Neurobrucellosis is a rare neurological complication of brucellosis. This study describes 16 patients of neurobrucellosis which undoubtedly account for a small percentage of total admitted cases of brucellosis to Mosul city hospitals for tertiary care over a period of five years. The diagnosis was depended on history, clinical examination, positive brucella test, CSF examination and MRI or CT of the brain or spine. Headache, fever, sweating fatigue, drowsiness, neck stiffness, symptoms of cranial nerve involvement and backache were the common clinical features. Cerebrospinal fluid (CSF) showed an abnormal finding regarding increased cell count, elevated protein levels and low glucose in 9 patients and positive serology in 13 patients; while blood serology was highly reactive in all. The patients received a combination antibiotic therapy for 3 – 6 months. Patients with acute neurological complications as well as those with radiculoneuropathy responded favourably to treatment. The outcome was as follow: Eight patients recovered completely while other eight patients left with partial or complete disabilities. As neurobrucellosis is a fatal condition if remained untreated; doctors especially in endemic areas like Iraq should consider the likelihood of neurobrucellosis in patients with unexplained neurological and psychiatric symptoms.

Neurobrucellosis هو اختلاط عصبي نادر من مرض البروسيلا . توضح هذه الدراسة 16 مريضا من neurobrucellosis التي تمثل بلا شك لنسبة ضئيلة من مجموع الحالات اعترف من الحمى المالطية إلى مستشفيات المدينة لتلقي الرعاية الموصل العالي على مدى فترة خمس سنوات. و يعتمد التشخيص على التاريخ، و الفحص السريري واختبار البروسيلا إيجابية ، والتصوير بالرنين المغناطيسي فحص السائل النخاعي أو المقطعية للدماغ أو العمود الفقري. والصداع، و الحمى ، والتعرق والتعب، و النعاس ، وتصلب الرقبة، و كانت أعراض تورط العصب القحفي و آلام الظهر المظاهر السريرية شيوعا . أظهرت السائل النخاعي (CSF ) و النتيجة غير طبيعية فيما يتعلق بزيادة عدد خلايا ، ومستويات مرتفعة من البروتين والجلوكوز المنخفضة في 9 مرضى و الأمصال إيجابية في 13 مريضا ؛ بينما كان الأمصال الدم شديدة التفاعل في كل شيء. تلقى المرضى العلاج المركب المضاد الحيوي لمدة 3 - 6 أشهر . المرضى الذين يعانون من مضاعفات عصبية حادة ، فضلا عن أولئك الذين لديهم اعتلال الجذور و الأعصاب استجابت للعلاج. كانت النتيجة على النحو التالي : تعافى ثمانية مرضى تماما حين ترك غيرها من ثمانية مرضى ذوي الإعاقة جزئية أو كاملة. كما neurobrucellosis هو شرط قاتلة إذا بقيت دون علاج ؛ يجب على الأطباء وخاصة في المناطق الموبوءة مثل العراق النظر في احتمال neurobrucellosis في المرضى الذين يعانون من أعراض عصبية و نفسية غير المبررة .

brucellosis --- neurobrucellosis --- brucellosis in Iraq.

Background:Human infection with Brucella spp. had been able to evoke humeral immune response containing both IgG and IgM.Objective:This study designed to compare results obtained from Rose Bengal Test (RBT), Tube Agglutination Test (TAT) and Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) employ serum are described and compared for the detection of human IgG and IgM anti-brucella antibodies.Methods:Serum samples from 105 subjects were collected. 90 were clinically infected with human brucellosis, and 15 were age and gender matched controls. RBT and TAT are the two screening tests routinely recognized, while the 2-mercaptoethanol test (2ME) is the confirmatory assays currently in use. In order to improve the serological diagnosis of human brucellosis, an indirect IgG, IgM and IgG-IgM ELISA kits were evaluatedResults:Totally, 90 cases were positive in RBT, from those only 92% shows positive TAT, and by ELISA there are IgG (27.78%), IgM (14.44%) and (57.78%) were Positive for both immunoglobulins.Conclusion:Although RBT and TAT are widely applied tests, they cannot differentiate acute and chronic states of brucellosis. Our data suggest that IgM ELISA may be a suitable test for diagnosis acute brucellosis.Keywords: Brucellosis, ELISA, Tube Agglutination.

