research centers


Search results: Found 1

Listing 1 - 1 of 1
Sort by

Article
Bahraini Parliamentary Elections and their Impact on the Popular Uprising)
الانتخابات البرلمانية البحرينية واثرها في قيام الانتفاضة الشعبية

Author: Hamsa Qahtan Khalaf همسة قحطان خلف
Journal: Journal of Political Sciences مجلة العلوم السياسية ISSN: ISSN 18155561 EISSN 2521912X DOI 10.30907 Year: 2013 Issue: 46 Pages: 156-184
Publisher: Baghdad University جامعة بغداد

Loading...
Loading...
Abstract

Bahraini Parliamentary Elections and their Impact on the Popular Uprising) Bahrain has a distinguished constitutional and parliamentary experience, which distinct it from the other Gulf Cooperation Council (GCC) countries. Its experience in this area is the second after the experience of Kuwait to establish a system of government based on modern constitutional principles. As the government presented the Constitution to the Constituent Assembly elected by people and approved in 09/06/1973. After that, it witnessed the birth of the first parliament elected by the people in 1973, but the experiment did not last long and the parliament dissolved by Prince, and didn’t determine the period of the return of the working with the terms of the Constitution governing the functioning of the legislative process in Bahrain. Since 1975, the date of the dissolution of the National Bahrain council, Bahrain witnessed a wave of protests and sit-ins condemning its policy of rejecting the modus of the government, which did not subside even after trying to find specific Council appointed by the Prince, who has the Advisory power. The events of disagreement and dissatisfaction continued by some opponents parties and personalities, which always demand the return of the 1973 Constitution, despite reforms initiated by Sheikh (Hamad bin Isa Al Khalifa) in 2000, and using the National Action Charter, which some counted it as a positive step followed by other steps, that distinguished Bahrain from its neighboring Gulf countries. As a result, Bahrain has witnessed the return of the legislative elections in 2002, despite the county of the political associations which has weight in the representation of Bahrain’s street as well as some opponents figures, who tried to use any opportunity to reject and try to make their voice reach all platforms and religious media, or try to send petitions to the king himself to respond to their demands. The government's reaction about this was; indifference and tried to silence the voice of opposition by arrests or by putting the responsibility on the outside parties for all these protests and sit-ins. When these opponents parties entered the legislative elections in 2010/2006, they got a large percentage of the vote that enabled them to prove their power in the political domain. The government tries in different ways to keep equilibrium between them and the number of these parties. In the other way the government could not deny the existence or the actions of these parties, the Bahraini government must put in consideration the opponents’ popularity before doing a particular deed against them, especially as we witnessed a wave of protests and sit-ins in many Arab cities demanding change and reform. Some of these cities succeed in changing regimes as in the case of Egypt, Tunisia, Libya, and Yemen. Bahrain government should learn from all of this, and complete what it started in the field of reform and change, and not limit itself to change from the republic to the Kingdom. The change should be comprehensive and effective particularly with regard to the performance of the legislature power and the involvement of all classes of people in the process of political decision-making and improve the conditions of the poor people

للبحرين تجربة دستورية وبرلمانية متميزة عن دول مجلس التعاون الخليجى الاخرى . فتجربتها في هذا المجال تعد الثانية بعد تجربة الكويت لارساء نظام حكممبني على مبادئ دستورية حديثة ،اذ قدمت الحكومة الدستور الى المجلس التأسيسي المنتخب من قبل الشعب و أقر في 9/6/1973 . شهدت بعد ذلك ولادة اول مجلس نيابي منتخب من قبل الشعب عام 1973 الا ان هذه التجربة لم تستمر طويلا ولقد انحل المجلس من قبل الامير ولم تحدد فترة معينة لعودة العمل ببنود الدستور التي تنظم سير العملية التشريعية في البحرين. ومنذ عام 1975 وهو تاريخ حل المجلس الوطني البحريني بدأت البحرين تشهد موجة من الاحتجاجات والاعتصامات المنددة بسياستها الرافضة لطريقة عمل الحكومة والتي لم تهدأ حتى بعد محاولة ايجاد مجلس شورى معين من قبل الامير له بعض الصلاحيات الاستشارية. حيث استمرت حالة الخلاف وعدم الرضى من قبل بعض الاطراف والشخصيات المعارضة التي اخذت تطالب دوما وتكراراً بالعودة الى دستور عام 1973، رغم الاصلاحات التي بدأها الشيخ (حمد بن عيسى ال خليفة) في عام 2000 ، والعمل ببنود ميثاق العمل الوطني التي عدها البعض خطوة ايجابية تبعها خطوات اخرى ميزت البحرين عن جاراتها الخليجية ،والتي على اثرها شهدت البحرين عودة الانتخابات التشريعية عام 2002. رغم مقاطعة جمعيات سياسية لها ثقلها في تمثيل الشارع البحريني بالاضافة الى بعض الشخصيات المعارضة التي حاولت استغلال اي فرصة للتعبير عن رفضها ومحاولة ايصال صوتها في جميع المنابر الدينية و الاعلامية ،او محاولة ارسال عرائض الى الملك نفسه لكي يستجيب الى مطالبها الا ان موقف الحكومة من هذا كله كان عدم المبالاة وحاولت اسكات صوت المعارضة تارة بالاعتقالات وتارة اخرى بتحميل اطراف خارجية مسؤولية تلك الاحتجاجات والاعتصامات ، وعندما دخلت تلك الاطراف المعارضة الانتخابات التشريعية في عامي 2010،2006 حصلت على نسبة كبيرة من الاصوات مكنتها من اثبات نفسها على الساحة السياسية ، الا ان الحكومة تحاول وبطرقها المختلفة ابقاء حالة التوازن بينها وبين اعداد تلك الفئات ،الا أنه من جانب اخر لم تستطع انكار وجودها او اختزال افعالها لما اخذت المعارضة في البحرين تشكل كتلة نيابية وقاعدة شعبية كبيرة على الحكومة البحرينية ان تحسب لها الف حساب عند اقدامها على عمل معين ضدها ، خاصة ونحن نشهد موجة احتجاجات واعتصامات طالت مدن عربية عديدة اخذت تطالب بالتغيير والاصلاح. في حين نجح بعضها في تغيير انظمة حكم كما هو الحال في مصر وتونس وليبيا . فعلى الحكومة البحرينية ان تعي الدرس وان تكمل ما بدأته في مجال الاصلاح والتغير وان لا يقتصر ذلك على تغيير التسمية من دولة الى مملكة، فيجب ان يكون التغيير شاملاً وفاعلاً وخاصة فيما يتعلق بأداء السلطة التشريعية وطريق الوصول اليها ،واشراك كل فئات الشعب في عملية صنع القرار السياسي وتحسين اوضاع الطبقات المحرومة من الشعب .

Listing 1 - 1 of 1
Sort by
Narrow your search

Resource type

article (1)


Language

Arabic (1)


Year
From To Submit

2013 (1)