and those containing purified virus or extracts from infected plants by double immuno-diffusion test on agarose gel were appeared.

اجريت هذه الدراسة لتشخيص سلالة لفايروس موزاييك الخيار تصيب نبات الفاصوليا Phaseolus vulgaris L. صنف Pinto، واعتمدت الأعراض على النباتات الكاشفة والاختبارات المصلية (أشرطة اليزا المناعية والانتشار المناعي المزدوج) في تشخيص الفايروس. اظهرت نتائج دراسة الاعراض على نباتات الفاصوليا والنباتات الكاشفة، وجود السلالة B لفايروس موزائيك الخيار CMV. اجريت تنقية جزئية لعزلة الفايروس من نباتات تبغ صنف Rustica بترسيب الفايروس من المستخلص بإستعمال كبريتات الامونيوم (NH4)2SO4 بتركيز 50% (وزن:حجم). بلغت نسبة الامتصاص 260280 Ratio لتحضيره الفايروس المنقاة 1.7 ، وبلغت كمية الفايروس 220 ملغم/كغم أوراق تبغ مصابة. تم الحصول على مصل مضاد للعزلة بعيارية 512، بعد اربع حقنات من الفايروس في ارنب نيوزلاندي في عضلة الفخذ بتركيز 2.6 ملغم/مل. ظهر خط ترسيب بين الحفر الحاوية على المصل المضاد وتلك الحاوية على التحضيرة النقية لعزلة الفايروس ومستخلص من اوراق مصابة بالعزلة B-CMV بواسطة اختبار الانتشار المناعي المزدوج في وسط الاكاروز الصلب.

Identification --- strain --- cucumber --- mosaic virus --- تشخيص --- فايروس --- موزائيك الخيار --- الفاصوليا

This study was conducted to determine the distribution of CMVin protected fields cultivated by Solanaceae plants.750 samples collected from different town in Diyala province from Solanaceae plants seems that infection by CMV .This samples showing that more of 60% of disease plants is infected by CMV . Diagnosis of CMV was according to the symptom which appearance on indicator ,diagnosis plants ,physical properties to this virus and transmission by seeds . Samples were grounded in phosphate buffer in mortar , we suggested to use integrate Pest control to reduce the infection in this virus.

أجريت هذه الدراسة لغرض تحديد مدى انتشار فايروس CMVعلى نباتات العائلة الباذنجانية في محافظة ديالى وشخص الفايروس بالاعتماد على الأعراض التي يظهرها على النباتات الكاشفة والمشخصة وعلى الصفات الفيزياوية للفايروس في العصير الخام وقابلية النقل بالبذور ،أخذت 750 عينة نباتات حقلية تعود إلى العائلة الباذنجانية تظهر عليها أعراض إصابة فايروسية , و أخضعت للتشخيص من خلال الأعراض التي أظهرتها الإصابة على النباتات الكاشفة و الصفات الفيزياوية ، أظهرت النتائج بأنه هناك أكثر من 60% من العينات كانت تحمل أعراض الإصابة فايروسية ودلت النتائج بأن الفايروس موضوع الدراسة ربما يكون CMV بالمقارنة مع نتائج البحوث السابقة , وبناء" على مؤشرات نتائج البحث يكون الفايروس CMV أكثر انتشارا" في حقول العائلة الباذنجانية، ولذا نوصي بان تكون هناك دراسة لمدى اكبر من النباتات و إدخال برنامج المكافحة المتكاملة في مقاومة الفايروس .

CUCUMBER MOSAIC VIRUS --- PROTECT FIELDS --- SOLANACEAE PLANTS --- فايروس موزائيك الخيار --- انتشار --- الحقول المحمية --- العائلة الباذنجانية

The objective of the study is to characterize new strain of Cucumbermosaic cucumovirus (CMV), based on symptoms on indicator plants,serological characteristics and the molecular weight of virus coat proteinson SDS-polyacrylamide gel electrophoresis. Leaves from symptomaticcucumber plants were extracted with 0.01 M phosphate buffer andmechanically inoculated on cucumber plants, and those exhibited mosaicsymptoms were used as virus source. A number of indicator plants weremechanically inoculated with an extract of symptomatic leaves. The viruswas extracted and purified from cucumber infected plants. Samples frompure virus preparation were analyzed on polyacrylamide gel containingSDS by electrophoresis. A part of symptomatic leaves was treated withanti-CMV polyclonal antibodies by Immunocromatography. Resultsshowed that the virus induced chlorotic local lesions on the inoculatedleaves of Nicotiana tabacum cv. Xanthi, and mosaic on beans. Aprecipitation line was appeared on the Immunostrip treated withsymptomatic leaf extracts, this line is absent on immunostrip treated withasymptomatic leaves. The analysis of purified virus and on SDSpolyacrylamidegel electrophoresis revealed two protein bands of 24 and26 Kd. These results indicate that the virus under study is CMV. Theresponded of N. tabacum Xanthi to virus inoculation by chlorotic lesions,and the apparition of 2 protein bands on acrylamide gel representing themolecular weights of virus coat protein indicates a new strain of CMV inIraq.

اعتمادا على (CMV) هدفت الدراسة الى تشخيص سلالة جديدة لفايروس موزائيك الخيارالاعراض على النباتات المشخصة والصفات المصلية والوزن الجزيئي لبروتينات الغلافالفايروسي. جمعت عينات من أوراق نباتات خيار تظهر عليها اعراض موزائيك وسحقت معمحلول دارئ فوسفاتي 0.01 مولاري في هاون خزفي، واعديت بالمستخلص نباتات خيارواعتمدت النباتات التي ظهرت عليها اعراض موزائيك مصدرا للفايروس. اعديت بمستخلص مناوراق الخيار المصابة مجموعة من النباتات المشخصة (الكاشفة) ميكانيكيا. استخلص الفايروسونقي من النباتات المصابة ، وحللت عينات منه بتقنية الترحيل الكهربائي على هلام الاآريلامايدعومل جزء من المستخلص مع الاشرطة المناعية الحاوية .(SDS-PAGE) SDS الحاوي علىاوضحت النتائج انه من بين العوائل .CMV على اجسام مضادة متعددة الكلون لفايروسبتكوين بقع Nicotiana tabacum Xanthi المشخصة للفايروس ، استجابت نباتات التبغ صنفموضعية صفراء على الاوراق المعداة انتقلت جهازيا الى الاوراق الحديثة بمرور الوقت، آماظهرت اعراض موزائيك على نباتات الفاصوليا. ظهر خط ترسيب على الاشرطة المناعيةالمعاملة بمستخلص اوراق خيار مصابة ولم يظهر مثل هذا الخط مع الاشرطة Immunostripالمعاملة بمستخلص من اوراق سليمة. اوضح نمط الترحيل الكهربائي على هلام الاآريلامايدحزمتين بروتينيتين اوزانهما الجزيئية 24 و 26 آيلو دالتون تمثل بروتينات الغلاف SDS بوجودالفايروسي. تؤآد هذه النتائج الى ان عزلة الفايروس موضوع الدراسة هي عزلة من فايروسXanthi وان ظهور بقع موضعية صفراء بدل الموزائيك على نبات التبغ CMV موزائيك الخياروآذلك ظهور حزمتين بروتينيتين في نمط الترحيل الكهربائي تمثل الوزن الجزيئي لبروتيناتالغلاف يشير الى سلالة جديدة من الفايروس تشخص لاول مرة في العراق.

word: Immunostrip --- gel electrophoresis --- Cucumber mosaic virus. --- اشرطه مناعية ، ترحيل آهربائي ، فايرس موزائيك الخيار.