Brucellosis --- ELISA --- Tube Agglutination

The aim of this study was to examine the changes in the indicators of free radicals and antioxidant activity, represented by malondialdehyde and glutathione peroxidase in the sera of ewes vaccinated with Rev 1 vaccine. The experiment included 28 animals which were divided into four equal groups. Animals of the first and second groups were vaccinated subcutaneously with 2×109 and 2×107 colony forming units (CFU), respectively, whereas the animals of third and fourth groups were vaccinated conjunctively with 2×109 and 2×107 CFU, respectively. Sera were collected monthly for 6 months. Antibody responses were assessed by classical tests (Rose Bengal test, tube agglutination and 2-mercaptoethanol tests) in comparison with competitive ELISA. The antibody titers were higher and remained for along period in the subcutaneously vaccinated groups with the two doses compared those vaccinated conjunctively. There was a significant increase in serum glutathione peroxidase activity in the 8th week post vaccination in subcutaneously vaccinated groups and during the 12th week in those vaccinated conjunctively. Significant increase of serum malondialdehyde levels occurred during the 4th week in those vaccinated conjunctively and in 8th week in those vaccinated subcutaneously. This study concluded that the route of administration of the vaccine affects glutathione peroxidase activity and malondialdehyde level, which act as indicators of oxidative stress response, more than the vaccine dose.

الهدف من هذه الدراسة معرفة التغيرات في مؤشرات فعالية الجذور الحرة ومضادات الاكسدة المتمثلة بالمالوندايالديهايد والكلوتاثايون بيروكسيديز في امصال النعاج الملقحة بلقاح Rev1. إذ اجريت التجربة على 28 حيوان والتي قسمت الى 4 مجموعات متساوية، حيوانات المجموعتين الاولى والثانية لقحت تحت الجلد بجرعة 2×109 و2×107 وحدة مكونة للمستعمرات على التوالي، بينما حيوانات المجموعتين الثالثة والرابعة لقحت في الملتحمة بجرعة 2×109 و 2×107 وحدة مكونة للمستعمرات على التوالي. تم جمع عينات المصل شهرياً ولمدة 6 اشهر، وتم تقييم استجابة الاضداد باستخدام الاختبارات التقليدية (اختبارات وردية البنكال، التلازن الانبوبي و 2-المركبتوايثانول) بالمقارنة مع اختبار الاليزا التنافسي. معايير الاضداد كانت مرتفعة وبقيت لمدة اطول في المجموعات الملقحة بطريقة تحت الجلد وبالجرعتين مقارنة بالمجموعات الملقحة عن طريق الملتحمة ، وكذلك وجود زيادة معنوية في مستويات خميرة الكلوتاثايون بيروكسيديز في الاسبوع 8 بعد التلقيح في الحيوانات الملقحة تحت الجلد وخلال الاسبوع 12 في الحيوانات الملقحة عن طريق الملتحمة بينما ازدادت معنوياً مستويات المالوندايالديهايد خلال الاسبوع 4 في الحيوانات الملقحة عن طريق الملتحمة وفي الاسبوع 8 في الحيوانات الملقحة تحت الجلد. نستنتج من هذه الدراسة بأن لطريقة إعطاء اللقاح تأثير في زيادة مستويات خميرة الكلوتاثايون بيروكسيديز والمالوندايالديهايد والتي تعد كمؤشرات لحدوث الإجهاد التأكسدي اكثر من جرعة اللقاح.

Antioxidant --- Ewe --- Vaccine --- Brucellosis

A study of the prevalence of antibodies to camel brucellosis has been carried out in the south of Kirkuk city during March 2011. A total of 66 camels (6 male, 60 female) involved in this study with age between 6 months to 22 years. Blood samples were collected from jugular vein and the sera samples were screened by using Rose Bengal Plate Test (RBPT). The sera that were positive by using RBPT have been tested again by using the 2-Mercaptoethanol (2ME) test. The results of this study revealed that two camels from 66 camels (3.03%) were seropositive for brucella antibodies in South of Kirkuk city.

