This study was aimed to know the inhibitory effect of the flavonoid extract of Silybum marianum seeds on two ofthe cancer cell lines , human brain cancinoma(AMGM), human cervix uteri epitheloid carcinoma (Hela ) and onenormal cell line , Mouse embryonic fibroblast cell line (MEF). The concentration was (1000,500,250,125,62.5) μg/mlrespectively with two exposure time (24 & 48) hours for the cancer cell lines and one exposure time (48) hr. for thenormal one .The results showed that flavonoids extract has obvious inhibitory effect on (human brain carcinoma & Hela) with(P<0.05) significantly in high concentration (1000) μg/ml the cellular density (obsorption) of human brain carcinomawas (0.052) with inhibitory ratio (39%) compared with control , At 48 hours exposure the density was (0.051) withinhibitory ratio (94%) compared with control , whereas the density in Hela was (0.059, 0.06) with inhibitory ratio85.7%and 86% respectively at 24 and 48 hr. exposure .While the normal cell line showed no signification effect (P<0.05) for all brevious concentration except the high one(1000) μg/ml , whereas the density of MEF was (0.23), with inhibitory effect (34%) .The result of this study has indicated ahighest inhibitory activity of the cancer cell lines for both AMGM & Hela .

انية ،

Silybum marianum --- AMGM --- Silybum marianum --- AMGM

The aim of the study was attempted to make knowledge on the therapeutic effect of Silybum marianum methanolic extract on both gender rats on reproductive toxicity induced by lead acetate. Results showed toxicopathological changes in testis, epididymis, ductus deferens, uterus and ovaries after two months. Treatment with plant extract the severity of lesions decreased gradually until reaching the stage of resolution.

الهدف من البحث الحالي هو دراسة التاثير العلاجي للخلاصة الميثانولية لنبات الكعوب على التغيرات المرضية السمية للاعضاء التكاثرية الذكرية والانثوية للجرذان الناجمة عن التسمم بخلات الرصاص. اوضحت النتائج وجود تغيرات مرضية سمية واضحة في انسجة الخصية و البربخ و القناة الاسهرية للذكور وفي ارحام ومبايض الاناث مع حصول افات مهيأة للتسرطن في كل من الرحم والبربخ بعد شهرين جراء التعرض لخلات الرصاص. اما بعد العلاج بالخلاصة الميثانولية للنبات فقد قلت شدة التغيرات المرضية بالتدريج انتهاءً بالوصول الى مرحلة الشفاء.

Key words : lead acetate --- Silybum marianum --- Reproductive toxicity --- مفاتيح الكلمات: خلات الرصاص، نبات الكعوب --- السمية التناسلية

Many studied were conducted to evaluate the antihepatotoxic and antioxidant activities of Silybum marianum and proved these actions. The Naturally grown seed in Iraqi-Kurdistan Region also were studied for its chemical contents and biological activities. Vegetable oils occur in various plant parts mainly concentrated in the seeds. In this study comparison was made between the fatty acid patterns of two plant seeds, Silybum marianum and Nigella sativa. Seed sample of Silybum marianum and Nigella sativa were exposed for extraction and isolation of the fatty acid contents using two different solvents (petroleum ether and n-hexane) at 60-80oC using soxhlet apparatus and the oily extract were purified and analysed by GC-MS triplet system. Result showed that extraction with petroleum ether yielded 23% and 24% of total weight of the seeds of Silybum marianum and Nigella sativa respectively and comparable results with n-hexane extract yielded 17% and 22% of total seed weight of Silybum marianum and Nigella sativa respectively showing significant differences in the fatty acids patterns of both plants under research.

أجريت العديد من الدراسات لتقييم فاعلية السليمارين كدواء فعال لحماية الكبد و كمضاد للأكسدة, وقد تم اثبات فاعليتها في هذا الشأن. دراسات أخرى تم اجراءها على بذور السليمارين النامية طبيعيا في أقليم كردستان العراق للكشف عن مكوناتها الكيمياوية والفاعلية الحيوية لتلك المكونات. فكا هو معلوم ان الزيوت النباتية عادة ما تتواجد في أجزاء عديدة من النبات و تتركز بصورة مكثفة في البذور.تمت في دراستنا هذه مقارنة نوعية الأحماض الدهنية لبذور النباتتين وهما الكعوب و الحبة السوداء باسخدام نوعين من المذيبات (أيثرات البترول و الهكسان العادي) حيث تم استخلاص وعزل الأجماض الدهنية لنماذج من بذور النبتتين في درجة حرارة 60-80 درجة مؤية باٍستخدام جهاز السوكسليت, و بعدها تمت تنقيةالمستخلصات الزيتية و تحليلها بواسطة جهاز GC-MS.أظهرت النتائج بأن عملية الأستخلاص باٍستخدام أيثرات البترول أعطت 23% و 24% من الزيوت الثابتة نسبة الى وزن نماذج البذور لكل من للكعوب و الحبة السوداء على التوالي وأكبر من نسبها المستحصلة بواسطة مذيب الهكسان العادي واللتي بلغت 17% و 22% على التتابع وهذا ينعكس على محتوى الأحماض الدهنية في كلتا النبتتين.

Fatty acids --- GC-MS --- Silybum marianum --- natural products --- cardiovascular diseases. --- الاحماض الدهنية --- الأستشرابية الغازية-الطيف الكتلي الشامل --- سليمارين --- المنتوجات الطبيعية --- الأمراض القلبية.