تمت دراسة انتشار اضداد مرض البروسسيلا في الجمال في جنوب مدينة كركوك خلال شهر اذار من سنة 2011. شملت هذه الدراسة 66 جملا (6 ذكور و 60 أنثى) باعمار تراوحت بين 6 شهور الى 22سنة. أخذت عينات الدم من الوريد الوداجي للحيوانات. تم فحص المصول التي اعطت نتائج موجبة باستخدام اختبار وردية البنكال. المصول التي اعطت نتائج موجبة باستخدام اختبار وردية البنكال تم فحصها مرة اخرى باستخدام اختبار 2- مركبتوايثانول. نتائج هذه الدراسة أظهرت ان اثنتين من مجموع 66 جملا (3,03%) الموجودة في جنوب مدينة كركوك كانتا موجبتين لتواجد اضداد البروسيلا.

Brucellosis --- Camel --- Kirkuk --- Serology

World health organization (WHO) referred there were more than half and million person infected with brucellosis in the world, and this number may be increased in the future. In Iraq the brucellosis considered endemic disease in human and animals in spite of the measure steps that applied to control on the disease. The study was performed to obtain the information about the disease from aspect: Ages, Regions, Months of infection, commonest clinical symptoms.The data were collected from (266) patients of both sexes in period between (First June-2010 to First June-2011) and the disease was diagnosed according to the clinical signs and symptoms and using Rose Bengal test in AL-Sadder Hospital.The high percent of the disease were recorded in females 143(53.75%),while the males were recorded in percent 123(46.24%). The high percent of the disease were recorded in ages between (31-40)years in percentage 88(33.08%),followed by the ages between (21-30) years in percentage 72(27.06%).The disease was increased in months of spring and first of the summer (March, April, May ,June) in percentage 43(16.16% ) , 34(12.68%), 29(10.90%), 21(8.8%) respectively. Amara district was the commonest region for infected with brucellosis in percent 100 (37.59%), followed by Kumait district in percent 55(20.67%).Conclusion of this study there were high percentage of brucellosis in Missan Governorate especially in city center because high intensity of population and some of them have a tendency to rear the animals in side the houses, which demanded from specific authorities to take care for control on the disease especially in the animals that consider the main source for the disease.

أشارت تقارير منظمة الصحة العالمية ان هناك أكثر من مليون ونصف المليون شخص مصاب بالبر وسيلا في العالم وهذا العدد قابل للازدياد والذي تخطى التقدير الواقعي والحقيقي . يعد داء البر وسيلا في العراق من الأمراض المستوطنة ويصيب الحيوانات الاليفه والبشر بالرغم من المحاولات والمشاريع التي طبقت للسيطرة على المرض في العراق.الهدف من هذه الدراسة هو دراسة وبائية لمرض البر وسيلا في محافظة ميسان من ناحية العمر,الجنس والمناطق الأكثر إصابة في المحافظة ، والأشهر التي تكثر بها الإصابة بالبر وسيلا . من خلال النتائج التي تم الحصول عليها ل((266 شخص مصاب بالبر وسيلا ومن كلا الجنسين والذين تم تشخيصهم في مختبرات مستشفى الصدر العام للفترة ما بين (الأول من حزيران- 2009ولغاية الأول من حزيران- (2011وباستخدام اختبار Rose Bengal وجد أن أعلى نسبة إصابة كانت قد ظهرت في الإناث وبنسبة143(53.75) ، بينما الذكور فقد كانوا بنسبة . 123(46.24)، أعلى نسبة إصابة بالبر وسيلا كانت للأعمار في الفئة العمرية (40 – 31 )سنة وبنسبة 88(33.08%) تليها الفئة العمرية ( (30-21وبنسبة 72(27.06%)،أعلى نسبة إصابة حدثت في فصل الربيع وبداية الصيف (آذار– نيسان,أيار حزيران) 43(16.16% ) ، 34(12.68%) , 29(10.90%) , 21(8.8%) على التوالي ، قضاء العماره كان أكثر المناطق إصابة بالبر وسيلا 100 (37.59%) يليه ناحية كميت 55(20.67%) .نستنتج من هذه الدراسة وجود نسب عاليه من إصابات البروسيلا في محافظة ميسان خصوصا في مركز المدينة كونه أكثر كثافة سكانية وبعضهم يميل الى تربيت الحيوانات في منازلهم والذي يتطلب من الجهات الصحية والبيطرية المختصة اتخاذ التدابير الأزمة للسيطرة والقضاء على الإصابة خصوصا في الحيوانات التي تعتبر مصدر الإصابة الرئيسي.

Brucellosis --- Human --- Animals